أبو داود: حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، حدثنا هشام، عن عبد الله بن بحير، عن هانئ مولى عثمان، عن عثمان قال: " كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا فرغ من دفن الميت وقف عليه، فقال: استغفروا لأخيكم، وسلوا له التثبيت، فإنه الآن يسأل ".
هانئ مولى عثمان يكنى أبا سعيد، ليس به بأس، قاله النسائي - رحمه الله.
مسلم: حدثنا محمد بن بشار بن عثمان العبدي، ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن علقمة بن مرثد، عن سعد بن عبيدة، عن البراء بن عازب، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " {يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت} قال: نزلت في عذاب القبر، يقال له: من ربك؟ فيقول: ربي الله، ونبيي محمد، فذلك قوله - عز وجل -: {يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة} ".
البخاري: حدثنا أبو الوليد، [ثنا] شعبة بهذا الإسناد قال: " المسلم
إذا سئل في القبر يشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله، فذلك قوله: {يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة} ".
مسلم: حدثنا عبد بن حميد، ثنا يونس بن محمد، ثنا شيبان [بن] عبد الرحمن، عن قتادة، ثنا أنس بن مالك قال: قال نبي الله - صلى الله عليه وسلم -: " إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم. قال: يأتيه ملكان فيقعدانه [فيقولان له] : ما كنت تقول في هذا الرجل؟ فأما المؤمن فإنه يقول: أشهد أنه عبد الله ورسوله. قال: فيقال له: أنظر إلى مقعدك من النار، قد أبدلك الله به مقعدا من الجنة. قال نبي الله - صلى الله عليه وسلم -: فيراهما جميعا. قال قتادة: وذكر لنا أنه يفسخ في قبره سبعون ذراعا، ويملأ عليه خضرا إلى يوم يبعثون ".
مسلم: حدثنا محمد بن العلاء الهمداني، ثنا ابن نمير، ثنا هشام، عن فاطمة، عن أسماء بنت أبي بكر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " إنه أوحي إلي أنكم تفتنون في القبور قريبا، أو مثل فتنة المسيح الدجال - لا أدري أي ذلك قالت أسماء - فيؤتي أحدكم فيقال له: ما علمك بهذا الرجل؟ فأما المؤمن أو الموقن - لا أدري أي ذلك قالت أسماء - فيقول: هو محمد، هو رسول الله جاءنا / بالبينات والهدى، فأجبنا وأطعنا - ثلاث مرار - فيقال له: نم قد كنا نعلم أنك لتؤمن به، نم صالحا. وأما المنافق، أو المرتاب - لا أدري أي ذلك قالت أسماء - فيقول: لا أدري سمعت الناس يقولون شيئا فقلت ".
النسائي: أخبرنا [أحمد بن أبي عبيد الله] البصري، ثنا يزيد بن زريع، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " إن العبد إذا وضع في قبره، وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم، أتاه ملكان فيقعدانه، فيقولان: ما كنت تقول في هذا الرجل محمد - صلى الله عليه وسلم -؟ فأما المؤمن فيقول: أشهد أنه عبد الله ورسوله. فيقال له: انظر إلى مقعدك من النار قد أبدلك الله به مقعدا خيرا منه. قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: فيراهما جميعا. وأما الكافر، أو المنافق، فيقال له: ما كنت تقول في هذا الرجل؟ : فيقول: لا أدري، كنت أقول كما يقول الناس. فيقال له: لا دريت ولا تليت. ثم يضرب ضربة بين أذنيه فيصيح صيحة، فيسمعها من يليه غير الثقلين ".
البخاري: حدثنا عياش بن الوليد، ثنا عبد الأعلى، ثنا سعيد، عن قتادة بإسناده نحوه، إلا أنه قال: " ويضرب بمطرقة من حديد ضربة بين أذنيه فيصيح ... " وذكر باقي الحديث.