المنهج المسلوك في سياسة الملوك
/ ৭৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الوصف الخامس عشر الغدر
  1. بسم الله الرحمن الرحيم وبه أثق وعليه أتوكل
  2. مقدمة الكتاب وتراجم أبوابه
  3. القاعدة الأولى العلم
  4. القاعدة الثانية من قواعد الأدب نهي النفس عن الهوى
  5. الركن الثاني من أركان المملكة
  6. الرعية
  7. الركن الثالث من أركان المملكة
  8. القوة
  9. الركن الرابع من أركان المملكة
  10. المال
  11. الركن الخامس من أركان المملكة
  12. الحصون
  13. الوصف الأول العدل
  14. الوصف الثاني العقل
  15. الوصف الثالث الشجاعة
  16. الوصف الرابع السخاء
  17. الوصف الخامس الرفق
  18. الوصف السادس الوفاء
  19. الوصف السابع الصدق
  20. الوصف الثامن الرأفة
  21. الوصف التاسع الصبر
  22. الوصف العاشر العفو
  23. الوصف الحادي عشر
  24. الوصف الثاني عشر الأناة
  25. الوصف الثالث عشر الحلم
  26. الوصف الرابع عشر
  27. الوصف الخامس عشر الوقار
  28. الباب السادس في معرفة الأوصاف الذميمة والنهي عنها
  29. الوصف الأول الجور
  30. الجهل
  31. الوصف الثالث البخل
  32. الوصف الرابع السرف
  33. الوصف الخامس خلف الميعاد
  34. الوصف السادس الكذب
  35. الوصف السابع الغيبة
  36. الوصف الثامن الغضب
  37. الوصف التاسع العجب
  38. الوصف العاشر الكبر
  39. الوصف الحادي عشر الحسد
  40. الوصف الثاني عشر العجلة
  41. الوصف الثالث عشر المزاح
  42. الوصف الرابع عشر الضحك
  43. الوصف الخامس عشر الغدر
  44. الفصل الأول في معرفة قتال أهل الردة
  45. الفصل الثاني في معرفة قتال أهل البغي
  46. حكايات الطبقة الأولى خمس روضات
  47. الروضة الأولى
  48. الروضة الثانية
  49. الروضة الثالثة
  50. الروضة الرابعة
  51. الروضة الخامسة
  52. الروضة الأولى
  53. الروضة الثانية
  54. الروضة الثالثة
  55. الروضة الخامسة

عدوة من حيث لا يشعر به ويعافص أهل العداوة والدعارة في غفلاتهم كما يفعل الموت

واعلم أن المملكة مثلها مثل البستان فينبغي أن يسوسها الملك في غالب الأحوال كما يسوس صاحب البستان بستانه فمن ذلك أنه ينتخب أهل الشكيمة من جنده وذوي الشوكة من أعوانه فيجعلهم في

أقاصي بلاده وأطرف مملكته ليحفظ بهم الرعية كما يفعل صاحب البستان فإنه يخرج الشجر ذوات الشوك وما فضل من العيدان فيحيط بها على الشجرة المثمرة والزرائع الطيبة لقيها من أهل الفساد والدواب المؤدية ثم يطهر رعيته من أهل الفساد والدعارة ويخرجهم من بينهم أو يصلحهم بإقامة الحدود وإظهار السياسة فإنه إذا فعل ذلك صلحت أحوال الرعية وانتعشوا وكثر خيرهم كما يفعل صاحب البستان فإنه ينقي بستانه من الحشيش الذي لا فائدة فيه ويخرج ما فيها من الشوك والنبات الخبيث فينتعش زرعها وينموا شجرها ويطيب ثمرها ومتى حل خراج الملك أو تعين له حق على رعيته من أموال الثمار والغلات فلا يؤخر قبضه عن وقت محله فيكون معرضا للهلاك بآفات الزمان كما يفعل صاحب البستان فإنه لا يؤخر اجتناء ما نضج من ثمره وما طلع من ورده لأنه إن لم يبادر ألى التقاطه سقط على الأرض

وأحاطت به الآفات وينبغي أن يتعاهد أبناء جنده وأعوانهم الذين ماتوا في خدمته وطاعته ويرضخ لهم من بيت ماله رزقا يقوم بكفايتهم فإنهم أرجى للملك عند بلوغهم وأشد نصحا في خدمته من غيرهم كما يتعاهد صاحب البستان خوالف شجرة الهالكة بالسقي والتربية

لما يرجوه من خيرها واستطابة ثمرها ومتى تباغض قائدان من قواده وكانا متجاورين في موضع فينبغي أن يفرق بينهما لأن خيرهما لا يرجى ما داما متجاورين وربما نتج منهما أو من أحدهما ما لا يمكن تلافيه كما يفرق صاحب البستان بين الشجرتين إذا تداخلت أغصانهما لعلمه أن خيرهما لا يرجى ما دامتا كذلك واعلم أن الرعية وإن كانت ثمارا مجتناة وذخائر مقتناة وسيوفا منتقاة وأحراسا مرتضاة فإن لها نفارا كنفار الوحوش وطغيانا كطغيان السيول ومتى قدرت على أن تقول قدرت على أن تصول

وهم ثلاثة أصناف ينبغي للملك أن يسوسهم بثلاث سياسات

صنف من أهل العقل والديانة والفضل يعلمون فضل الملك وطول عنائه ويرثون له من ثقل أعبائه فسياسة هؤلاء تحصل بالبشر عند لقائهم واستماع أحاديثهم وحسن الإصغاء إليهم

وصنف فيهم خير وشر فسياسة هؤلاء تحصل بالترغيب والترهيب

وصنف هم السفلة الرعاع أتباع كل داع فسياسة هؤلاء بإخافة غير مقنطعة وعقوبة غير مفرطة ولا يتحقق ذلك منه إلا أن يكون أغلب أوصافه عليه الرحمة للرعية لأن الملك إنما يتميز عن السوقة بفضيلتين فضيلة ذاته وفضيلة آلاته

أما فضيلة ذاته فخمس خصال رحمة تشد رعيته ويقظة تحوطهم وصولة تذب عنهم وفطنة يكيد بها الأعداء وحزامه ينتهز بها الفرص إذا أمكنته وأما فضيلة آلاته فستة وهي وفور أمواله وكثرة

أجناده وحصانه معاقله واتخاذ المباني الوثيقة وإعداد الملابس السنية وتحصيل الذخائر النفيسة ولا ينبغي للملك أن يعتمد على فطنته وقوة حيلته وكثرة ماله وجنده وحصانه معاقلة فيترك الاستعداد للنوازل ولكل ما يجوز وقوعه من الحوادث فيكون مثله كمثل خطيب اعتمد على فصاحة لسانه وقوة بديهته فترك تزوير القول وترتيبه ثم صعد فيوشك أن يستولي عليه العي عند الحاجة

— পৃষ্ঠা ৫০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।