Javahir ul-Asraar va Zavahir ul-Anvaar: Sharh e Masnavi e Ma'vnavi: Jild e Duvum - Kamaluddin Husain Bin Hasan Khwarazmi (Farsi)
/ ৫৬৫
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

شرح دتراول ۳۶۳ قَضصّه کن در گوش من گر دیگران محرم نیند . بادل پر خون ما پیغام دلداری بگر آن مسیح خسن را دانم" که با توهمدم است ‏ با کسی کز عشق او بستست زئاری بگو بانگ بر زن عاشقی راکو به گل مشغول شد ‏ گکه شرمت باد از آن کل ترک "گلزاری بگو بانگ بر زن بلبل آشفته راگر عاشقی ‏ می چه نالی بی رخ دلدار ما باری بگو بتداي َصَهُ من اینست" و حصَهُ تو در اینجا" آنک تا ترک آب وگل نکنی پرتو جان و دل نیابی و تا سر هستی به تبغ نبندازی؛ سرير ففر و تاج رضاحاصل نسازی؛ و تا از رفیقان هوا جدا نشوی شایستة حضرتِ خدانشوی؛ و تاسّر به قیمتِ ناج رضا ندهی پای بر سربر سروری آننهی, و تا چون شاهباز دیده از غیر "شاه نبندی» چشم خویش بر ژوي شاه از نبینی؛ و تا چون آسمان سرافکنده باشی خویشتن را سرافرازنینی خافانی گوید شعر: " سرير ففر ترا برکشد به تاج رضا . توسربه جیب هوس بر کشیده ات خطا بر آن سریر سر بیسران به تاج رسد نو ناج بیسری از سر فرو نهی غمدا سرست قیمت این تاج اگر سرش"" داری به من یزیلٍ چنین تاج سر بیار بها تراچو شمع زسر هر زمان سری وید سری که دردسر آرد بریدن است دوا نگ" که نام سری بر چنین سری ننهی که‌گنبد هوس است این " و دخمة سودا سری دگر بکف آور که در طریقتِ عشق سزاست این سرسگسار سنگسار سزا چرا چولاله شک فته سرفکنده نثی که آسمان زسرافکند گیست" پابرجا و چون دل به هوای عشق او خالی سازی؛ و به بادٍ هرچه از تو فوت گشته پردازی» سر لذُْوحلدسقت فی زوعی بر تو آب ]۸٩‏ منکشف شود و چون بیزبانی پيشه کنی و دم از گفتار در کشیده از سر اخلاص اندیشه کنی, جمال شاهد مَنآخلص له آرمین ضباحً هر نابیغالجکمة ين قلبه قلی لسانه روی نماید؛ تا هرچه گوثی گفته الهی باشد؛ و هرچه به بیان آری از معانی آسرار پادشاهی باشد؛ و چون از همه هستی گذشته و از ج: مجرم ۲.ر: دایم ۳ چوروم: گلبرگ ۴ مور: آنست ۵ د: بوداینجا ۶ چ:باری ۷ چود: سریرسوری ۸و تا چون شاهبازان از غیر ٩‏ م: خویش ۰. ج: خاقانی؛ د: بیت ۱.سری داری ‏ ۱۲.د:بگو ۳. د:او و زخمه ۱ د: سر افکندنست» چ: سرافکندنی است؛ ر: سرافکندیست

— পৃষ্ঠা ২৯ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।