تمهيد قلت قبي لهذا : إننا لانستطيع أن نساير إلى النهاية الرأى القائل بأن الإحيائيين تقبلوا التراث تقبلاً كاملا دون أن يقفوا منه موقفاً نقديًا ولا موقفا تقويمياء لأنه كان هناك من وقفوا من التراث هذا الموقف الأخير - أعنى الموقف النقدى التقويمئ ومع ذلك فلا بد من التأكيد على وجود ممثْلين للفريق الأول - أعنى أ ولك الذين تقبلوا التراث تقبلاً كاملاً وحرصوا على استيعابه والصدور عنه دون توضعل منهسم » وقد لاحظ منؤرخخو الأدب أنه وجدت فى النصف القانى من 4 ن الاسم عشر محاولة . .. للتعرف على القسديم من ترائنا الأدبى ؛ وان هذه ا ولة« قد وقفت . .. من القديم موقف الالتزام » لأنها لاتعرف على نحو لأضح وقوي علّما غير هذا العلم ولا أصولاً غير تلك الأصول » ومقياس العلم ما نخسا دارب E N طاول إليه طاقة الأبناء وجهدهم (21 , 1 ى أثمر القول لدى البعض بوجوب احتذائه على نحو كامل من قبل ' أحقدين؛ فنحن نسمع من يقول وإننا إذا وقفنا على قصيدة لشاعر من شعرائا حلأ فيها حَدُو العرب لفظا ومبنى قلناإنها قصيدة ضخمةٌ التراكيب» فخمة التعبير » ووصفنا قائلّها بالعربى الصميم » بعكس ما إذا رأينا قولاً أو كتابة فى غرض جدید وبطراز من الإنشاء حديث » فإننا نرى قائلها أو كاتيها يشخبط في ضروب من العجز والعى مما يخليها من كل طلاوة ورواء» ويجردها عن كل تأثير على النفس » ويعتقد صاحبا هذا الحكم أن « القدرةً قد منحت أولفك الأقدمين ذوقاً خاصا بهم » وإحساساً قاصراً عليهم جعلهم منقطعى المثيل فى . ٤۹۸ الحوار الأدبى حول الشعر . محمد أبو الأثوار ص )١( إن مثل هذا الموقف من الاعتقاد بتفرق التراث وضرورة الصدور عنه مو ۳۹ هذه الفنون التى ابح دعوها » فلا سبيل لغير هم إلى الإجادة إلا بتحدى طرقهم والنسج على منوالهم ) () . إن الإقرار بوجود هذا الاتجاه داخل الموقف الكبير - موقف الاستمداد المباشر من التراث - يجعل من المناسب أن نسوق تبريراً للحديث عنه وال . له » ذلك أن موضوع البحث هو : مواقف النقاد من قضيّة تجديد الشتعر » وعلى وجه الخصوص فى ضوء معطيات التراث » نقده وشعره ؛ ولاك فى أن موقف النقل المباشر عن القديم لايقدم ثسيئاً فى هذا السبيل » فهو - إذن - مقحم على مقاصد البحث » غير أن أهمية هذا الموقف لانكمن فيه لذاته » وإنما فى الدور الذى يمكن أن يفيده فى إلقاء ء الضوء على غينرٌه من المواقف أو الاتجاهات , خاصة ما يشترك معه فى مبدأاحترام الشراث وتقاديره . وذلك من منطلق منطقى مفاد أن اثبات يكثشف عن الحمركة » وأن الحركة البطيئة تكضف عن الحركة السريعة » والعكس - طبعا - صحيح . وبما أن الثابت من سأ ار ا ا ا موقف أولئك النقاد الذين جعلوا وكدهم محاكاة القدماء واتباع خطاهم من أن أن يوضّح مدى وقيمة المواقف المغايرةالتى وقفها سواهم على أساس من استقلال الرأى وواقعية النظر سواء من أفضى بهم ذلك إلى ( فرز ) معطيات التراث والانتقاء منهاء ومن أفضى ب بهم إلى إعادة صياغة هذه المعطيات وتقديمها فى صورة جديدة . ويكفى أن نذكر على سبيل التمثيل بما سبقت الإشارة إليه من مؤلفات فى البلاغة والأدب تحتذى النموذج القديم فى التأليف » وما سبقت الإثسارة إليه ليه من أعمال شعرية لها نفس الطابع . فإذاثشثنا أمثلة عملية على متابعة القدماء والتقال المب اشر عنهم فيما يتصل بحديث الشعر والادب - عموما - والنقد ؛ مع التسليم بما قالوه » واتباعه )١( مقدمة عبدالرحيم أحمد ومحمد هلال لديوان أحمد نسيم » سنة ٠۹٠۸ » وراجع : ( اتجاهات النقد الأدبى فى فجر النهضة العريية الحديثة ) » طه الحاجرى - المجلة - نوفمبر ١9514 ص 55 .
— পৃষ্ঠা ২০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।