* * * PageV01P011
بسم الله الرحمن الرحيم
كتاب الهمزة التي تسمى مجازا ألفا
من باب الهمزة مع الباء
(أبر)
- في حديث أسماء بنت عميس، رضي الله عنها، قيل لعلى، رضي الله عنه،: "ألا تتزوج ابنة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقال: ما لى صفراء ولا بيضاء، ولست بمأبور في دينى، فيورى بها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بها عنى".
كذا هو في الفضائل، عن ابن مردويه، وذكر بعضهم أن الصواب مأثور، ولم نلق أحدا تنحفظ منه نحو هذه الألفاظ. وكنت إذا عرضت مثل هذا على أستاذى الإمام: أبى القاسم إسماعيل بن محمد الحافظ، رحمه الله، قال: اجمع طرقه. أخذ هذا عن يحيى بن معين كما ذكرناه.
وقال أبو نصر السجزى الحافظ: من أراد معرفة الحديث، فليجمع الأبواب والتراجم، فاحتجنا أن نعرف معنى هذه اللفظة، فوجدنا في طريق آخر، عن ابن عباس، رضي الله عنهما، لهذا الحديث، قال: "لست بأحد الرجلين، لست بصاحب دنيا فيزوجنيها، ولا بالكافر فيترفق بها عن دينى، إني لأول من أسلم، إنى لست ممن يتألفنى على الإسلام بتزويجها إياى".
فعرفنا بذلك معنى الحديث. PageV01P013
فإن صح حفظ لفظ "المأبور" فيه، يكون من أبرته العقرب، فهو مأبور: أي ملسوع، والملسوع ضد الصحيح، فيكون معناه: لست بغير الصحيح الدين، ولا المتهم في الإسلام.
وإن حفظ لفظة "مأثور" يكون معناه: لست ممن يؤثر عنى شر في دينى وتهمة فيه، ويكون قد وضع المأثور موضع المأثور عنه.
ولو رواه أحد عن ثقة: "ولست بمأبون في دينى": أي متهم، لم أخطه، والله تعالى أعلم.
- في حديث مالك بن دينار: "مثل المؤمن مثل الشاة المأبورة".
: أي التي أكلت الإبرة في علفها، فنشبت بجوفها (¬1)، فهى لا تأكل شيئا، وإن أكلت لم ينجع فيها.
- ومنه حديث على (¬2): "والذى فلق الحبة، وبرأ النسمة لتخضبن هذه من هذه، وأشار إلى لحيته ورأسه.
فقال الناس: لو عرفناه أبرنا عترته: أى أهلكناه. وهو من أبرت الكلب، إذا أطعمته الإبرة في الخبز. PageV01P014
(أبس) (¬1) - في حديث إبراهيم (¬2) قال: "جاء رجل إلى قريش فقال: - يعنى كذبا منه - إن أهل خيبر أسروا محمدا - صلى الله عليه وسلم -، يريدون أن يرسلوا به إلى قومه ليقتلوه، فجعل المشركون يؤبسون به العباس رضي الله عنه".
قال عمرو بن سلمة عن أبيه: يؤبسون: أي يعيرون ويرغمون، وقيل معناه: يوبخون به العباس، يقال: أبسته أبسا، وأبسته تأبيسا: وبخته.
قال الأصمعى: أبس به وأبس به، إذا صغره وحقره: أي كانوا يلحقون الصغار بالعباس لأجل ذلك، وقيل: الأبس والتأبيس: التخويف: أي كانوا يخوفونه بقتل النبى - صلى الله عليه وسلم -.
وقيل: الأبس والتأبيس: التعيير، وتأبس: قبل القهر والتعيير: أي كانوا يعيرون العباس بذلك، ليأنف ويرجع عن دينه.
ويقال: مكان أبس: غليظ، قال الراجز:
... مكانا أبسا PageV01P015 # فإن كان من هذا، فمعناه يغضبونه ويحملونه على إغلاظ القول لهم، ويقال: أبست الرجل: أي حبسته، فإن كان من هذا فمعناه، كانوا يحبسونه عن اللحوق برسول الله - صلى الله عليه وسلم -، حتى يبعث إليهم به. وقيل: تأبس: أي تغير، فإن كان منه، فمعناه أنهم أرادوا تغيير قلب العباس ونصره النبى - صلى الله عليه وسلم -.
وروى: يربسون به العباس، رضي الله عنه، ويذكر ذلك في بابه إن شاء الله عز وجل.