اساتذته ( اننا حين نحكم بجودة الفكرة في قضية مثلا » ونشسى الاطار الفني القصصي الذي عرضت فيه هذه الفكرة يكون حكمنا ناقصا . لاننا قبل كل شيء لسنا بصدد الحكم على فكر مجرد » (.4) . اقول ان هذا التعريف قرب من الوعي الصحيح بطبيعة النقد والفن » اذ اصبح السؤال الاساسي امام الناقد هو : الى أي مدى وكيف تحققت هذه الوحدة الدينامية في العمل الفني ؟ والاجابة سوف تفصح عن العناصر التي اسهمت موضوعيا في كيان العمل » ويبقى الصدق الفني عنصرا وحيدا من بينها جميعا » نشترك في الاحساس به احساسا ذاتيا مطلقا . فما نسميه ذوقا هو مزيج من المشاعر والعادات والاهواء « ومن ثم بدخل في تأثراتنا الادبية شيء مناخلاقنا ومعتقدانئا وشهواتنا » ))١( . وبذلك ينتفي الاطلاق في الحكم على الآثار الخلقية والاجتماعية والعقائدبة للعمل الفني . ' ومن طبيعة العمل النقدي نتبين طبيعة العمل الفني . فلم يعد هو ذلك البناء الجمالي متضمنا دلالة اجتماعية » وانما هو ذلك النسيج الفني المتكامل يكتسب دلالته الخاصة لكونه عملا فليا فقط . وعندئذ لن يتحدث الناقد عن ( اقسام ) العمل الاولى فيبحلل مضمونه الاجتماعي نم صياغته الجمالية » ويحلم بانه تحدث عن العمل الادبي كاملا . أن الغهم السليم لطبيعة الفن يفرض على الناقد ان يتناول العمل المنقود ككل » بل وبفرض على طبيعة العمل النقدي بدوره ب أنْ يكون نسيجا متكاملا غير مقسم الى خانات للدلالة الاجتماعية والقيمة الجمالية والمضمون السياسي .. الخ , هل معنى ذلك اننا نرى العمل الفني كائنا ميتافيزيكيا معلقا في الهواء » فلا نتبصره في تفاصيله الذاتية والموضوعية ؟ اننا في حدود هذا المعنى لا ذنجاوز العقبات الاولى في تاريخ النفكر الفني . لا ريب ان العمل الادبي مزيج من العواطف والافكار والخبرات الاجتماعية والفنية » ولكنه مزيج بصورة خاصة فريدة تحدد مهمة الناقد في دراسة هذه العناصر والخبرات في نسبتها الى العمل الغلي › لا الى الدور الاجتماعي الذي بمكن ان بقوم به » ولا الى الموقف الاجتماعي للفنان ( كما تنادي الواقعية الاشتراكية ) » فهذا اللون يؤدي بئا الى نوع مسن النقد الاجتماعي او السياسي . كما انه لبس من ههمة الثاقد ان ينسب تلك العناصر والخبرات المكونة للعمل الفئي الى تقاليد فنية معينة » او ينحصر في تحليل الصور البيانية والعلاقات الجمالية في العمل الادبي ( كما يردد رشاد رشدي انجيلا ممسوخا لاليوت) فهذا اللون من البحوث بودي بنا الى دراسات في علوم البلاغة والبيان واللفة › ولكنه لا يعطينا نقدا ادبيا . فالئقد الادبي يختير هذه المناصر والخبرات محتمعة في نسيج واحد مكتمل هو الفن لا باعتبارها فكرا اجتماعيا او استعراضا بيانيا . أي ان كمال العمل الفني بتحدد بالاضافة الى ما سبق بقدرة كل من عناصره على 'ادية وظيفته الخاصة » والاسهام في تكوين العمل الادبي ككل أي اكسابه نوعيته . وهكذا لا بصبح الادب صورة ومادة او شكلا ومضهمونا » لان هذين التعبيرين بلفا هن التعميم درجة ستحيل معها فهم العمل الفني والعمل النقدي على وجههما الصحيح › ولان الفن في حقيقنه مجموعة كبيرة من الخصائص المنفاعلة فيما بينها بصورة متناهية التعقيد . بحيث اذا لاحظنا صيفغة تقربرية او حماسا هاتف بالعمل الادبي » لن نقول بان الاديب عنى بالضمون اكثر من عنابته بالشكل » بل سنؤكد ان هذا العمل الفني ككل لم يكن متكاملا . فالكاتب لم يعن ابدا بمضمونه على حساب الشكل » وائما هو لمبتكامل بعد كفئان . وواجب الناقد هنا الا بكون ميكانيكيا في تصوره للادب والنقد » فيقول ان القيمة الاجتماعية ممتازة والقيمة الجمالية هابطة » بل شئنا باننا ازاء عمل فلي رديء فقط › وببدا رحلة شاقة مضنية داخل العمل الادبي »> ليدرس كيف كان هذا العمل رديثا . ربما كانت Wellek (R.