Zaboor e Parsi: Nigahi Ba Zindagi o Ghazalha e 'Attar - Muhammad Riza Shafee'i Kadkani (Farsi)
/ 368
📝 Text 📖 PDF

دادن جوانان به این‌گونه مباحث و چشم‌اندازها بود و دیگر برای یادآوری این نکته که با همه اهمیتی که این‌گونه چاپ‌ها دارد. جای تصحیح انتقادی براساس روش‌های علمی و با مبانی تاریخ اندیشه‌های عرفانی و اصول سبک‌شناسی هنوز باقی است. هرچه این‌گونه مطالعات و کوشش‌هاء بیشتر گسترش یابد چهرة حقیقی و زلال عطار بهتر نمایان می‌شود و غبار اندیشه‌های الحاقی و مداخلات ذوق‌های نازل دوره‌های بعد از آن ٍِ می‌شود. تصور کنید اگر بخواهیم چهره‌ای از عطار با در نظر گرفتن تمام آثار منسوب به او از منطق‌الطیر تا هیلاج‌نامه و خیاط‌نامه رسم کنیم چه تصویر مضحک و متناقضی خواهد بود. بی‌گمان پس از تصحیح انتقادی و روش من دیوان و دیگر آثار مسلم عطار, داوری ما در باب او بسی سنجیده‌تر خواهد بود و چهره‌ای که از عطار در آن آینه نمودار خواهد شد بسی زلال‌تر و دلیذبرتر ازین عطاری است که هم‌اکنون ما در پیش روی داریم. کسانی که مباحث فنی در باب زندگی و شعر عطار را می‌جویند می‌توانند به مقدمه مختارنامه مراجعه کنند که در دسترس است و نیز کتاب تکامل شعر عرفانی فارسی که آماده چاپ است. در آغاز این کتاب فشرده‌ای از ان مباحث تفصیلی در باب عطار خواهد آمد تا خوانندگان جوان را به کار آید. توضیحات آخر کتاب نیز برای مخاطب جوان و دانشجویان فراهم نتاس الفنده اور و اعرر ۱ شفیعی کدکتی مرداد ۱۳۷۷ یادآوری ۱۳

— Page 15 — This text was taken automatically from the PDF and may contain errors. When in doubt, check the original page.