أبان بن صالح هذا هو القرشي المكي، روى عن مجاهد وعطاء، روى عنه ابن جريح وابن عجلان وغيرهما. قال ابن معين: أبان بن صالح ثقة. وهو أبان بن صالح بن عمير.
ومحمد بن إسحاق بن يسار روى عنه الثوري وشعبة، قال ابن شهاب: لا يزال بالمدينة علم يما بقي هذا. / يعني: ابن إسحاق، وسيأتي ذكر كل ما قيل فيه في باب القراءة خلف الإمام إن شاء الله.
باب النهي أن يبال في الماء الراكد
مسلم: حدثنا زهير بن حرب، ثنا جرير، عن هشام، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه ".
قال مسلم: وثنا محمد بن رافع، ثنا عبد الرزاق، ثنا معمر، عن همام ابن منبه قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة، عن محمد رسول الله، فذكر أحاديث منها، وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " لا تبل في الماء الدائم الذي لا يجري ثم تغتسل منه ".
البخاري: حدثنا أبو اليمان، ثنا شعيب، أنا أبو الزناد، أن عبد الرحمن ابن هرمز الأعرج حدثنا، أنه سمع أبا هريرة، أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: " " نحن الآخرون السابقون " وبإسناده قال: " لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري ثم يغتسل فيه ".
النسائي: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، أنا عيسى بن يونس، ثنا عوف، عن محمد، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يتوضا منه ".
مسلم: حدثنا يحيى بن يحيى ومحمد بن رمح قالا: ثنا الليث.
وثنا قتيبة، ثنا الليث، عن ابي الزبير، عن جابر، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - " أنه نهى أن يبال في الماء الراكد ".
باب النهي عن البول في الجحر
النسائي: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، ثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " لا يبولن أحدكم في جحر. قالوا لقتادة: وما يكره من البول في الجحر؟ قال: يقال: إنها مساكن الجن ".
أبو داود: حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة، ثنا معاذ بن هشام بهذا الإسناد " أن النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى أن / يبال في الجحر ... " بمثله من قول قتادة. لم يسند هذا الحديث غير معاذ.