حنى هذه ه واغفل ها قبل ( <تى ) حيث يسدي انجلز اعجابه بروعة الفن في اعمال بلزاك . ورغم ذلك نجاهل أن صاحب الحديث هسو انجلز رجل العلم والفلسفة والتاريخ » وليس الناقىد الادبي . لان النقد الادبي لا بعئيه ها تحتويه الاعمال الفنية من معلومات في التارب شخ والفلسفة والمجتمع الا من حيث كونها عناصر داخل العمل الادبي . لان النقد الادبي لا يعليه ما تحتوبه الاعمال الفنية من معلومات في التاريخ والفلسقة والمجتمع الا من حيت كونها عناصر داخل العمل الادبي تتآزر مع غيرها لنكوينه فنيا أما ما يمكن ان تفيده منها في غير مجالات الفن» كاحتوائها شيئًا في العلوم الاجتماعية» فان الكتبالخاصةبهذهالعلومتكون اكثر وفاء بالفرض هن الفن . فالشخصية الروائية او الحدث القصصي لا بنقل آثان المجتمع والتاريخ المعاصرين له حسب التصور اإيكانيسكي للعمل الفني . الشخسية الروائية ب مثلا تتجسد في العمل الادبي بسماتها الذاتية الجدبدة » والحدث القصصي يتحرك في العمل الادبي بخصائصه النوعية الجديدة » فلا تصبح وظيفة ايهما ان تكون مرآة شديدة الحساسية للواقع المباشر » وانما نسهم هذه الوظيفة باستقلالها النسبي في تكوين العمل الادبي وتئميته واثرائه »<ينئذ تنقطع بها الصلة التقريرية المباشرة بالواقع في صور جديدة تماما » تميز الفن عسن الطبيعة . ولعل احداث المجتمع والتاريخ تتبلور داخل العمل الفنسي في ضورة احاسيس ومشاعر وخلجات نفسية معيئة » فتختلف ذلك عن الصورة التي كان عليها الاحساس والشعور والخلجة النفسسسية قب لانتقالها الى الفن . ولعل هذه الاحاسيس السيكلوجية أو الاخيلة الذاتية كانت احداثا اجتماعية واحوالا تاريخية في الواقع . وهنا تكمن عملية الخلق الفني . ولنردد ثانية ما قاله الناقد السوفيني من ان الفئان وهو بحاكي الطبيعة » انما بخلق حقيقة جديدة » وبذلك تنضح مسالة الاختيار في الفن .. أنه ليس اختيارا ميكانيكيا » فنقول أن الفنان بتخير طبقة معيئة وموضوعا معيئا » واشخاصا معيئون » ويصنع من هذه جميعا عمله الفني . أن الفئان بتخير عمله الفني كاملا من الاف الاشياء والعناصر والمكونات » فشكسيه بذلك سماته الذاتية الخالقة للحقيقة الجدبدة » والنى بدورها تحقق وجوده الخاص . في مجال التطبيق كان بودي بعد ان استخلصنا ما بدعونه باتجاه الواقعيسة الاشتراكية فى نفدنا الحديث ان ادرس في مجال التطبيق فروع هذا الانجاه في البلاد العربية الاخرى . فالكتابات النقدية للدكتور صسلاح خالص ومقدمات الدكتور علي سعد ومقالات غائب طعمة ورئيف خوري وحسين مروة وغيرهم خامة تطبيقية لابضاح الاصول النظربة لمنهجهم فى التفكر النقدي . ولكني اكتشفت أن اعمال هؤلاء جميعا تدور في فلك واحد ؛ بدعونا لدراسة نموذج واحد فقط يمثل الاتجحاه خيسر تمثيل هو الاستاذ محمود امين العالم . أما الدكتور عنف العظيم اليس فلم يكنب فى الحقيقة ما بمكن تسميته بالنقد الادبي فى حدود أي مفهوم للنقد والفن » اذ هو يناقش العمل الادبي على أنه عمل وكنابات الاستاذ العالم تتميز باصالة الفكر النقدي » وان اختلفت مفاهيمه فى الادب والفن عن مفاهيمنا . فهو يعي واجب الثاقد على اساس رؤيته الاجتماءية والفنية مما » ثم يتورط عنس التطبيق فى الخطا الذي سبق ان نبه بشاأنه الفنان الا بسقط فيه › اذ نجد اعمساله النقدية تنقسم بشكل واضح الى : ا تحليل تاربخى للقطاع الاجتماعي او البيئة الانسائية للاديب وادبه . ايضاح الدلالات الإجتماعية للاعمال الادبية , ج التحدث عن القيمة الفنية للعمل الإدبسي بصورة عامة وفي صيغة احكام , ۹۲ ولناخف مثالا في مقدمته امسهبة أجموعة محمد صدقي القصصية السماة د ( الانقار ) الصادرة عام +1905 تفع الدراسة