ومصرع ضيزن وبني أبيه ... وأحلاس الكتائب من تزيد «4»
أتاهم بالفيول مجللات ... وبالأبطال سابور الجنود PageV01P334
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
فهدم من أواسي الحضر صخرا ... كأن ثقاله زبر الحديد «1»
وقال الأعشى:
أقام به شاهبور الجنو ... د حولين تضرب فيه القدم
وقد قدمنا أن شاهبور معناه: ابن الملك، وأن بور هو: الابن بلسانهم، وفي هذا البيت دليل على ما قلناه من أن سابور مغير عن شاهبور. والقدم:
جمع قدوم، وهو الفأس ونحوه، والقدوم: اسم موضع أيضا اختتن فيه إبراهيم عليه السلام الذي جاء في الحديث أن إبراهيم اختتن بالقدوم مخفف «2» أيضا، وقد روي فيه التشديد. وبعده:
فهل زاده ربه قوة ... ومثل مجاوره لم يقم
وكان دعا قومه دعوة ... هلموا إلى أمركم قد صرم
فموتوا كراما بأسيافكم ... أرى الموت يجشمه من جشم «3» PageV01P335
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وفي الشعر: وهل خالد من نعم. يقال نعم ينعم وينعم مثل حسب يحسب ويحسب. وفي أدب الكاتب أنه يقال: نعم ينعم مثل فضل يفضل.
حكى ذلك عن سيبوبه، وهو غلط من القتبي، ومن تأمله في كتاب سيبويه تبين له غلط القتبي، وأن سيبويه لم يذكر الضم إلا في فضل يفضل «1» .
وقول عدي بن زيد: ربية لم توق والدها. يحمتل أن تكون فعيلة من ربيت إلا أن القياس في فعيلة بمعنى: مفعولة أن تكون بغير هاء، ويحتمل أنه أراد معنى الربو والنماء، لأنها ربت في نعمة فتكون بمعنى فاعلة، ويكون البناء موافقا للقياس، وأصح من هذين الوجهين أن يكون أراد: ربيئة بالهمز، وسهل الهمزة فصارت ياء، وجعلها ربيئة؛ لأنها كانت طليعة حيث اطلعت، حتى رأت سابور وجنوده، ويقال للطليعة ذكرا كان أو أنثى: ربيئة «2» ، ويقال له:
رباء على وزن فعال وأنشدوا: رباء شماء لا يأوي نقلتها، البيت.
وقوله أضاع راقبها، أي أضاع المربأة الذي يرقبها ويحرسها، ويحتمل أن PageV01P336
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
تكون الهاء عائدة على الجارية أي: أضاعها حافظها.
وقوله: والخمر وهل. يقال: وهل الرجل وهلا ووهلا إذا أراد شيئا، فذهب وهمه إلى غيره. ويقال فيه: وهم أيضا بفتح الهاء، وأما وهم بالكسر، فمعناه: غلط، وأوهم بالألف معناه: أسقط.
وقوله: سبائبها. السبائب جمع: سبيبة، وهي كالعمامة أو نحوها، ومنه السب وهو: الخمار.
وقوله: في خدرها مشاجبها. المشاجب: جمع مشجب، وهو ما تعلق منه الثياب، ومنه قول جابر: وإن ثيابي لعلى المشجب «1» وكانوا يسمون القربة: شجبا؛ لأنها جلد ماء قد شجب أي: عطب، وكانوا لا يمسكون القربة وهي الشجب إلا معلقة، فالعود الذي تعلق به هو المشجب حقيقة، ثم اتسعوا، فسموا ما تعلق به الثياب مشجبا تشبيها به.
وفي شعر عدي المتقدم ذكر الخابور، وهو واد معروف، وهو فاعول من خبرت الأرض إذا حرثتها، وهو واد عظيم عليه مزارع. قالت ليلى أخت الوليد بن طريف الخارجي الشيباني، حين قتل أخوها الوليد. قتله يزيد بن مزيد الشيباني أيام الرشيد، فلما قتل قالت أخته: