'Aroos e Iran - Harold Lamb (Farsi Tarjuma)
/ ৩১৪
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

هارولد لب /۱۱ مهتابی» کنار درختان سرو میان دربار و عمارت زتانه» با این دختر زیبا ملاقات کرد. تقریباً نوزده سال پیش بود که این ملاقات واقم شد. آری نوزده سال پیش... آن وقت هم جهانگیر و هم دخترکک آن روزی و زن امروزی خیلی جوان و بچه‌سال بودند. آن موقم هم شکوفه‌های نارنج» گل‌های اقاقیا از پشت درختان سرو عطرافثانی می‌کردند. ولی آن شب شب عید نوروز بود. در آن روزها جهاتگیر کمتر با زنان معاشرت داشت ‏ وگاهگاهی در اتاق پذیرایی مادرش ملکه هندوستان» بعضی از شاهزاده خانمها را می‌دید. یدرش او را از حرمسرا به دربار فرستاده بود تا پیش معلمان و مربیان تربیت شود. طبمعاً در آتجا زن دیده نمی‌شد فقّط بعضی اوقات جهانگیر خود را میان زنان حرمسرا می‌انداخت اما این رفت و آمد هم ممنوع شد و یکی ا زکنیزکان هند وکه با جهانگیر نرد عشق می‌انداخت. به امر ا کیرشاه زنده به گور شد دخترکی هندو تامشص «انارگلی» یاگل انار بود» زیرا صورت یگلگون داشت. همین پیش آمد باعث شدکه زن‌های حرمسرا از جهانگیر دوری می‌جستند. جهانگیر باید پادشاه بشود» باید قشون‌کشی و جنگجویی بیاموزد و ارتش کوچکی به امر پدرش زير فرمان او قرار دارد» باید فرمانده قوا باشد. او را به معاشرت با زنان چه کار؟ باری» نوزده سال پیش جهانگیر در میان درختان سرو و نارنج گردش می‌کرد. ا زکنار دریاچه ستگریزه برمی‌داشت و به گل‌ها و شکوفه‌ها می‌افکند و چون تیرانداز قابلی بود به زودی سطح دریاچه را از گل و شکوفه پوشانید. در این انتاء صدای ظریفی از آن طرف درختان برحاست: -بس است» بس است. حیف است. نینداز. این کیست که به ولیعهد امپراتور فرمان می‌دهد؟ جهانگیر دنال صدا رفت و کتازن فوصت یراع هدع خر | دنل که سره آسمان کرده: ی تمافاع ماه نوحاسته است. جهانگیر در آن موقم هم دلباخته دخترک شد. دخترکک از آمدن موی یط زان اک ور وگن تک بر رخ

— পৃষ্ঠা ১২ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।