في ثلاثين صفحة : الثماني الصفحات الاولى نفسر كيف أنبنت الحركة الوطنية ادباء وفنانسين من ابناء الطبقة العاملة . وفي الست صفحات التالية تلخيص لقصة حياة المؤلف وكفاحه الوطسني . لم يتحدث الناقد في اربع عشرة صفحة عن ( القيم الوطنية والسلامية والكفاحية ) في المجموعة . وفي صفدتين الاتين بعد ذلك تحدت عسن ( بعض المآخذ البسيطة والهنات الفنية ) لا لانها اصابت العمل الفلي بسوء » بل لانها ( تكاد تصيب في بعض الاحيان ااضمون الاجتممساعي المشرق ) « ص ۲۷ ) . ولريما قيل ان هذا التقسيم ليس ميكانيكيا كما نظن » وانما هو ( التوضيح » » تماما كطالب الطب الذي يدرس الجسم البشري مجزاً الى القلب والرئتين .. الخ بيئما الجسم البشري ¥ يتجزا . اننا نجازف بحقيقة علمية لو اخننا بهذا الها . هصذه الحقيقة هي اننا عندما نقوم داية مقارنة للنشبيه بشيغي ان تكون مقارنة نوعية » فلا بصح أن نأخذ مدلا من مجال يخنتلف نوعيا عن محال بحثنا. فنسيج العمل الفني يختلف عن طبيعة الجسم البشري بحيث تلتفي القارنة ويتعذر التشييه . وسوف يتضح ذلك من التطبيق . فالاستاذ العالم كان يستطيع ان يمثر على كافة العئاصر الاجتماعية داخل العمل الادبي لو عرف العمل النقدي بأنه : هع التعرف على العناصر المكونة العمل الفلي .. 18 كيفية تكوين هذه العتاصر . ع السبب او الاسباب في نجاح او فشسل الوحدة الدينامية بالعمل الفني ٠. لو عرف ذلك لشين أن العنصر الاجنماعي موجود في العمل الادني » وواجب الناقد ١ن يدرس كيف ادى هذا العتصر والعن-اصر الباقية الوظيفة الابداعية الخالقة , ولكن الاستاذ العالم كان يبحث عن القيم لا العناصر الاجتماعية » ليتحدث علنها كشيء مسدقل » كشيء بعنيه هو شخصيا في المجال السياسي . حتى عندما لاحظ اللوجسة الخطابية في بعض القصص بررها قائلا : ( ولمل منشأ هذه الخطابيسة» الحماس السياسي الذي يرتعش به وجدان الكاتب ) (لام) والعلاج ؟ (هو مزبد من النضج الاجاماعي ) (2/8) . وانحصر البند الاخر من بمسسود الدراسة النقدية الخاص ب « فنية ) الكاتب في (نهابات بعفي القصص الني اقحمت اقحاما على احداثها دون منطق ببرره اللسسيج الانساني للقصة ) (55) .. ( فمثلا قصة « البقرة » بموت عم رضوان في نهايتها من كثرة الاكل .. كاذا ؟.. واي معنى لهذه النهاية ؟ ) (,61) , ورغم ذلك فالجموعة ( تعبر عن مرحلة من مرآاحل ذمو القصة العرسية في اتجاهها نحو الواقعية » وفي حملها ارسالة الانسان والتقدم والسلام ) «ص ١؟») .. وهكذا يتحول الحديث عن فلية الكاتب الى الشسسيج الانساني للقصة » ومعنى نهاياتها . وبنفس هذا المنهج يختتم نقده لكتاب « ألوان من القصة المصربة » (11) بعد أن لخصه في نقطتي الوحسدة الفنية والدلالة الاجتماعية » يقول ( لو راجعنا ما سبق ان ذكرناه من الوحدة الفنية لاتضح لنا أن ثمة علاقة وثيقة بين الدقة في الصيساغة الفئية وبين الدلالة الاجتماعية لهذه القصص . فكلما اقتريت القصة هن الشروط الفنية السليمة كلما كانت اكثر استيعابا واشد تعبيرا عما بصطرع في الواقع هن مجاهدات واتجاهات ) ١ ص 1۸۷ ) . وفي مقاله عن رواية ( المصابيح الزرق ) للكانب حنا ميئة (؟1) لخص لنا الرواية في صفحتين › وافرد الصفحة الباقية للعملية الئقدية . حيث قسمها الى خمس نقاط » اربع منها دلالات اجتماعية » والاخيرة انقلها كما هي: ( كان المؤلف يعرض لنا بعض احدائثه الفرعية بطريقة “ 04 ¢ oA ¢ oY) ( ص ۲۹ ) : ((5) صدر عن دار الندم بالقاهرة في ينابر سنة 1۹٥٩ (9؟5) مجلة الرسالة الجديدة _. عدد ابريل سنة مها ٠ الانفار دار سعد مصر للطباعة بالقاهمرة
— পৃষ্ঠা ৮ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।