وقال عثمان ابن جني المعنى كطي السجل للكتابة فقوله للكتاب كقوله للكتابة فقوله للكتاب على بابها وعلى ما ذكره ابن جني ليست بمعنى على
قال أبو منصور والسرادق فارسي معرب وأصله بالفارسية سرادار وهو الدهليز
قال ابن بري وقوله تعالى {أحاط بهم سرادقها} قيل هو قوله تعالى {وظل من يحموم} ويقال للغبار الساطع والدخان المحيط سرادق قال لبيد
(رفعن سرادقاتي يوم ريح ... يصفق بين ميل واعتدال) // من الوافر //
قال أبو منصور والسنور معرب وهو الدروع وقيل كل سلاح يتقى به فهو سنور
قال ابن بري قيل السنور لبوس من قد كالدروع قال لبيد
(وجازوا به في هودج ووراءه ... كتائب خضر في نسيج السنور) // من الطويل //
قال أبو منصور والسمسار والجمع السماسرة وفعلهم السمسرة عربت
وفي الحديث عن قيس بن أبي غرزة كنا نسمى السماسرة فسمانا النبي صلى الله عليه وسلم بأحسن منه فقال يا معشر التجار قال الأعشى
(قد وكلتني طلبي بالسمسرة ... ) // من الرجز //
وقال أبو نصر سمسار الرجل الذي يقبل منه قال الأعشى
(فأصبحت ما أستطيع الكلام ... سوى أن أراجع سمسارها) // من المتقارب //
قال ابن بري ولست اقدر على كلامها لبعدها مني سوى أن أراجع قيمها وقد كانت مجاوزة لا أحتاج إلى رسول معها وقبله
(وعشنا زمانا وما بيننا ... رسول يخبر أخبارها)
باب ما أوله الشين
ومن باب الشين
قال أبو منصور والشبارق الذي تسميه الفرس بيشباره ولحم شبارق يقطع صغارا ويطبخ وزعموا أنه فارسي معرب
وقال في موضع آخر أما الشبارقات فهي ألوان اللحم في الطبائخ ففارسي معرب
وهو الشيفارج الذي تقول له العامة فيشفارج وبشارج
قال ابن بري يقال ثوب شبارق وشبارق وشبارق جمع شبارق ويقال أيضا شباريق
وحكى اللحياني أنه يقال شبارق وشمارق وشبرقته وشمرقته ويقال مشبرق أي مقطع قال ذو الرمة
(فجاءت كنسج العنكبوت كأنه ... على عصويها سابري مشبرق) // من الطويل //
قال أبو منصور وشرحبيل وشراحيل وشهميل أسماء أعجمية قد سمي بها
قال ابن بري شرحبيل عند البصريين مثل قدعميل وشراحيل مثل سراويل
وحكى الأصمعي عن عيسى بن عمر أنهما منسوبان إلى إيل مثل جبريل والأصل شرحبئيل وجبريل بحذف الهمزة وهو قول ابن الكلبي
والذي حمل عيسى وابن الكلبي على هذا القول أنه قد حكى بعض أهل العلم أن معنى شراحيل وشرحبيل واحد
قال أبو منصور فأما الشهر فقد قال بعض أهل اللغة أصله بالسريانية
سهر فعرب
وقال ثعلب سمي شهرا لشهرته وبيانه لأن الناس يشهرون دخوله وخروجه
وقال غيره سمي شهرا باسم الهلال لأنه إذا أهل يسمى شهرا قال ذو الرمة
(فأصبح أجلى الطرف ما يستزيده ... يرى الشهر قبل الناس وهو نحيل) // من الطويل //
قال ابن بري وصف رجلا أعمى رد الله بصره عليه وقبله
(جلا ظلمة عن طرف عينيه بعدما ... أطاع يدا للقود وهو ذليل)
وقال هذا على أحد القولين والقول الآخر على حذف مضاف تقديره هلال الشهر
قال أبو منصور والشاهين ليس بعربي وجمعه شواهين وشياهين وقد تكلمت به العرب قال الفرزدق
(حمى لم يحط عنه سريع ولم يخف ... نويرة يسعى بالشياهين طائره) // من الطويل //
الشواهين هو الكلام وسريع عامل كان للسلطان على حمى العراق ونويرة المازني
قال ابن بري يريد نويرة المازني وهو الذي كان يقول
(قد كان بالعرق صيد لو قنعت به ... فيه غنى لك عن دراجه الحكم) // من البسيط //