المنهج المسلوك في سياسة الملوك
/ ٧٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — مقدمة الكتاب وتراجم أبوابه
  1. بسم الله الرحمن الرحيم وبه أثق وعليه أتوكل
  2. مقدمة الكتاب وتراجم أبوابه
  3. القاعدة الأولى العلم
  4. القاعدة الثانية من قواعد الأدب نهي النفس عن الهوى
  5. الركن الثاني من أركان المملكة
  6. الرعية
  7. الركن الثالث من أركان المملكة
  8. القوة
  9. الركن الرابع من أركان المملكة
  10. المال
  11. الركن الخامس من أركان المملكة
  12. الحصون
  13. الوصف الأول العدل
  14. الوصف الثاني العقل
  15. الوصف الثالث الشجاعة
  16. الوصف الرابع السخاء
  17. الوصف الخامس الرفق
  18. الوصف السادس الوفاء
  19. الوصف السابع الصدق
  20. الوصف الثامن الرأفة
  21. الوصف التاسع الصبر
  22. الوصف العاشر العفو
  23. الوصف الحادي عشر
  24. الوصف الثاني عشر الأناة
  25. الوصف الثالث عشر الحلم
  26. الوصف الرابع عشر
  27. الوصف الخامس عشر الوقار
  28. الباب السادس في معرفة الأوصاف الذميمة والنهي عنها
  29. الوصف الأول الجور
  30. الجهل
  31. الوصف الثالث البخل
  32. الوصف الرابع السرف
  33. الوصف الخامس خلف الميعاد
  34. الوصف السادس الكذب
  35. الوصف السابع الغيبة
  36. الوصف الثامن الغضب
  37. الوصف التاسع العجب
  38. الوصف العاشر الكبر
  39. الوصف الحادي عشر الحسد
  40. الوصف الثاني عشر العجلة
  41. الوصف الثالث عشر المزاح
  42. الوصف الرابع عشر الضحك
  43. الوصف الخامس عشر الغدر
  44. الفصل الأول في معرفة قتال أهل الردة
  45. الفصل الثاني في معرفة قتال أهل البغي
  46. حكايات الطبقة الأولى خمس روضات
  47. الروضة الأولى
  48. الروضة الثانية
  49. الروضة الثالثة
  50. الروضة الرابعة
  51. الروضة الخامسة
  52. الروضة الأولى
  53. الروضة الثانية
  54. الروضة الثالثة
  55. الروضة الخامسة

الباب الثامن عشر في معرفة قسمة الغنيمة والفيء

الباب التاسع عشر فيما ينبغي للملك فعله عند قفوله بالجيش

الباب العشرون في الحث على استماع المواعظ وقبولها من النساك

الباب الخاتمة

الباب الأول في بيان إفتقار الرعية إلى ملك عادل

قال عبد الرحمن لما كانت الرعية ضروبا مختلفة وشعوبا مختلفة متباينة الأغراض والمقاصد مفترقة الأوصاف والطبائع افتقرت ضرورة إلى ملك عادل يقوم

أودها ويقيم عمدها ويمنع ضررها ويأخذ حقها ويذب عنها ما أشقها ومتى خلت من سياسة تدبير الملك كانت كسفينة في البحر اكتنفتها الرياح المتواترة والأمواج المتظاهرة قد أسلمها الملاحون واستسلم أهلها إلى المنون.

واعلم أن الرعية تستظمىء إلى عدل الملك وتدبيره استظماء أهل الجدب إلى الغيث الوابل وينتعشون بطلعته عليهم كانتعاش النبت بما يناله من ذلك القطر بل الرعية بالملك أعظم انتفاعا منها.

بالغيث لأن للغيث وقتا معلوما وسياسة الملك دائمة لا حد لها ولا وقت

والرعية في تباين أوصافها كنبت الأرض فمنه الطيب المثمر ومنه الخبيث القاتل فمن كان منه طيبا فإنه لا تزكي أصوله في أرضه ولا تنمى فروعه إذا جاوره الخبيث فيها لان الخبيث يسبق إلى ما دونه في القرار فيشربها ويكثف فروعه في الفضاء فلا يصل إليه حظه من النسيم فإذا أصلحت الأرض فأسدها وأخرج ما فيها من النبت الخبيث انتعش نبتها الطيب وقوى أصله ونما فرعه وطاب ثمره وكذلك الرعية لما جاور الخبيث طيبها افتقرت ضرورة إلى ملك يصلح فاسدها ويقمع صائلها ويكسر شوكة أهل التعدي عليها لتنتعش أحوالها وتزكي أموالها ويكثر خيرها وتصلح

أمورها وقد قيل الرعية بلا وال كالأنعام بلا راع فانظر سائمة الانعام في مراعيها إذا خلت من راعيها ما أشد اختلال حالها واختلاف افعالها بل الرعية أشد اختلالا وأكثر اختلافا فلا بد من زعيم يمنعهم من المظالم ويفضل بينهم في التنازع والتخاصم ولولاه لكانوا فوضى مهملين وهمجا مضاعين

قال الأفوه الأودي

(لا يصلح الناس فوضى لا سراة لهم ... ولا سراة إذا جهالهم سادوا)

(والبيت لا يبتنى إلا باعمدة ... ولا عماد إذا لم ترس أوتاد)

(فإن تجمع أوتاد واعمدة ... وساكن بلغوا الأمر الذي رادوا)

في فضل الأدب وافتقار الملك إليه

قال عبد الرحمن لما افتقرت الرعية في أمورها إلى تدبير الملك وكان الأدب مجموع خلال حميدة وخصال جميلة افتقر إليه الملك ضرورة لتصدر عنه تصاريف التدبير في الرعية على قانون العدل الذي به دوام المملكة فقد قيل من حسنت سياسته دامت رياسته

واعلم أن الأدب أحد الأوصاف الأربعة التي يشترط قيامها بالملك في تدبير المملكة على ما سنوضحه فإذا عرى الملك 170

عنه اختلت سياسة وتدبيره وقد قيل الأدب صورة العقل فمن لا أدب له لا عقل له ومن لا عقل له لا سياسة له ومن لا سياسة لا ملك له

وقال بعضهم قرأت في التورة إن أحسن الحلية الحسب ولا حسب لمن لا مروءة له ومن لا مروءة لمن لا عقل له ولا عقل لمن لا أدب له.

وقال بعض الحكماء الأدب عصمة الملوك لأنه يمنعهم من الظلم ويردهم إلى الحلم ويصدهم عن الأذية ويعطفهم على الرعية فمن حقهم أن يعرفوا فضله ويعظموا أهله.

عنه اختلت سياسته وتدبيره وقد قيل الأدب صورة العقل فمن لا أدب له لا عقل له ومن لا عقل له لا سياسة له ومن لا سياسة لا ملك له

— صفحة ٢ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।