وذكر مسلم من حديث نافع أن عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل الله أهل الجنة الجنة ويدخل أهل النار النار ثم يقوم مؤذن بينهم فيقول يا أهل الجنة لا موت ويا أهل النار لا موت كل خالد فيما هو فيه
وذكر أيضا من حديث عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا صار أهل الجنة إلى الجنة وصار أهل النار إلى النار أتي بالموت حتى يجعل بين الجنة والنار ثم يذبح ثم ينادي مناد يا أهل الجنة لا موت ويا أهل النار لا موت فيزداد أهل الجنة فرحا إلى فرحهم ويزداد أهل النار حزنا إلى حزنهم
وذكر الترمذي من حديث أبي سعيد الخدري رفعه قال إذا كان يوم
القيامة أتي بالموت كالكبش الأملح فيوقف بين الجنة والنار فيذبح وهم ينظرون فلو أن أحدا مات فرحا لمات أهل الجنة ولو أن أحدا مات حزنا لمات أهل النار
وذكر البزار من حديث أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من كتب عليه الخلود لم يخرج منها يعني من النار
وأنشدوا
أما سمعت بأهل النار في النار ... وعن مقاساة ما يلقون في النار
أما سمعت بأكباد لهم صدعت ... خوفا من النار قد ذابت على النار
أما سمعت بأغلال تناط بهم ... فيسحبون بها سحبا على النار
أما سمعت بضيق في مجالسهم ... وفي الفرار ولا فرار في النار
أما سمعت بحيات تدب بها ... إليهم أم خلقت من خالص النار
أما سمعت بأنفاس لهم حبست ... عن التنفس من حرارة النار
أما سمعت بأجساد لهم نضجت ... من العذاب ومن غلي على النار
أما سمعت بما يكلفون به ... من ارتقاء جبال النار في النار
حتى إذا ما علوا على شواهقها ... صبوا بعنف إلى أسافل النار
أما سمعت بزقوم يسوغه ... ماء صديد ولا تسويغ في النار
يسقون منه كئوسا ملئت سقما ... ترمي بأمعائهم رميا على النار
يشوي الوجوه وجوها ألبست ظلما ... بئس الشراب شراب ساكني النار
ولا ينامون إن طاف المنام بهم ... ولا منام لأهل النار في النار
إن يستقيلوا فلا تقال عثرتهم ... أو يستغيثوا فلا غياث في النار
وإن أرادوا خروجا رد خارجهم ... بمقمع النار مدحورا إلى النار
فهم إل النار مدفوعون بالنار ... وهم من النار يهرعون للنار
ما أن يخفف عنهم من عذابهم ... ولا تفتر عنهم سورة النار
فهذه صدعت أكباد سامعها ... من ذي الحجى ومن التخليد في النار
ولو يكون إلى وقت عذابهم ... في النار هون ذاكم لفحة النار
فيا إلهي ومن أحكامه سبقت ... في الفرقتين من الجنات والنار
رحماك يا رب في ضعفي وفي ضعتي ... فما وجودك لي صبر على النار
ولا على حر شمس إن برزت لها ... فكيف أصبر يا مولاي للنار
فإن تغمدني عفو وثقت به ... منكم وإلا فإني طعمة النار
ونحن نستعيذ بالله من عذابه الذي لا يقوم له جميع الوجود فكيف الحشرات منه والدود ومن غضبه الذي لا يستطاع ذكره ولا يقدر قدره ونسأله رحمته التي ننقلب منها بأفعالنا ونتباعد عنها بقبيح أعمالنا بمنه وطوله لا رب غيره ولا معبود سواه وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين والمرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليما كثيرا إلى يوم الدين والحمد لله رب العالمين
جاء في آخر نسخة اليمن الجنوبية ما نصه
كمل كتاب العاقبة للإمام العلامة عبد الحق الأزدي المالكي الأندلسي بحمد الله وحسن عونه وتوفيقه