باب كراهية الصلاة في الثوب المعلم
مسلم: حدثنا حرملة بن يحيى، أنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة قالت: " قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي في خميصة ذات أعلام، فنظر إلى علمها، فلما قضى صلاته قال: اذهبوا بهذه الخميصة إلى أبي جهم بن حذيفة وائتوني بأنبجانية؛ فإنها ألهتني آنفا عن صلاتي ".
البخاري: حدثنا أحمد بن يونس، ثنا إبراهيم بن سعد، ثنا ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة " أن النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى في خميصة لها أعلام فنظر إلى أعلامها نظرة، فلما انصرف قال: اذهبوا بخميصتي هذه إلى أبي جهم، وائتوني بأنبجانية أبي جهم؛ فإنها ألهتني آنفا عن صلاتي ".
وقال هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " كنت أنظر إلى علمها وأنا في الصلاة، فأخاف أن (يفتنني) ".
باب الصلاة في النعال
مسلم: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، أنا بشر بن المفضل، عن أبي مسلمة سعيد بن يزيد، قلت لأنس بن مالك: " أكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي في النعلين؟ قال: نعم ".
أبو داود: حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، ثنا بقية وشعيب بن إسحاق، عن الأوزاعي، حدثني محمد بن الوليد، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه،
عن أبي هريرة؛ أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " إذا صلى أحدكم فخلع نعليه فلا يؤذ بهما أحدا، وليجعلهما بين رجليه أو ليصلي فيهما ".
أبو داود: / حدثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد، عن أبي نعامة السعدي، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري قال: " بينما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي بأصحابه إذ خلع نعليه فوضعهما عن يساره، فلما رأى ذلك القوم ألقوا نعالهم، فلما قضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاته قال: ما حملكم على إلقائكم نعالكم؟ قالوا: رأيناك ألقيت نعليك فألقينا نعالنا. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن جبريل - عليه السلام - أتاني فأخبرني أن فيهما قذرا، وقال: إذا جاء أحدكم المسجد فلينظر، فإن كان في نعليه قذر أو أذى فليمسحه وليصل فيهما ".