Zaboor e Parsi: Nigahi Ba Zindagi o Ghazalha e 'Attar - Muhammad Riza Shafee'i Kadkani (Farsi)
/ ৩৬৮
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

در باب روزگار تألیف این کتاب و ارزش تاریخی شعرهای منقول در آن به تفصیل سخن گفته‌ایم.! تجربه امثال ابوذر بوزجانی و گوبندهُ این غزل که از کتاب الستین‌الجامع نقل کردیم وقتی به دست حکیم سنائی غزنوی افتاده است در پرتو نبوغ او جهشی عظیم را در تاریخ شعر عرفانی و غزل عارفانة پارسی ایجاد کرده است که می‌توان گفت: تجربه‌های قبل از سنائی موج‌های ملایم این دریا بوده‌اند و غزل سنائی خیزاب بلند و کوهموج این دریاست. غزل‌هایی از این دست: نور» تاکیست که او پرد؛ روی تو نود مشک خود کیست که تا بند؛ موی تو بُوّد زافتابم عجب آید که کند دعوی نور در سرایی که درو تابش روی توبود در ترازوی قیامت ز پي سختن" نور صد مَن عرش کم از نیم تسوي " تو بُوّد راه رجان شود آن‌جای که گام تو بوّد گوش پر در شود آنجا که گلوی تو بُوّد از تو با رنگ گل و بوی گلابیم از آنک خوی احمد بوّد آنجای که خوی تو بُوّد دیدهٌ حور بر آن خاک همی رشگ برد که بر آن نقش ز لعل سر کوی توبوّد؟ ۱ نظر محققان درباره عصر تألیف و روزگار ملف؛ پیش از این برین بود که این کتاب از آثار نیمه دوم قرن ششم است ولی با پیدا شدن زندگینامةٌ مژلف آن» در کتاب التدوین فی ذکر اهل العلم بقزوین از عبدالکريم‌بن محمد رافعی: دانسته شد که کتاب در ۳۱ مت سوه تایه فده تایلاع رو حشن‌نامه استاد دکتر ذبیح‌الله صفا با عنوان «سفینه‌ای از شعر عرفانی فرن چهارم و پنجم) ۲ سختن: سنجیدن ۳ تسو: واحد سنجش. برابر یک چهارم دانگ و دانگ برابر دو حبّه. ۲ ضبط مصراع یواست : سرچشمه‌های تسعر او ۴۳۷

— পৃষ্ঠা ৪৯ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।