Javahir ul-Asraar va Zavahir ul-Anvaar: Sharh e Masnavi e Ma'vnavi: Jild e Sivum - Kamaluddin Husain Bin Hasan Khwarazmi (Farsi)
/ ৩৮৫
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

اوج آسمان شوق کرده بود؛ و اعتلا به معراج؟ ذوق جسته. و از روي استغراق پروای آفاق نداشت. بی‌بهار دلگشای او غنچه‌های حقایق ناشکفته بود؛ و بی‌مدد رأی جهان آراي او درّر دقایق آناشُفته. جون از درياي استغراق به ساحل ملاحظه افاق بازآمد. چنگ شعر مثنوی نیز بساز آمد. و تاریخ اشتغال به نظم مجلّد دوم و زمان افتتاحم صیقل ارواح» روز استفتاح سنة نی و تین و سسمانة بود. و ابتدای شروع در شرح این دفتر روز دوم رمضان بود. سنه ثلاث و نلائین و نمانمائه» بعد از وفوع فترت و تأخیر بسیار از برای بعضی چکم مذکوره تا شرح مطابق متن باشد. دیگر حضرت مولوی می‌فرماید که شیخ ضیاءالحق خساء‌الذین که به حسب استعداد ی پیش از ان تج و ستفراق بلبلی بود ناد بر طرف گلزار چون از عالم بازگشت. بازی گشت لابق ساعد شهریار, کم قال قوس سژه: تن بسلبلی زینجا بسرفت و بازگشت بسهر صید این مسعانی بازگشت [ب ۲۳۶] ساعد شه مسکن این باز باد تساابد بر خلق این در باز باد باز می‌فرماید: در معانی و حقایق هميشه باز است. امّا آفتِ این در هواو شهوت و طلب نعمت و از است. حلق و دهان و چشم. بندٍ آن جهان آمد. و از مَحَبّت فانی؟ منحَتِ باقی جهان گشت. به قدرتِ کاملة ملک مان شیر صافی از مب فرث و دم روان؛ اما مشغول دنیا بی‌خبر از آن: چناني آنور باقی از پهلوي دنياي دون دور نیست. اما هر دید؛ جهان‌بین را خدابینی دستور نیست؛ کما قال فقس سه؛ من نسور باقی پهلوی دنباي دون شبر صافی پهلوي جوهاي خون چون در اوگامی زنیبی‌احتباط شیر تو خون می‌شود از اختلاط چنانک آدم صَفی صلراْ له علیه و سلامه "که مسجود ملائکه مب و خلیفة حضرت زبّالعلمین, و بدیع فطرت و عجیب قدرت و لطیفة خدای عر و جلف ۱ ر: اعتدا ۲ چ: معارج ۳ د: در دقایق ۴ د: با ۵ د: محنت فانی ۶ چنان که ۷ د: سلامه را ندارد. م: سلامه علیه

— পৃষ্ঠা ১৮ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।