} and Warren (A.) : Theory of Litterature , p. 392 ٤١ ( ) امصدر السابق _ نفس الصفحة . (° } الرداءة ننيجة اختلال التوازن الوظيفي بين مجموعة العناصر الكونة لاعمل الادبي » وربما كانت الخبرة او الرؤية الاجتماعية من بين هذه العناصر اللختلفة » الا أن واجب الناقد هنا هو دراسة هذا الاختلال والتوازن ليضع يده في النهاية على الاسباب التي لم تجعل من هذا العمل فنا . وعلى ضوء هذا المنهج نناقش القضية الاخيرة في المجال النظري لهذا السبحث : ؟ صلة الفن بالحياة لم يقل احد من فلاسفة الجمسال بغر الصلة الوثيقة بين الفن والحياة . حتى افلاطون اله المثالية ب جعل من الاشياء العجميلسة في دنيانا ظلالا للجمال الاسمى في عالم المثل . اما ارسطو فدعا الماأساة « تقليدا لعقل الانسان » تستمد وجودها! من عالم الحيسساة البشرية » . وقال شوبنهور « ان الوسيقى تعبير مباشر عن ارادة الحياة» والشعر اصدق تصويرا للطبيعة البشرية من التاريخ » (۲)) فاذا كانت هذه هي آراء الفلاسفة المثالبين » فانه جدير بنا أن نقتئلع بما وصفا به هربرت ريد السلة بين الفن والحياة بأنها « لبسست مقصودة ولا متكلفة» ولكنها تلقائية » فالفن مظهر من مظاهر النشاط الاجتماعي المتعددة » فاذا جرى على نلك المظاهر نغيير أو تبديل تنبعا لفرورة ملحة » فكل هذا النغير بجري على الفن ايضا » ما دامت كل المظاهر قائمة على اسساس دينامي واحد » (؟)) . ولعل لفظة ١ التلقائية هنا اقرب الى بديهيات العلم القائلة بان افكارنا واحساساننا احد اشكال المادة . واعمالئتا الفكرية والفنية ب اذن جزء لا بنفصل عن الواقع المادي للحياة والكون والمجتمع والانسان » وبالتالي فهي ليست انعكاسا لحركة هذه الاشياء » بل هي نشاط متفاعل بالضسرورة مع نشاطاتها . ولكل من هذه النشاطات سماتها اللوعية المميزة : « الفن مثلا يتضمن نتائج معرفننا للواقع » لا بشكل مفاهيم كما هي الحال في العلم » بل بشكل صور » بشكل تمثبل حدبد الحقيقة » بكون تمثيلا مشخصا حسسيا » فرديا بصورة لا نضاهى ())) ) . وهذا التمثيل الجديد للحقيقة لا ينجزأ عن الحقيقة نفسها » وان أضاف اليها شيا جديدا , لذلك لا ندعو ادبا ما بأنه هادف ولا ننخيله مرآة للحياة ولا نطلب اليه ان بكون في خدمة المجتمع .. أن تلقائية الصلة الوثيقة بين الفن والحياة كأحد اشكال واقعنا المادي - تلفي تلك الصفات التفسيرية » وتعلمئا ان نستشعر بعمق الصلة القائمة بالفعل بين اشكال الحيساة المخذلفة ومن بينها الفن وهي صلة حية متفاعلة على الدوام , فاذا سثلنا : ولكن المراد من التصرات السابقة هو ( على أي وجه ) تكون الصلة بين الفن والحياة حتى بكون للاداب والفنون دور قيادي في حياة الناس » بدلا من قيامها بهذا النشاط التلقائي العفوي ؟ هنا يدخل النساؤل في نطاق مختلف عن ميدان النقد الادبي والابداع الفني هو الصعيد الاخلاقي . ولا شك أن الاخلاق بأي تعريف أو دلالة ب عنصر حي هن عناصر العمل الفئي» الا أن الآثار الخلقية والاجتماعية والسياسية للفن » يتعذر على الناقد ان يضمنها مجال اختصاصه . يقول لانسون « انه لوهم بعيد أن نعرض دفعة واحدة [تأثر مجموعة من الؤلفات على مجموعة من الوقائع » فتاثير الادب الفرنسي في الثورة لا بمكن ادراكه ألا عندما نكون قد رصدنا في صبر » البادلات العديدة التي حدثت بسلا انقطاع ببن الادب والحياة منذ سئنة 10/1١5 بل منذ سنة 1٦۸. الى سنة ۹ . واذا كان ثلادب تأثير فيها » فان ذلك لم بكن منه ككتلة واحدة ولا على كتلة من الوقائع » وانما كان بعدد لا حعر له من النفوس الفردية خلال اكثر من قرن » (260) . على ذلك يستحيل آن تقرر في ثقة بان التتمة على الصفحة 51 - Collingwood, ({R.C.) : The Principles of art, p. 6! ( ¢ ; 6: ( ۳ ) كتابه السابق ( ص ۱۴۹ ) . ٤ ( ) ج۰ نیدوفیشین کكتابه السابق ( ص ۱۳() . (ه)) كتابه السابق (ص 5))
— পৃষ্ঠা ৬ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।