البديع في نقد الشعر
/ ٩٠
📝 نص
📑 সূচিপত্র — التوارد
  1. بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين
  2. باب
  3. أجناس التجنيس
  4. باب التجنيس المماثل
  5. باب تجنيس التصحيف
  6. باب تجنيس التحريف
  7. باب تجنيس التصريف
  8. باب تجنيس الترجيع
  9. باب تجنيس العكس
  10. باب
  11. باب
  12. طبقات التطبيق
  13. باب
  14. الاستعارة
  15. باب
  16. العكس
  17. باب
  18. الترديد
  19. ويسمى التصدير
  20. باب
  21. التتميم
  22. باب
  23. الاحتراس
  24. باب
  25. التنكيت
  26. باب
  27. التعليق والإدماج
  28. باب
  29. التورية
  30. التقسيم
  31. باب
  32. التجزئة
  33. باب
  34. التطريز
  35. باب
  36. التفسير
  37. باب
  38. الاستطراد
  39. باب
  40. باب
  41. الاستخدام
  42. باب
  43. الإغراق
  44. باب
  45. التوهيم
  46. باب
  47. الاتفاق والاطراد
  48. التوشيح
  49. باب
  50. التشعيب
  51. باب
  52. التجاهل
  53. باب
  54. الكناية والإشارة
  55. باب
  56. المبالغة
  57. باب
  58. الازدواج
  59. باب
  60. الترصيع
  61. باب
  62. الرجوع والاستثناء
  63. باب
  64. النفي والجحود
  65. باب
  66. التذييل
  67. باب
  68. التسهيم
  69. التشطير والمقابلة
  70. باب
  71. التطريف
  72. باب
  73. الاعتراض
  74. الانسجام
  75. باب
  76. الظرافة والسهولة
  77. الإغراب
  78. باب
  79. باب
  80. الأقسام
  81. باب
  82. الغلط
  83. باب
  84. الحشو
  85. باب
  86. التفريط
  87. باب
  88. الفساد
  89. باب
  90. باب
  91. المعارضة والمناقضة
  92. باب
  93. باب
  94. التضييق والتوسيع والمساواة
  95. باب
  96. التهجين
  97. الالتجاء والمعاظلة
  98. باب
  99. النادر والبارد
  100. باب
  101. الرشاقة والجهامة
  102. الفك والسبك
  103. التكليف والتعسيف
  104. باب
  105. الرذالة والجزالة
  106. القوة والركاكة
  107. باب
  108. المخالفة
  109. باب
  110. الطاعة والعصيان
  111. باب
  112. التناقض
  113. القلب
  114. العبث
  115. التثليم
  116. باب
  117. العسف والتخليط
  118. باب
  119. الإسهاب والإطناب والاختصار والاقتصار
  120. الانتكاث والتراجع
  121. باب
  122. السرقات المحمودة والمذمة
  123. باب
  124. نقل القصير إلى الطويل
  125. نقل الرذل إلى الجزل
  126. باب
  127. نقل الجزل إلى الجزل
  128. باب
  129. نقل الجزل إلى الرذل
  130. الهدم
  131. باب
  132. التكرير
  133. باب
  134. المساواة
  135. باب
  136. الانصراف
  137. باب
  138. الالتقاط
  139. باب
  140. فضل السابق على المسبوق
  141. رجحان المسبوق على السابق
  142. التثقيل والتخفيف
  143. التقصير
  144. باب
  145. النقل
  146. باب
  147. الحذو
  148. باب
  149. الكشف
  150. باب
  151. التوارد
  152. باب
  153. السابق واللاحق
  154. باب
  155. التضمين
  156. باب
  157. الحل والعقد
  158. باب
  159. التقفية
  160. التلطيف والتوليد
  161. باب
  162. المبادي والمطالع
  163. الأواخر والمقاطع
  164. التخلص والخروج
  165. باب
  166. التعليم والترسيم
  167. باب
  168. التهذيب والترتيب

باب

التوارد

اعلم أن التوارد هو أن يقول الشاعر بيتا فيقوله شاعر آخر من غير أن يسمعه، وهو كثير في أشعار العرب، ولا بد من ذكر أحسنه.

