أخبرنا محمد بن ناصر قال أنبأنا أبو الحسين بن عبد الجبار قال حدثنا أبو الطيب طهر بن عبد الله الطبري قال حدثنا القاضي أبو الفرج بن طراد قال حدثنا أبي قال حدثنا أبو أحمد الختلي قال أنبأنا عمر بن محمد بن الحكم النسائي قال حدثني إبراهيم بن زيد النيسابوري أن ليلى الأخيلية بعد موت توبة تزوجت ثم إن زوجها بعد ذلك مر بقبر توبة وليلى معه فقال لها يا ليلى هل تعرفين هذا القبر فقالت لا قال هذا قبر توبة فسلمي عليه قالت امض لشأنك فما تريد من توبة وقد بليت عظامه
قال أريد تكذيبه أليس هو الذي يقول
ولو أن ليلى الأخيلية سلمت ... علي ودوني تربة وصفائح
لسلمت تسليم البشاشة أوزقا ... إليها صدى من جانب القبر صائح
فوالله لا برحت أو تسلمي عليه
فقالت السلام عليك يا توبة ورحمة الله وبارك لك فيما صرت إليه
فإذا طائر قد خرج من القبر حتى ضرب صدرها فشهقت شهقة فماتت فدفنت إلى جانب قبره فنبتت على قبره شجرة وعلى قبرها شجرة فطالتا فالتقيا
ومن محاسن أشعار توبة
يقول رجال لا يضيرك نأيها ... ألا كل ما شف النفوس يضيرها
أليس يضر العين أن تدمن البكا ... ويمنع منها نومها وسرورها
أرى اليوم يأتي دون ليلى كأنما ... أتت دون ليلى حجة وشهورها
خليلي ما من ساعة تقفا بها ... من الليل إلا مثل أخرى نسيرها
حمامة بطن الواديين ألا اسلمي ... سقاك الغر الغوادي مطيرها
أبيني لنا لا زال ريشك ناعما ... وبيضك في خضراء غض نضيرها
وكنت إذا زرت ليلى تبرقعت ... فقد رابني منها الغداة سفورها
ألا يا صفي النفس كيف تقولها ... لو أن طريدا خائفا يستجيرها
على دماء البدن إن كان زوجها ... يرى لي ذنبا غير أني أزورها
وإني إذا ما زرتها قلت يا اسلمي وما كان في قلبي لها ما يضيرها
وقد زعمت ليلى بأني فاجر ... لنفسي تقاها أو عليها فجورها
وله ولو أن ليلى الأخيلية سلمت ... علي ودوني تربة وصفائح
لسلمت تسليم البشاشة أوزقا ... إليها صدى من جانب القبر صائح
إذا الناس قالوا كيف أنت وقد بدا ... ضمير الذي بي قلت للناس صالح
فهل تبكني ليلى إذا مت قبلها ... وقام على قبري النساء النوائح
كما لو أصاب الموت ليلى بكيتها ... وجاد لها دار من الدمع سافح
وله في أخرى
فإن تمنعوا ليلى وحسن حديثها ... فهل تمنعوا مني البكا والقوافيا
فهلا منعتم إذ منعتم كلامها ... خيالا يمسينا على النأي هاديا
يلومك فيها اللائمون فصاحة ... فليت الهوى باللائمين مكانيا
لعمري لقد أسهدتني حمامة العقيق ... وقد أبكيت من كان باكيا
ولو أن ليلى في بلاد بعيدة ... بأقصى بلاد الله فالحر واديا
لكانت حديث النفس لا يلحني بها ... إذا علق الركب الحديث فؤاديا
ذكرتك بالقور التهامى فأصدعت ... شجون الهوى حتى بلغن التراقيا
بثمدين لاحت نار ليلى وصحبتي ... بقرع الغضا تزجي القلاص الخوافيا