فلذلك ينسب عدي إليهم.
وقوله: صوت النهام، يريد ذكر اليوم، وقاصبها: الذي يزمر فى القصب. PageV01P311
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وقوله فيها: دون عرى الكائد يريد: عرى السماء وأسبابها، ووقع في نسخة الشيخ: عرى بفتح العين، وهي الناحية، وأضافها إلى الكائد، وهو الذي كادهم، والباري- سبحانه وتعالى- كيده متين «1» .
وقوله: فوزت بالبغال أي: ركبت المفاوز «2» .
وقوله: توسق بالحتف، أي: أوسق البغال الحتوف، وتوالبها: جمع ثولب، وهو ولد الحمار، والتاء في تولب بدل من واو، كما هى فى توءم وتولج «3» وفي توراة على أحد القولين، لأن اشتقاق التولب من الوالبة، وهي ما يولده الزرع، وجمعها: أوالب.
وقوله: من طرف المنقل أي: من أعالي حصونها، والمنقال: الخرج ينقل إلى الملوك من قرية إلى قرية، فكأن المنقل من هذا، والله أعلم. PageV01P312
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وقوله: مخضرة كتائبها. يعني من الحديد، ومنه الكتيبة الخضراء «1» .
وقوله: ينادون آل بربر؛ لأن البربر والحبشة من ولد حام «2» . وقد قيل إنهم من ولد جالوت من العماليق.
وقد قيل في جالوت إنه من الخزر، وإن أفريقس لما خرج من أرض كنعان سمع لهم بربرة، وهي اختلاط الأصوات، فقال. ما أكنر بربرتهم!.
فسموا بذلك، وقيل غير هذا.
وقوله: والغرب أراد: الغرب بضم الراء جمع «3» : غراب، وإن كان المعروف: أغربة وغربان، ولكن القياس لا يدفعه، وعنى بهم السودان.
وقوله: وبدل الفيج بالزرافة، وهو المنفرد في مشيته، والزرافة: الجماعة «4» وقيل في الزرافة التي هي حيوان طويل العنق: إنه اختلط فيها النسل بين الإبل الوحشية، والبقر الوحشية والنعام، وإنها متولدة من هذه الأجناس الثلاثة.
وكذلك ذكر الزبيدي وغيره، وأنكر الجاحظ هذا في كتاب الحيوان له، PageV01P313
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وقال: إنما دخل هذا الغلط عليهم من تسمية الفرس لها «اشتر- كاو- ماه «1» » والفرس إنما سمته بذلك، لأن في خلقتها شبها من جمل ونعامة وبقرة، فاشتر هو: الجمل، وكاو: النعامة، وماه: البقرة، والفرس تركب الأسماء وتمزج الألفاظ إذا كان في المسمى شبه من شيئين، أو أشياء، ويقال: زرافة بتشديد الفاء حكاه أبو عبيد عن القناني «2» .
وقوله: بعد بني تبع بجاورة. هكذا في نسخة سفيان بن أبي العاص الأسدي مصححا عليه، وقد كتب في الحاشية: نخاورة في الأمين، وفي الحاشية النخاورة: الكرام، وكذلك في المسموعة على ابن هشام يعني نسختي أبي الوليد الوقشي اللتين قابل بهما مرتين، ويعني بالحاشية حاشية «تينك الأمين» ! وأن فيهما: نخاورة بالنون والخاء المنقوطة «3» ، وهم الكرام كما ذكر. PageV01P314
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
باذان وكسرى:
وذكر قصة باذان، وما كتب به إلى كسرى، وكسرى هذا هو أبرويز بن هرمز بن أنو شروان، ومعنى أبرويز بالعربية: المظفر، وهو الذي غلب الروم حين أنزل الله. الم «1» غلبت الروم في أدنى الأرض [أول الروم] وهو الذي عرض على الله في المنام، فقال له: سلم ما في يديك إلى صاحب الهراوة، فلم يزل مذعورا من ذلك، حتى كتب إليه النعمان بن المنذر بظهور- النبي صلى الله عليه وسلم- بتهامة «2» ؛ فعلم أن الأمر سيصير إليه، حتى كان من أمره ما كان، وهو الذي كتب إليه النبي- صلى الله عليه وسلم- وحفيده: يزدجرد بن شهريار بن أبرويز، وهو آخر ملوك الفرس، وكان سلب ملكه، وهدم سلطانه على يدي عمر بن الخطاب، ثم قتل هو في أول خلافة عثمان، وجد مستخفيا في رحى «3» فقتل وطرح في قناة الرحى، وذلك بمرو من أرض فارس.