(باب إذا اجتمع الناس عجل بالعشاء وإذا أخروا أخر بها)
مسلم: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا غندر، عن شعبة.
وثنا محمد بن مثنى وابن بشار قالا: ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن محمد بن عمرو بن الحسن بن علي قال: " قدم الحجاج المدينة فسألنا جابر بن عبد الله، فقال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي الظهر بالهاجرة، والعصر والشمس مرتفعة، والمغرب إذا وجبت، والعشاء أحيانا يؤخرها وأحيانا يعجل، كان إذا رآهم قد اجتمعوا عجل، وإذا رآهم قد أبطئوا أخر، والصبح كانوا أو قال: كان النبي / - صلى الله عليه وسلم - يصليها بغلس ".
(باب النهي عن النوم قبل صلاة العشاء وعن الحديث بعدها)
مسلم: حدثنا أبو كريب، ثنا سويد بن عمرو الكلبي، عن حماد بن سلمة، عن سيار بن سلامة أبي المنهال، قال: سمعت أبا برزة الأسلمي يقول:
" كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يؤخر العشاء إلى ثلث الليل، ويكره النوم قبلها، والحديث بعدها، وكان يقرأ في صلاة الفجر من المائة إلى الستين، وكان ينصرف حين يعرف بعضنا وجه بعض ".
وفي طريق أخرى لمسلم - رحمه الله -: " وكان لا يحب النوم قبلها، ولا الحديث بعدها ".
أبو داود: حدثنا مسدد، ثنا يحيى، عن عوف، حدثني أبو المنهال، عن أبي برزة قال: " كان النبي - صلى الله عليه وسلم - ينهى عن النوم قبلها والحديث بعدها ".
البزار: حدثنا محمد بن المثنى، ثنا عثمان بن عمر، ثنا خالد الحذاء، عن المغيرة بن أبي [برزة] ، عن أبيه " أن النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن النوم قبلها والحديث بعدها ".
(باب النوم قبل العشاء لمن غلب)
مسلم: حدثني محمد بن رافع، ثنا عبد الرزاق، أنا ابن جريج،
أخبرني نافع، ثنا عبد الله بن عمر " أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شغل ليلة عنها فأخرها حتى رقدنا في المسجد، ثم استيقظنا، ثم رقدنا، ثم استيقظنا، ثم خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ثم قال: ليس أحد من أهل الأرض الليلة ينتظر الصلاة غيركم ".
مسلم: حدثنا محمد بن رافع، ثنا عبد الرزاق، أنا ابن جريج قال: قلت لعطاء: " أي حين أحب إليك أن أصلي العشاء التي يقولها الناس العتمة إماما وخلوا؟ قال: سمعت ابن عباس يقول: أعتم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات ليلة بالعشاء. قال: حتى رقد ناس واستيقظوا، ورقدوا واستيقظوا، فقام عمر بن الخطاب فقال: الصلاة. فقال عطاء: قال ابن عباس: فخرج النبي - صلى الله عليه وسلم - كأني أنظر إليه الآن يقطر رأسه ماء واضعا يده على شق رأسه. فقال: لولا أن يشق على أمتي لأمرتهم أن يصلوا كذلك ".
قال: فاستثبت عطاء: كيف وضع النبي - صلى الله عليه وسلم - (على رأسه يده) كما أنبأه ابن عباس؟ فبدد لي عطاء بين أصابعه شيئا من تبديد، ثم وضع أطراف أصابعه على قرن الرأس، ثم صبها يمرها كذلك على الرأس، حتى مست إبهامه طرف الأذن مما يلي الوجه، ثم على الصدغ وناحية اللحية لا يقصر ولا يبطش بشيء إلا كذلك.
قلت لعطاء: كم ذكر لك آخرها النبي - صلى الله عليه وسلم - / ليلتئذ؟ قال: لا أدري. قال عطاء: أحب إلي أن أصليها إماما وخلوا مؤخرة كما صلاها النبي - صلى الله عليه وسلم - ليلتئذ. قال: فإن شق عليك خلوا أو على الناس في الجماعة وأنت إمامهم فصلها وسطا لا معجلة ولا مؤخرة ".