ثم قال: "ظنوا بالقوم" قالوا: إنك قلت بالأمس: "إلا تدركوا الماء غدا تعطشوا". والناس بالماء، فقال: "أصبح الناس وقد فقدوا نبيهم، قال بعضهم: إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بالماء، وفي القوم أبو بكر وعمر، فقالا: أيها الناس، إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لم يكن ليسبقكم إلى الماء ويخلفكم، وإن يطع الناس أبا بكر وعمر يرشدوا" قالها ثلاثا.
فلما اشتدت الظهيرة رفع لهم رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقالوا: يا رسول الله، هلكنا، عطشنا، انقطعت الأعناق. فقال: "لا هلك عليكم" ثم قال: "يا أبا قتادة، ائت بالميضأة" فأتيته بها، فقال: "احلل لي غمري" يعني قدحه، فحللته فأتيته به، فجعل يصب فيه ويسقي الناس. فازدحم الناس، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أيها الناس، أحسنوا الملأ، فكلكم سيصدر عن ري" فشرب القوم حتى لم يعد غيري وغير رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فصب لي فقال: "اشرب يا أبا قتادة" قلت: اشرب أنت يا رسول الله -صلى الله عليه وسلم-. قال: "إن ساقي القوم آخرهم" فشربت PageV02P261 # وشرب بعدي، وبقي في الميضأة نحو مما كان فيها، وهم يومئذ ثلاثمائة.
قال عبد الله: فسمعني عمران بن حصين وأنا أحدث هذا الحديث في المسجد الجامع، فقال: من الرجل؟ قلت: أنا عبد الله بن رباح الأنصاري. قال: القوم أعلم بحديثهم، انظر كيف تحدث، فأني أحد السبعة تلك الليلة. فلما فرغت قال: ما كنت أحسب أن أحدا يحفظ هذا الحديث غيري.
قال حماد: وحدثنا حميد الطويل عن بكر بن عبد الله المزني عن عبد الله بن رباح عن أبي قتادة عن النبي -صلى الله عليه وسلم- بمثله، وزاد: قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا عرس وعليه ليل توسد يمينه، وإذا عرس الصبح وضع رأسه على كفه اليمنى وأقام ساعده (1).
حدثنا أحمد قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا سعيد عن قتادة عن عبد الله بن رباح عن أبي قتادة. . . فذكر نحوه، وقال فيه: فصلى صلاة الصبح ثم قال: "إن كان الناس أطاعوا أبا بكر وعمر فقد رفقوا بأنفسهم. وأصابوا، وإن خالفوهما فقد خرقوا بأنفسهم". وكان أبو بكر وعمر حيث فقدوا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قالا للناس: أقيموا بالماء حتى تصبحوا، فأبوا عليهما، وانتهى إليهم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من آخر النهار وقد كادوا يهلكون عطشا (2).
انفرد بإخراج هذا الحديث مسلم بجميع طرقه.
والتعريس: نزول آخر الليل.
ومعنى ازدهر: احتفظ.
* طريق لبعضه:
حدثنا الترمذي قال: حدثنا قتيبة قال: حدثنا حماد بن زيد عن ثابت البناني عن عبد الله بن رباح عن أبي قتادة قال:
ذكر للنبي -صلى الله عليه وسلم- نومهم عن الصلاة، فقال: "إذا نسي أحدكم صلاة أو نام عنها فليصلها إذا ذكرها". PageV02P262
قال الترمذي: هذا حديث صحيح (1).
(1361) الحديث الخامس عشر: حدثنا أحمد قال: حدثنا محمد بن أبي عدي عن الحجاج (2) عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال:
إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء، وإذا دخل في الخلاء فلا يتمسح بيمينه. وإذا بال فلا يمس ذكره بيمينه".
أخرجاه في الصحيحين (3).
(1362) الحديث السادس عشر: حدثنا أحمد قال: حدثنا يونس قال: حدثنا أبان عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال: