باب غسل الميت
مسلم: حدثنا يحيى بن يحيى، أنا يزيد بن زريع، عن أيوب، عن محمد ابن سيرين، عن أم عطية قالت: " دخل علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونحن نغسل ابنته، فقال: اغسلنها ثلاثا أو خمسا، أو أكثر من ذلك إن رأيتن ذلك بماء وسدر، واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور، فإذا فرغتن فآذنني، فلما فرغنا آذناه،
فألقى إلينا حقوه، فقال: أشعرنها إياه ".
وبهذا الإسناد إلى ابن سيرين، عن حفصة، عن أم عطية قالت: " مشطناها ثلاثة قرون ".
مسلم: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد، جميعا عن أبي معاوية قال عمرو: حدثنا محمد بن خازم أبو معاوية قال: ثنا عاصم الأحول، عن حفصة بنت سيرين، عن أم عطية قالت: " لما ماتت زينب بنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، قال لنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اغسلنها وترا / ثلاثا أو خمسا، واجعلن في الخامسة كافورا أو شيئا من كافور، فإذا غسلتنها فأعلمنني. قالت: فأعلمناه، فأعطانا حقوه فقال: أشعرنها إياه ".
ولمسلم في بعض ألفاظ هذا الحديث: " فضفرنا شعرها أثلاثا: قرنيها، وناصيتها ".
البخاري: حدثنا [مسدد، حدثنا] يحيى بن سعيد، عن هشام بن حسان، ثنا حفصة، عن أم عطية - رضي الله عنها - قالت: " توفيت إحدى بنات النبي - صلى الله عليه وسلم - ... " فذكرت الحديث وفيه: " فضفرنا شعرها ثلاثة قرون، وألقيناها خلفها ".
البخاري: حدثنا أحمد، ثنا ابن وهب، أنا ابن جريج قال: قال أيوب: وسمعت حفصة بنت سيرين، حدثتنا أم عطية " أنهن جعلن رأس بنت النبي - صلى الله عليه وسلم - ثلاثة قرون نقضنه، ثم غسلنه، ثم جعلنه ثلاثة قرون ".
مسلم: حدثنا يحيى بن يحيى، أنا هشيم، عن خالد، عن حفصة، عن أم عطية " أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حيث أمرها أن تغسل ابنته، قال: ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها ".
أبو داود: حدثنا النفيلي، ثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، (عن) يحيى بن عباد، عن أبيه عباد بن عبد الله بن الزبير، سمعت عائشة تقول: " لما أرادوا غسل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: والله ما ندري أنجرد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من ثيابه كما نجرد موتانا، أم نغسله وعليه ثيابه؟ فلما اختلفوا ألقى الله عليهم النوم حتى ما منهم رجل إلا وذقنه في صدره، ثم كلمهم مكلم من ناحية البيت لا يدرون من هو: اغسلوا رسول الله وعليه ثيابه، فقاموا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فغسلوه وعليه قميصه، يصبون الماء فوق القميص، ويدلكونه بالقميص دون أيديهم، وكانت عائشة تقول: لو استقبلت من أمري ما استدبرت ما غسله إلا نساؤه ".