Javahir ul-Asraar va Zavahir ul-Anvaar: Sharh e Masnavi e Ma'vnavi: Jild e Duvum - Kamaluddin Husain Bin Hasan Khwarazmi (Farsi)
/ ৫৬৫
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

دوازده جواهر الاسرار ۱- جواهرالاسرار و زواهرالانوار (کتاب حاضر), ۲- ینبوع‌الاسرار فی‌نصایح الابرار (کتاب مصحخح و محشای مرحوم دکتر درخشان), ۳-کنوزالحفائق فی رموز ال فانق, ۴- نصبحت‌نامة شاهی یانصایح شاهی, ۵- الم فصدالاقصی فی ترجمة المستقصی, ۶-دیوان اشعار (که به نام حسین منصور حلاح به طبع رسیده است)؛ ۷- تخقة الابرار فی افضل الاذکار. ۸-کتابی در علوم ظاهری و اصطلاحات آن, 4- رساله‌ای در مستی از بادهُ عرفان ۱۰-شرح فصیده نرده. مسلما ازوست. آنچه در اینجا باید به ذکر آن بپردازم این است که حسین خوارزمی فهم اراء محبی‌الدین عربی را لازمة درک مثنوی پنداشته و لذا بخشی از مقدمهً خود را به بیان این آراء احتصاص داده است. اما مولوی با این که معاصر بزرگ‌ترین شاگرد و جانشین محیی‌الدین عربی؛ یعنی صدرالذین قونوی بوده و با وی معاشرت داشته است تحت تأثیر محیی‌الدین نبوده است, بلکه در حقیقت دنباله‌رو مشایخ خراسان بوده و برای یافتن ریشه‌های تفکر عرفانی او باید به گفته‌ها و نوشته‌های مشایخی چون با یزید بسطامی و ابوالحسن خرقانی و ابوسعید ابوالخیر و احمد غزالی و سنائی و عطار رجوع کرد. مرحوم محمدتفی دانش‌پژوه این بنده رابه منبع دیگری برای شناخت کمال‌الاین (با جمالالّین) حسین خوارزمی رهنمونی فرمود که در جای دیگر از آن یاد خواهم کرد. درود من به روان آن دانشمند و پژوهندة راستین. دوست فاضل و عزیز من آقای دکتر اسماعیل حاکمی والا علاوه بر کمک‌های فکری مقلمهٌ عربی نسخه دانشگاه را که در نسخه عکسی ناخوانا بود از روی نسخة اصلی قرائت کردند و برای بنده نوشتة آن را به اصفهان فرستادند. ازایشان هم سپاسگزاری می‌کنم و توفیق ایشان را در حدمت به فرهنگ ایران زمین از حدای بزرگ مسالت دارم. محمد جواد شریعت

— পৃষ্ঠা ১২ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।