لباب الآداب
/ ১৬৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ألفاظ أفلاطون
  1. مقدمة الكتاب بقلم الدكتور يعقوب صروف
  2. استدراك على كلام الدكتور صروف بقلم مصحح الكتاب
  3. ترجمة المؤلف
  4. ترجمة المؤلف
  5. نسبه
  6. أسرته
  7. نشأته وأخباره
  8. ثناء العلماء عليه
  9. مؤلفاته
  10. شىء من شعره
  11. فمما ورد في الكتاب العزيز
  12. ومن الأحاديث في ذلك
  13. مما ورد فى الكتاب العزيز
  14. ومن الأحاديث
  15. مما ورد فى الكتاب العزيز
  16. ومن الأحاديث
  17. مما ورد فى الكتاب العزيز
  18. ومن الأحاديث
  19. ومما ورد في أسماء الشجاعة
  20. من اشتهر بالفتك في الجاهلية
  21. ومن شهر «2» بالفتك في الاسلام
  22. حكاية
  23. حكاية
  24. فصل في الأدب
  25. ومن منثور الآداب
  26. كتمان السر
  27. فصل فى أداء الأمانة
  28. مما ورد فى الكتاب العزيز
  29. أحاديث
  30. فصل فى فضل التواضع
  31. مما ورد فى الكتاب العزيز
  32. أحاديث
  33. فصل فى حسن الجوار
  34. مما ورد فى الكتاب العزيز
  35. أحاديث
  36. فصل في الصمت وحفظ اللسان
  37. مما ورد فى الكتاب العزيز
  38. أحاديث
  39. فصل في القناعة
  40. فصل فى الحياء
  41. مما ورد فى الكتاب العزيز
  42. أحاديث
  43. فصل فى الصبر
  44. مما ورد فى الكتاب العزيز
  45. أحاديث
  46. أحاديث
  47. فصل في النهي عن الرياء
  48. مما ورد فى الكتاب العزيز
  49. أحاديث
  50. فصل فى الاصلاح «2» بين الناس
  51. مما ورد فى الكتاب العزيز
  52. أحاديث
  53. فصل فى التعفف
  54. مما ورد فى الكتاب العزيز
  55. أحاديث
  56. فصل في التحذير من الظلم
  57. مما ورد فى الكتاب العزيز
  58. أحاديث
  59. فصل فى الاحسان وفعل الخير
  60. مما ورد فى الكتاب العزيز
  61. أحاديث
  62. فصل في الصبر على الأذى ومداراة الناس
  63. مما ورد فى الكتاب العزيز
  64. أحاديث
  65. فصل في حفظ التجارب وغلبة العادة من أقوال الحكماء
  66. ألفاظ من كلام النبي صلى الله عليه وسلم
  67. الفاظ من كلام الصحابة وغيرهم
  68. من ذلك [محاسن الشعر] في الأدب
  69. ومن محاسن المديح
  70. ومن بليغ التشبيه
  71. ومن بليغ ما وصف به مشي النساء
  72. ومن بليغ ما وصفوا به الخفر
  73. ومن بليغ ما قيل في الشيب
  74. ومن بليغ الاعتذار
  75. ومن بليغ العتاب
  76. ومن بليغ العتاب في الشعر
  77. ومن بليغ المراثي
  78. ومن بليغ مليح الغزل
  79. مما ورد فى الكتاب العزيز
  80. أحاديث
  81. أنصاف أبيات
  82. فصل من كلام الحكماء في معان شتى
  83. من نوادر فيثاغورس
  84. ومن نوادر سيخانس
  85. ومن كلام سليمان بن داوود عليه السلام
  86. ومن قول برسين الحكيم
  87. ألفاظ أفلاطون

وقال ذنون «5» المشاء: إن الجد لم يهب المال للأغنياء، بل أقرضهم إياها «6» .

وقال أفلاطن الفيلسوف- وسئل: أي حين لا تفسد الفلسفة؟! قال-:

لا تترقب ما لم يأت ولا تأس على ما فات «7» .

وقال فيلس الأثيني «8» : كما أن البحر يكون هادثا إذا لم تموجه الرياح،

فإذا موجته الرياح اضطرب-: كذلك إذا كان الجد سعيدا فدهر الانسان ساكن «1» ، فإذا شقي تموج دهره.

