কিতাবুল বুয়ু' ৩৫ ‘গ্রহণ করতাম । আবার কখনও এটির (দিরহামের) পরিবর্তে এটি (দীনার) নিতাম । আমি ' রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলাম । তিনি তখন হাফসার (রা) ঘরে ছিলেন। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার দিকে লক্ষ করুন । আমি আপনার কাছে জানতে চাই, আমি আল-বাকী‘ নামক বাজারে দীনারের বিনিময়ে উট বিক্রি করি কিন্তু দিরহামে মূল্য গহণ দীনারে। আবার দিরহামের বিনিময়ে বিক্রি করি কিন্তু দীনার গ্রহণ করি। অর্থাৎ আমি এটার (দীনারের) পরিবর্তে এটা (দিরহাম) গ্রহণ করি এবং এটির (দীনারের) বিনিময়ে এটি (দিরহাম) নিয়ে থাকি । রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন £ এরূপ গ্রহণে কোন দোষ নেই, তবে সেদিনের বাজারদর অনুসারে গ্রহণ করবে এবং কিছু অমীমাংসিত না রেখে পরস্পর বিচ্ছিন্ন হওয়ার পূর্বে তা করবে। টীকা $ দীনার-স্বর্ণ মুদ্রা এবং দিরহাম-রৌপ্য মুদ্বা। স্বর্ণ বা স্বর্ণ মুদ্রার সাথে রূপা বা রূপার মুদ্রার বিনিময় হলে সে ক্ষেত্রে পরিমাণে সমতার প্রয়োজন নেই । কিন্তু উভয় পক্ষ থেকে উপস্থিত আদান-প্রদান ও নগদ লেনদেন হতে হবে। বাকিতে হলে সুদী কারবার হবে। কারণ বিনিময়যোগ্য উভয় প্রকারের বস্তু ভিন্ন ভিন্ন জাতের হয়েও যদি শরী'আতের দৃষ্টিতে পরিমাপ পদ্ধতির অন্তর্ভুক্ত হয় তবে এ ক্ষেত্রে নগদ লেনদেন হতে হবে (অনুবাদক) । “9 #080, Jl Ee ll RE rR Syd EE PAS Gi ০০ CR COE es HO ৩৩৫৫ । সিমাক (র) তার সনদসূত্রে একই হাদীস বর্ণনা করেছেন। কিন্তু তিনি ॥, {৯2 বাক্যাংশটুকু উল্লেখ করেননি । পূর্ববর্তী বর্ণনাটি পূর্ণাঙ্গ। FACE ols oll 2 oছ অনুচ্ছেদ-১৫ £ পশুর বিনিময়ে পশু ধারে ক্রয়-বিক্রয় ue SLES oe a Gi Jel Ls mye iis -YYoN Erbe ot Hb let a Sli be pil Ls SIAL sll ৩৩৫৬ । সামুরা (রা) থেকে বর্ণিত । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পশুর বিনিময়ে পশু ধারে বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। টীকা £ অধিকাংশ আলেমের মতে, এ জাতীয় ক্রয়-বিক্রয় জায়েয, তবে ইমাম মালেকের মতে পশু ভিন্ন ভিন্ন প্রজাতির হতে হবে। ইমাম আহমাদ ও কৃফাবাসীদের মতে, এ ধরনের ক্রয়-বিক্রয় জায়েয নয়। উপরস্ভু হাদীসটির সবগুলো সনদই দুর্বল । মূলত এটি একটি মুরসাল (তাবিঈর) হাদীস অথবা ইব্ন আব্বাস (রা)-র বক্তব্য (মওকুফ হাদীস), রাসূলুল্লাহ (স)-এর বক্তব্য নয় (অনুবাদক) ৷ www.pathagar.com
— পৃষ্ঠা ৩৫ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।