قال المتنبي:
ذكر الفتى عمره الثاني، وحاجته ... ما فاته وفضول العيش أشغال
قال الحكيم: اعجز العجزة ن قدر أن يزيل العجز عن نفسه فلم يفعل.
قال المتنبي:
ولم أر في عيوب الناس شيئا ... كنقص القادرين عن التمام
قال الحكيم: استبصار العقلاء ضد لتمني الجهلاء؛ والحال التي يبكي منها العاقل، عليها يحسده الجاهل.
قال المتنبي:
ماذا لقيت من الدنيا وأعجبها ... إني بما أنا باك منه محسود
قال الحكيم: لا غنى لمن ملكه الطمع؛ فاستولت عليه الأماني.
قال المتنبي:
أمسيت أروح مثر حازنا ويدا ... أنا الغني وأموالي المواعيد
قال الحكيم: أكثر هذه الأيام أحلام، وغذاؤها أسقام وآلام.
قال المتنبي:
هون على بصر ما شق منظره ... فإنما يقظات: العين كالحلم
قال الحكيم: الحيوان كله متغلب، وليس من السياسة شكوى بعض الناس إلى بعض.
وقال المتنبي:
لا تشكون إلى خلق فتشمته ... شكوى الجريح إلى الغربان والرخم
قال الحكيم: النفس الشريفة ترى الموت بقاء، لدرك النفس أماكن البقاء. وهذه جليلة يعجز الخلق عن ركوبها.
قال المتنبي:
يعللنا هذا الزمان بذا الوعد ... ويخدع عما في يديه من النقد
قال الحكيم: إذا كان سقم النفس بالجهل كان الموت شفاءها.
قال المتنبي:
قد استشفيت من داء بداء ... وأقتل ما أعلك ما شفاكا
قال الحكيم: كره ما لا بد من كونه عجز في صحة العقل.
وقال المتنبي:
نحن بنو الموتى، فما بالنا ... نعاف ما لا بد من شربه
قال الحكيم: إذا كان تلاشي الأرواح من كرور الأيام، فما بالنا نعاف رجوعنا إلى أماكنها.
قال المتنبي:
تبخل أيدينا بأرواحنا ... على زمان هي من كسبه
قال الحكيم: اللطائف سماوية، والكثائف أرضية، وكل عنصر عائد إلى عنصره الأول.
قال المتنبي:
فهذه الأرواح من جوه ... وهذه الأجسام من تربه
قال الحكيم: النظر في عواقب الأمور يزهد في حقائقها، والعشق عمى الحس عن درك رؤية المعشوق.
قال المتنبي:
لو أنكر العاشق في منتهى ... حسن الذي يسيه لم يسبه
قال الحكيم: آخر التوقي أول موارد الخوف.
قال المتنبي:
وغاية المفرط في سلمه ... كغاية المفرط في حربه