باب
المبالغة
اعلم أن المعنى إذا زاد عن التمام سمي مبالغة، وقد اختلفت ألفاظه في كتبهم، فسماه قوم: الإفراط والغلو والإيغال والمبالغة، وبعضه أرفع من بعض، كما قال زهير:
كأن فتات العهن في كل منزل ... نزلن به حب الفنا لم يحطم
كأنه تم الكلام عند قوله: حب الفنا. ثم قال: لم يحطم لأنه أشد لحمرته.
وكذلك قول امرئ القيس:
كأن عيون الوحش حول خبائنا ... وأرحلنا الجزع الذي لم يثقب
تم التشبيه عند قوله الجزع، ثم بالغ في قوله: الذي لم يثقب.
وفي الكتاب العزيز من هذا الباب قوله تعالى: " وبلغت القلوب الحناجر " وقوله تعالى: " لتزول منه الجبال.
وقال بعضهم:
أضاءت لهم أحسابهم ووجوههم ... دجى الليل حتى نظم الجزع ثاقبه
ومن ذلك ألفاظ العرب في قولهم: هو امرؤ يهد الجبال ويصرع الطير، ويفزع الجن، ويعطش الماء.
وقال المتنبي:
لقيت المرورى والشناخيب دونه ... وجبت هجيرا يترك الماء صاديا
وقيل إن امرأة من العجم كانت لا تظهر للشمس وتقول: أخاف أن تكسفني.
وقال أعرابي في فرسه: يحضر ما وجد عدوإ وإن الوابل ليصيب عجزه، ولا يبله مفرقه، حتى أصيب حاجتي.
وذم أعرابي رجلا فقال: يكاد يعدي لؤمه من تسمى باسمه.
وقال سكينة: ما لبست ابنتي الدر إلا لتفضحه.
وقال بعض العرب: لو وقع فلان في ضحضاحي لغرق.
ومن الهزل في هذا الباب ما رواه الصولي عن حمين قال: دخلت على بعض البرامكة وبين يديه خوان عليه صحاف كل صحفة من نصف خشخانة، فلو تنفست لطار الخوان من نفسي. ولو أن عفورا نقر من طعامه ما رضي حتى يؤتى بالعصفور مشويا بين رغيفين من عنده، وإن صعودك إلى السماء على سلم من زبد في تموز حتى تأخذ بنات نعش أيسر عليه من أن يطعمك لبابة في النوم.
ومنه:
يعثر الناس في الطري ... ق به من دمامته
ومنه:
أراه بيدق الشط ... رنج في القيمة والقامة
ومنه:
يغص بحيزوم الجرادة صدرها ... وينضج ما فيها بعود خلال
ولابن منير:
لو جاز في عيب الذ ... ي يأكله لما درى
أو بلغ الصائم ألفا ... مثله ما أفطرا
فقل لنا أعرضا نح ... ده أم جوهرا
ومنه:
إن قرأ العاديات في رجب ... لم يقر آياتها إلى رجب
بل هو لا يستطيع في سنة ... يختم " تبت يدا أبي لهب "
ومنه للمؤمل:
من رأى مثل حبتي ... تشبه البدر إذ بدا
تدخل اليوم ثم تد ... خل أردافها غدا
ومثله:
إن قوما أصبحت تنفق فيهم ... لعلى غاية من التخسير
ومثله:
وكنت إذا ما جئت ليلى بأرضها ... أرى الأرض تطوى لي، ويدنو بعيدها
من الخفرات البيض ود جليسها ... إذا ما قضت أحدوثة أن تعيدها
وكيف يود القلب من لا يوده ... بلى قد تريد النفس من لا يريدها
علي بن العباس الرومي:
وحديثها السحر الحلال لو أنه ... لم يجن قتل المسلم المتحرز
إن طال لم يملل وإن هي أوجزت ... ود المحدث أنها لم توجز
شرك العقول وفتنة ما مثلها ... للمطمئن وعقلة المستوفز
ومنه:
خلت المنازل من أحبتنا ... ورمت بهم عنا يد الدهر
وأقل ما لاقيت بعدهم ... أني فجعت بهم وبالصبر
نذر الزمان على تفرقنا ... نذرا فقام بواجب النذر
ومن المبالغة في القناعة حتى صار الشيء ضده كما أن الزيادة في الحد نقص في المحدود، ومنه لابن الدمينة:
وإني لأرضى منك يا مي بالذي ... لو أبصره الواشي لقرت بلابله
بلإ، وبألا أستطيع، وبالمنى ... وبالوعد، حتى يسأم الوعد آماله