لباب الآداب
/ ১৬৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فصل في حفظ التجارب وغلبة العادة من أقوال الحكماء
  1. مقدمة الكتاب بقلم الدكتور يعقوب صروف
  2. استدراك على كلام الدكتور صروف بقلم مصحح الكتاب
  3. ترجمة المؤلف
  4. ترجمة المؤلف
  5. نسبه
  6. أسرته
  7. نشأته وأخباره
  8. ثناء العلماء عليه
  9. مؤلفاته
  10. شىء من شعره
  11. فمما ورد في الكتاب العزيز
  12. ومن الأحاديث في ذلك
  13. مما ورد فى الكتاب العزيز
  14. ومن الأحاديث
  15. مما ورد فى الكتاب العزيز
  16. ومن الأحاديث
  17. مما ورد فى الكتاب العزيز
  18. ومن الأحاديث
  19. ومما ورد في أسماء الشجاعة
  20. من اشتهر بالفتك في الجاهلية
  21. ومن شهر «2» بالفتك في الاسلام
  22. حكاية
  23. حكاية
  24. فصل في الأدب
  25. ومن منثور الآداب
  26. كتمان السر
  27. فصل فى أداء الأمانة
  28. مما ورد فى الكتاب العزيز
  29. أحاديث
  30. فصل فى فضل التواضع
  31. مما ورد فى الكتاب العزيز
  32. أحاديث
  33. فصل فى حسن الجوار
  34. مما ورد فى الكتاب العزيز
  35. أحاديث
  36. فصل في الصمت وحفظ اللسان
  37. مما ورد فى الكتاب العزيز
  38. أحاديث
  39. فصل في القناعة
  40. فصل فى الحياء
  41. مما ورد فى الكتاب العزيز
  42. أحاديث
  43. فصل فى الصبر
  44. مما ورد فى الكتاب العزيز
  45. أحاديث
  46. أحاديث
  47. فصل في النهي عن الرياء
  48. مما ورد فى الكتاب العزيز
  49. أحاديث
  50. فصل فى الاصلاح «2» بين الناس
  51. مما ورد فى الكتاب العزيز
  52. أحاديث
  53. فصل فى التعفف
  54. مما ورد فى الكتاب العزيز
  55. أحاديث
  56. فصل في التحذير من الظلم
  57. مما ورد فى الكتاب العزيز
  58. أحاديث
  59. فصل فى الاحسان وفعل الخير
  60. مما ورد فى الكتاب العزيز
  61. أحاديث
  62. فصل في الصبر على الأذى ومداراة الناس
  63. مما ورد فى الكتاب العزيز
  64. أحاديث
  65. فصل في حفظ التجارب وغلبة العادة من أقوال الحكماء
  66. ألفاظ من كلام النبي صلى الله عليه وسلم
  67. الفاظ من كلام الصحابة وغيرهم
  68. من ذلك [محاسن الشعر] في الأدب
  69. ومن محاسن المديح
  70. ومن بليغ التشبيه
  71. ومن بليغ ما وصف به مشي النساء
  72. ومن بليغ ما وصفوا به الخفر
  73. ومن بليغ ما قيل في الشيب
  74. ومن بليغ الاعتذار
  75. ومن بليغ العتاب
  76. ومن بليغ العتاب في الشعر
  77. ومن بليغ المراثي
  78. ومن بليغ مليح الغزل
  79. مما ورد فى الكتاب العزيز
  80. أحاديث
  81. أنصاف أبيات
  82. فصل من كلام الحكماء في معان شتى
  83. من نوادر فيثاغورس
  84. ومن نوادر سيخانس
  85. ومن كلام سليمان بن داوود عليه السلام
  86. ومن قول برسين الحكيم
  87. ألفاظ أفلاطون

وقال سعيد بن حميد:

وكم من قائل قد قال: دعه ... فلم يك وده لك بالسليم

فقلت: إذا جزيت الغدر غدرا ... فما فضل الكريم على اللئيم!؟

وأين الإلف يعطفني عليه ... وأين رعاية الحق القديم؟! «2»

وقال الزيادي:

لخليلي علي مني ثلاث ... واجبات أتيحها إخواني:

حفظه بالمغيب إن غاب عني ... ولقاء بالبشر إن لاقاني

ثم بذلي لما حوته يميني ... مسعدا في الخطوب أنى دعاني «3»

