Response of Bengali Women to Modernization, 1849 1905 by Ghulam Murshid
/ ١٣٢
📝 نص 📖 PDF

While to Cyril Black the growth of new knowledge and its application to human affairs are the most significant features of modernization, to D. McClelland they are self-reliance and an achievement orientation. Edward Shills attaches more value to the development of skills and to a spirit of creativity. Alex Inkeles finds the following characteristics common in all modern men: 1. disposition to accept new ideas and try new methods; 2. a readiness to express opinion; 3.a time sense that makes men more interested in the present and future than the past ; 4. a better sense of punctuality; 5. a greater concern for planning, organization, and efficiency; 6. a tendency to see the world as calculable; 7. a faith in science and technology; and 8. a belief in distributive justice. Moreover, the concept of modernization, for example, of an economist and that of an educationist differs widely. However, I have used the term to describe the change the women of bhadralok families experienced during the nineteenth and twentieth centuries. The change that these women underwent appears to constitute modernization at least according to the definition given by Inkeles. Whether or not other social scientists would call this change modernization in the strict sense of the term, the extent of change was considerable. Women in general as described in early nineteenth century Bengali literature and press accounts, and some individual women of the early twentieth century are so different in their lifestyles, behaviour patterns, values and self-perception that it is hard to comprehend the change. In education and accomplishments, in her attitudes towards her husband, in-laws and family, in work roles and social activities, the modern woman had moved quite a distance from the traditional woman. That she had redefined her life in the light of new ideas, and that she had an opinion of her own which she was ready to express separated her from tradition. I have used the word " modernization" to describe this change. The term "emancipation" did not seem to me appropriate; because whatever meaning it originally carried, it now refers to a kind of modernization of women that Bengali women had not reached early in the present century. It is doubtful if they have reached that stage even now; although there may be a handful of Bengali women who can be called emancipated. To some feminists "liberation" means even more radical change. Despite their long exposure to modernization, educated Bengali women are still quite traditional in some respects. For example, they are not sexually "liberated", and most of them would not be aware of such a concept. Premarital and extramarital sex is still regarded as extremely exceptional. In married life, a woman probably remains satisfied with her sexual experiences irrespective of quality and quantity; in any case, she would neither complain to any one nor seek satisfaction elsewhere. Most probably she would not even know of a higher level of sexual experience. Therefore, she is not fully aware of sexual rights, let alone the idea of sexual liberation. Similarly although she has social, legal and political rights theoretically on a par with men, she would seldom exercise them. Therefore, both "emancipation" and "liberation" seemed unsatisfactory to me to describe the kind of change Bengali women had undergone; I chose " modernization" instead, because it is a relative term and has a wider connotation. Ancient Sanskrit sources suggest that some Brahman and Kshatriya women were educated. Besides, there is nothing against educating women in Hindu scriptures. Nevertheless, female education was considered forbidden during the eighteenth and early nineteenth centuries, if not during earlier centuries as well. Although a handful of English educated bhadralok started to educate their women privately in the 1830s and 1840s, it was not until 1849 that the first school for girls belonging to bhadralok families was established. However, it took quite a while before the bhadralok decided to break female seclusion and send their daughters to school. Therefore women's writings in any significant number did not come out until the 1870s. The women who published during the 1860s were mostly educated at home. Extremely shy and diffident, these women would not express their opinions, not to

— صفحة ٦ — هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.