قال ابن بري قال ابن جني الأبلة القطعة من التمر فعلة فأخذت من قولهم أبابيل للجماعة في تفرقة
وقال ابن بري وزن الأبلة فعلة لا غير وهو الظاهر من وجهين أحدهما أن الأبلة القطعة من التمر مأخوذة من الأبابيل للجماعات
والوجه الآخر أن فعلة اكثر من أفعلة وهذا يقوي كون الهمزة أصلا مع الوجه الأول ولهذا قالوا الأوتكى أفعلى ولم يجعلوه فوعلى لأن أفعلى أكثر من فوعلى
قال أبو منصور والأربان والأربون حرف أعجمي
قال ابن بري أربان وأربون الهمزة فيهما أصل بدليل قولهم عربان وعربون
قال أبو منصور والإيوان أعجمي معرب وقال قوم من أهل اللغة هو إوان بالتخفيف
قال ابن بري إيوان همزته أصلية ولو كانت زائدة لانقلبت الواو ياء كما انقلبت أيام فعلمت بهذا أن إوان مثل ديوان ووزنهما فيعال والأصل فيهما إيوان ودوان فقلبت الواو الأولى فيهما ياء لكسرة ما قبلهما كراهية التضعيف
قال أبو منصور قال الشاعر وهو القلاخ بن حزن
(ووتر الأساور القياسا ... صغدية تنتزع الأنفاسا) // من الرجز //
قال ابن بري هو صوان الراجز وصغدية منسوبة إلى موضع وقيل الصغد أمة من العجم وعلى التفسيرين فسر قول العديل
(قوم تسامى من نزار عليهم ... مضاعفة من نسج داوود والصغد) // من الطويل //
والصحيح أنه اسم لأمة من العجم
قال أبو منصور وحكي عن الأصمعي آجرة وآجرة والهمزة في
الآجر فاء الفعل كما كانت في أرجان بدليل قولهم الآجور فالآجور كالعاقول والحاطوم
قال ابن بري أرجان وزنه فعلان ولا يكون أفعلان لئلا يصير من باب ددل وددن مما فاؤه وعينه من مكان واحد وذلك نزر قليل وقد خففه المتنبي غير مرة في قوله
(أرجان أيتها الجياد 000 ... 000) // من الكامل //
والذي جاء في استعمال العرب بالتشديد قال
(أراد الله أن يخزى عميرا ... فسلطني عليه بأرجان) // من الوافر //
قال أبو منصور والإبزيم إبزيم السرج ونحوه فارسي معرب
قال ابن بري قاله العجاج
(يدق إبزيم الحزام جشمه ... ) // من الرجز //
ويقال إبزين بالنون قال أبو دواد
(من كل جرداء قد طارت عقيقتها ... وكل أجرد مسترخي الأبازين) // من البسيط //
ويكون الإبزيم في المنطقة والدرع ويسمى الزرفين قال مزاحم
(يباري سديساها إذا ما تلمجت ... شبا مثل إبزيم السلاح الموصل) // من الطويل //
ويقال للقفل إبزيم لأن الإبزيم هو إفعيل من بزم إذا عض
قال أبو منصور الأشنان فارسي معرب وقال أبو عبيدة فيه لغتان الأشنان والإشنان بالضم والكسر
قال ابن بري إشنان فعلان ملحق بقرطاس وإن شئت فعلان مثل لبنان
قال أبو منصور أنطاكية اسم مدينة معروفة مشددة الياء وهي أعجمية معربة
قال ابن بري كان أبو العباس بن عبيد الله الصفري النحوي يلحن المتنبي في قوله
(حجبتها عن أهل أنطاكية 000 ... ) // من الكامل //
وقال إنما هي أنطاكية بالتخفيف ولا تشدد إلا في النسب كقول زهير
(علون بأنطاكية فوق عقمة 000 ... ) // من الطويل //
قال وكل شيء جاء من الشام فهو أنطاكي
قال أبو منصور والأطربون كلمة رومية ومعناها المقدم في الحرب وقد تكلمت بها العرب
قال ابن بري والأطربون قائد من قواد الروم وانشد أبو منصور
(فإن يكن أطربون الروم قطعها 000 ... )
قال ابن بري موضع قطعها أوهنها
قال أبو منصور وآزر اسم أبي إبراهيم قال أبو إسحاق ليس بين الناس خلاف في أن اسم أبي إبراهيم تارخ والذي في القرآن يدل على أن اسمه آزر