هذه حالة الصديق، فإن ... حال فعندي عوائد الإحسان

وقال سعيد بن حميد:

أشكو إلى الله جفاء امريء ... ما كان بالجافي ولا بالملول

كان وصولا دائما عهده ... خير الأخلاء الكريم الوصول

ثم ثناه الدهر عن رأيه ... فحال والدهر بقوم يحول

فإن يعد أشكر له وده ... وإن يطل هجرا فصبر جميل «1»

وقال حاتم الطائي:

وما من شيمتي شتم ابن عمي ... وما أنا مخلف من يرتجيني

وكلمة حاسد من غير جرم ... سمعت فقلت: مري فانفذيني

غبيت بها كأن قيلت لغيري ... ولم يعرق مخافتها جبيني «2»

وقال أبو الجارود:

وعوراء من عند امريء ذي قرابة ... تصاممت عنها أو طويت لها كشحي

وداويت منه الضغن حتى رددته ... دواء الشموس بالتذلل والمسح

وقال آخر:

لن يدرك المجد أقوام وإن كرموا ... حتى يذلوا- وإن عزوا- لأقوام «3»

ويشتموا فترى الألوان مسفرة ... لا صفح ذل ولكن صفح «4» أحلام

وقال عبيد بن غاضرة العنبري:

إنا وإن كنا أسنة قومنا ... وكان لنا فيهم مقام مقدم

لنصفح عن أشياء منهم تريبنا ... ونصدف عن ذي الجهل منهم ونحلم

ونمنح منهم معشرا يحسدوننا ... هني عطاء ليس فيه تندم

ونكلؤهم بالغيب منا حفيظة ... وأكبادنا وجدا عليهم تضرم

فليس بمحمود لدى الناس من جزى ... بسيء ما يأتي المسيء الملوم «1»

سأحمل عن قومي جميع كلومهم ... وأدفع عنهم كل غرم وأغرم

فصل في حفظ التجارب وغلبة العادة من أقوال الحكماء

قالت الحكماء: التجارب عقل ثان، ودليل هاد، وأدب للدهر. فافهم عن الأيام أخبارها، فقد أوضحت لك آثارها، واتعظ بما وعظك منها، وتأمل ما ورد عليك من أحوالها تأمل ذي فكرة منها؛ فإن الفكرة تدرأ عنك عمى الغفلة، وتكشف لك عن مستخفيات الأمور.

وقالوا: الدهر أفصح المؤدبين؛ وكفاك من كل يوم خبر يورده عليك. وإنما الأيام مراقي الأدب، ودرجات إلى العلم الأكبر، فمن فهم عنها أورث زيادة، وسطع نور علمه، ولم يفتقر إلى غير نفسه، ولو صحب ذو الغفلة أيام الدنيا بعجائب ما تصرفت به على القرون لم يزل جذعا في الغرة، ومتدلها فيما يحدث، لأن الغفلة ظلمة راكدة، والمعرفة مصباح الخلقة.

وقد قيل: إذا رأيت ذا العمر الطويل والسن القديم يكثر التعجب مما يرى ويسمع-: فذلك لقلة حفظه التجارب، ولسهوه عما مرت به عليه الليالي.

وقالوا: الفهم خزانة العقل؛ ونور يبصر به ما أمامه. وإنما نكص على عقبيه من خانه فهمه، وخذله عقله، وضيع ما استودعته الأيام، فكأنه ابن يومه،

أو نتيج ساعته. وحسبك مؤدبا لخصالك، ومثقفا لعقلك-: ما رأيته من غيرك: من حسن «1» تغبط به، أو قبيح تذم «2» عليه.

وقالوا: إن التجارب «3» عقل مستفاد، وأحر لكن يستعمل «4» حمل النفس على العادة الفاضلة والأخلاق الكريمة، فقد رأينا كثيرا من الناس يعلم أن مذاهبه رديئة، وطرائفه غير مرضية، ولا تخفى عنه الطريقة المحمودة-:

ويعسر عليه النزوع إليها، لتمكن العادة القديمة منهم، وإذا حملوا أنفسهم على تلك الحالات المحمودة تصنعا أو حياء من الناس في الظاهر لم يعدموا أن يرجعوا إلى المذاهب الأولى المتمكنة فيهم للعادة.

— পৃষ্ঠা ১২২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।