وقيل لسولن الحكيم: كيف تتخذ الأصدقاء؟ فقال: أن يكرموا إذا حضروا، ويحسن ذكرهم إذا غابوا.

وقيل لقيمونانس الحكيم «2» : لم تبغض الناس كلهم؟ قال: أما الأشرار فبحق أبغضهم، وأما الباقون فلأنهم لا يبغضون الأشرار.

وقالت تابوا الحكيمة «3» - وسئلت: أي الألوان أحسن عندك؟

قالت: الحمرة، قيل لها: ولم؟ فقالت: لأنها توجد في وجوه المستحين.

وقال بعض الملوك- وسئل: ما رأيت من نجدة أصحابك؟ فقال: لم أرهم قط سائلين عن عدد الأعداء، بل عن موضع الأعداء.

وقال الإسكندر لبعض أمراء جيوشه: احتل أن تحبب إلى العدو الهرب.

قال: أفعل، فقال له: كيف تفعل ذلك؟ قال: إذا حاربتهم صبرت، وإذا هربوا أحجمت «4» .

وقال ذيوجانس- ورأى إنسانا يبكي لموته في الغربة-: أيها الفاني، لماذا تبكي؟ في كل مكان الأرض التي كانت منزلك هي قبرك!

ألفاظ أفلاطون

قال: لا تصحبوا الأشرار، فإنهم يمنون عليكم بالسلامة منهم.

إعرف إدبار الدولة من تملك الأحداث عليها.

إذا أقبلت الدولة خدمت الشهوات العقول، وإذا أدبرت خدمت العقول الشهوات «1» .

ما أعطى الاقبال أحدا شيئا إلا سلبه من حسن الاستعداد أكثر منه «2» وقال: لا تحقرن صغيرا يحتمل الزيادة.

الأشرار يتتبعون مساوي الناس، ويتركون محاسنهم، كما يتتبع الذباب المواضع الفاسدة من الجسد ويترك الصحيح منه.

وقال: إذا قوي «3» الوالي في عمله حركه ما ملكه على حسب ما في طبعه من الخير والشر.

ليس تكمل حرية الرجل حتى يكون صديقا لمتعاديين. «4»

من شقوة الحدث أن تتم له فضيلة في رذيلة.

التام الحرية من احتمل جنايات المعروف. «5»

لا يحملك الحرص في أمورك على التمقت إلى الناس والإخافة لهم فتعطي من نفسك أكثر ما تأخذ لها، وكل إجابة عن غير رضى فهي مذمومة العاقبة.

إذا خبث الزمان كسدت الفضائل وضرت، ونفقت الرذائل ونفعت، وكان خوف الموسر أشد من خوف المعسر.

اطلب في الحياة العلم والمال تحز «6» الرئاسة على الناس، لأنهم بين خاص وعام: فالخاصة تفضلك بما تحسن، والعامة تفضلك بما تملك.

وقال: موت الرؤساء أسهل من رئاسة السفل.

الوفاء من الرؤساء يجلب إليهم تعزيز الرعية بأنفسها وأموالها، وغدرهم يقبض عنهم الرعايا وأموالها، وحسد الملوك يخفي بهجة الملك «1» .

لا يضبط الكثير من لم يضبط نفسه الواحدة.

إذا أحببت أن يدوم حبك لأحد فأحسن إليه.

ينبغي للملك أن يبتديء بتقويم نفسه قبل أن يشرع في تقويم رعاياه، وإلا كان بمنزلة من رام استقامة ظل معوج من قبل تقويم عوده الذي هو ظل له.

من قام من الملوك بالعدل والحق ملك سرائر رعاياه «2» .

أنظر إلى المتنصح إليك: فإن دخل حيث مضار الناس فلا تقبل نصيحته وتحرز منه، وإن دخل حيث العدل والصلاح فاقبلها واستشعره.

أعداء المرء في بعض الأوقات ربما كانوا أنفع من إخوانه، لأنهم يهدون إليه عيوبه فيتجنبها «3» ، ويخاف شماتتهم فيضبط نعمته ويتحرز من زوالها بمقدار جهده.

— পৃষ্ঠা ১৫৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।