قال امرؤ القيس:

وقوفا بها صحبي علي مطيهم ... يقولون: لا تهلك أسى وتجمل

وقال طرفة بن العبد:

وقوفا بها صحبي علي مطيهم ... يقولون: لا تهلك أسى وتجلد

وقال سحيم:

تثير وتبدي عن عروق كأنها ... أعنة خراز جديدا وباليا

وقال بشر:

تحط وتبدي عن عروق كأنها ... أعنة خراز جديدا وباليا

قال الجعدي:

ومولى جفت عنه الموالي كأنه ... إلى الناس مطلي به القار أجرب

وقال النابغة:

فلا تتركني بالوعيد كأنني ... إلى الناس مطلي به القار أجرب

وقال جرير:

أني وجدك لو أردت زيادة ... في الحب عندي ما وجدت مزيدا

قال كثير:

الله يعلم لو أردت زيادة ... في حب عزة ما وجدت مزيدا

وقال بشار:

العبد يقرع بالعصا ... والحر تكفيه الإشاره

قال الصلتان العبدي:

العبد يقرع بالعصا ... والحر تكفيه الملامه

وقال مسيب بن علس:

نظرت إليك بعين جارية ... حوراء فاردة من السدر

فقال امرؤ القيس:

حوراء حانية على طفل

وقال المنخل:

قد أترك القرن مصفرا أنامله ... كأنه من مدام شارب ثمل

وقال الآخر:

كأن أثوابه مجت بفرصاد

وقال أبو البراء:

والخيل ساهمة الوجوه كأنما ... سقيت فوارسها من الجريال

وقال عنتر العبسي:

سقيت فوارسها نقيع الحنظل

وقال كثير عزة:

يذكرنيها كل ريح مريضة ... لها بالتلاع القاويات نسيم

فقال جرير:

يذكرنيها كل ريح مريضة ... لها بالتلاع القاويات نسيم

وقال أبو هفان لعلي بن الجهم:

إذا أنشدت قال الناس ... أحسنت ويعنوني

ولآخر في سلم الخاسر:

إذا أنشدكم سلم ... فقد أحسن بشار

وقال امرؤ القيس:

أرانا موضعين لأمر غيب ... ونسحر بالشراب وبالطعام

كما سحرت به إرم وعاد ... فأضحوا مثل أحلام النيام

وله:

أنا من قوم كرام ... يطعمون الطيبات

بجفان كالجوابي ... وقدور راسيات

ومنه قول حصين الربعي:

وطيب نفسي عن خليلي أنني ... إذا شئت لاقيت امرأ مات صاحبه

أخذه سالم بن مضرس، فقال:

وطيب نفسي عن خليلي أنني ... إذا شئت لاقيت امرأ يتلهف

ومن ذلك:

قد يدرك المتأني بعض حاجته ... وقد يكون مع المستعجل الزلل

عكسه الآخر، فقال:

وربما فات بعض القوم حاجتهم ... مع التأني، وكان الحزم لو عجلوا

ومنه:

أثقلت ظهري فانحنى لك راكعا ... وسترت وجهي فانضوى له ساجدا

في كل يوم أستجد فوائدا ... فكم الفوائد، لا أريد فوائدا

قولي إذا أفنى علي محامدي ... من أين أجعل لي إليك محامدا

أخذه ابن حيوس، فأتى بأحسن منه فقال:

قد جدت لي باللهى، حتى ضجرت بها ... وكدت من ضجري أثني على البخل

إن كنت ترغب في بذل النوال لنا ... فاخلق لنا رغبة، أو لا فلا تنل

لم يبق جودك لي شيئا أؤمله ... تركتني أصحب الدنيا بلا أمل

وقال أبو نواس:

وليس على الله بمستنكر ... أن يجمع العالم في واحد

وأخذه المتنبي فقال:

هدية ما رأيت مهديها ... إلا رأيت الأنام في رجل

وقال ابن المغربي:

حتى إذا ما أراد الله يسعدني ... رأيته فرأيت الناس في رجل

ولست من سخطه المردي على خطر ... ما دمت من عفوه المحيي على أمل

إذا سطا بادرت هام مصارعها ... كأنما تتلقى الأرض بالقبل

ومنه:

وما كنت أدري قبل يحيى وجعفر ... بأن ملوك الأرض تجمع في عصر

عجبت لهذا الدهر جاد بجعفر ... ويحيى، وليس الجود من شيم الدهر

— صفحة ٦٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।