مهدی محقق / ۴۳ پرتاض فی کتاب الاسکندریة و مرة بعد آن ارتاض فیه. ۱۹/۱۳ استتمام الا صلاح: و کان ال عنها و لم استتم اصلاحه. ۱۳/۳۲ استقصاء الترجمة: ثم |نی بأأخرة استقصیت ترجمته الی السَريايّة. ۱۱/۳۰ الاصلاح: ثم عدت فیه الرجمة آو آصلحته. ۱۹/۲ اصلاح الاسقاط: و تصفحت مقالات و أصلحت اسقاطها و آنا علی اصلاح الباقی. ۳۳« اعادة الرجمة: و کنت لاآزال اهم باعادة ترجمته فشغلنی عنه غیره. ۱۹/۱۴ الافساد: وقد کان سبقنی الی ترجمته سرجس لا ائه لم یفهمه فأفسده. ۸2 آفساد الترحمة: سبقنی الی ترجمته سرحس الا انه لم یفهمه فأفسده. ۸۱۱ لانتساخ: فاختار النْسخة الاولی و انتسخها. ۱۷/۲۸ البخلص: فلم یقف النّاسخ تخلص المواضع التی أصلحتها فیه و تخلص کل واحد من تلک المواضع بقدر قوته. ۱۸/۱۴ التصفح: وقد کان بختیشوع بن جبریل سألنی تصفُحه و اصلاح أسقاطه ففعلت. ۱52/۴ الَصفُح والاصلاح: فترجم ما کان بقی و تصفحته و أصلحته و آضفته |لی المتقدم. ۱۰/۵۹ فرع للترجمة: ولم اتفزغ لترجمته ثم ترجمت. ۷/۴۲ تقدمة المعرفة: فی تقدمةالمعرفة من الثبض و غرضه فیه آن بصف کیف یستخرج سابق العلم من اصناف ایض 0۱۶ الت: ذکرت - اکرمک اللّه - الحاجة |ٍلی کتاب یجمع فیه بت ما یحتاج الیه من کتب القدماء فی الطب. ۰۸ الحَمّل: عملت لهذا الکتاب جملا علی الَسیم مع عشر مقالات کنت قد آخرجت حملتها. ۲/۳۷ الجامع: ؛ بعض الحدث جمعه من کتب جالینوس و کان الجامع له ضعیفاً. ۱۳/۲۶ الجوامع: و ما آنا فأخرجت جوامعه علی طریق الَفّاسیم. ۱۵/۴۲ سابق العلم: وهذا الکتاب یعد من سابق العلم. ۱۰/۷ السقط: والمقالة الّاسعة خلا شینا من أوْلها فانه سقط. ۱۸/۵۸
— পৃষ্ঠা ৫৫ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।