شرح الفصيح
/ ৭৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب ما يقال بلغتين
  1. [مقدمة المصنف]
  2. باب فعلت بفتح العي
  3. باب فعلت بكسر العين
  4. باب فعلت بغير ألف
  5. باب فعل بضم الفاء
  6. باب فعلت وفعلت باختلاف المعنى
  7. باب فعلت وأفعلت باختلاف المعنى
  8. باب أفعل
  9. باب ما يهمز من الفعل
  10. باب المصدر
  11. باب ما جاء وصفا من المصادر
  12. باب المفتوح أوله من الأسماء
  13. باب المكسور أوله من الأسماء
  14. باب المكسور أوله والمفتوح باختلاف المعنى
  15. باب المضموم أوله [من الأسماء]
  16. باب المضموم أوله والمفتوح باختلاف المعنى
  17. باب المكسور أوله والمضموم باختلاف المعنى
  18. باب ما يثقل ويخفف باختلاف المعنى
  19. باب المشدد
  20. باب من المخفف
  21. باب المهموز
  22. باب ما يقال للمؤنث بغير هاء
  23. باب ما أدخلت فيه الهاء من وصف المذكر
  24. باب ما يقال للمؤنث والمذكر بالهاء
  25. باب ما الهاء فيه أصلية
  26. باب منه آخر
  27. باب ما جاء مثلا أو كالمثل
  28. باب ما يقال بلغتين
  29. باب حروف منفردة
  30. باب من الفرق

(أسوق عيرا مائل الجهاز ... صعبا ينزيني على أوفاز)

قال الشارح: العير: الحمار، والجهاز: المتاع، يقال بكسر الجيم وفتحها، وينزيني: يحركني، وعلى أوفاز: على عجلة، أو على غير طمأنينة، ويقال في هذا المعنى: أنا على أوفاض والأوفاض: العجلة.

قوله: (وتقول: هو أس الحائط وأساس الحائط تعني الواحد والجمع آساس وإساس وأسس)

(38 ب) قال الشارح: أس الحائط: أصله، وأس الرجل أيضا: أصله وجمعه في القليل آساس، وهي أفعال كقفل وأقفال، قال الشاعر:

(أصبح الملك ثابت الآساس ... بالبهاليل من بني العباس)

وفي الكثير: إساس، وهي: فعال كقرط وقراط، وأما أساس فجمعه: أسس، كقذال وقذل.

قوله: (وإذا دعا الرجل قلت: أمين [رب العالمين] يقصر الألف، كما قال الشاعر:

(تباعد مني فطحل إن سألته ... أمين فزاد الله ما بيننا بعدا)

قال الشارح: الشاعر الذي ذكر هو جبير بن الأضبط، وكان سأل الأسدي حمالة فحرمه، فقال البيت.

وفطحل: اسم الأسدي، وفيه روايتان: رواية الكوفيين بضم الفاء، ورواية البصريين: بفتح الفاء وكان يجب أن يقع أمين بعد قوله: PageV01P244

( .............. ... فزاد الله ما بيننا بعدا)

لأن التأمين يقع بعد الدعاء، وكذر ابن درستويه: أن القصر ليس بمعروف وإنما قصره الشاعر في هذا البيت للضرورة، وروى البيت:

( ................... ... فآمين زاد الله ما بيننا بعدا)

بالمد وتقديم الفاء فلا يكون لثعلب احتجاج.

قوله: (ولا تشدد الميم فإنه خطأ)

قال الشارح: قد حكي إنها لغة ولكنها شاذة، فتأتي على هذه في أمين ثلاث لغات: القصر والمد وتشديد الميم وأمين اختلف فيه، فقيل إنه اسم من أسماء الفعل، وأنه مبني لأنه وقع موقع فعل الدعاء، وذلك أنك إذا قلت: أمين فمعناه: استجب لنا، كما وقع صه موقع اسكت، وصه موقع اكفف، فلما كان أمين على ما وصفنا كان حقه أن يبنى على السكون، فالتقى في آخره ساكنان، ففتح ولم يكسر لأجل الياء التي قبل الآخر استثقالا للكسرة مع الياء، كما قالوا: مسملين، وكما قالوا: أين وكيف وفيه ضمير، كما كان في صه ومه، وفي جميع أسماء الأفعال، ووزنه: فعيل، فأما آمين المدود، فقال أبو علي الفارسي: إن المدة فيه زائدة، وإنما أشبعت فتحة الهمزة فتولدت بعدها الألف، كما فعل بمنتزاح وبأنظور وتنقاد الصياريف فأشبعت الزاي من منتزح فنشأت بعدها الألف، والظاء من فانظر، فنشأت بعدها الواو، والراء من الصيارف، فنشأت بعدها الباء، والأصل: القصر، وقيل: إنها اسم من أسماء الله عز وجل، وإن الألف في أوله ألف النداء، وقد PageV01P245 # رد هذا القول بأنها لو كانت للنداء لضم آخر الاسم، فقيل: أمين، حكى أبو الحسن الأخفش: أنه اسم أعجمي بمنزلة قابيل وهابيل، فإن سمي به لم ينصرف للتعريف والعجمة.

قال الشارح: والقول الأول هو المعول عليه وهو الذي يعضده الدليل والقياس والله أعلم، فأما البيت الثاني الذي أدخله شاهدا على مد آمين وهو:

(يارب لا تسلبني حبها أبدا ... ويرحم الله عبدا قال أمينا)

فإن الشاعر وهو مجنون بني عامر صاحب ليلى دعا ربه ألا يذهب حبها من قلبه، وآمين في موضع نصب بالقول لأنه هو المقول.

قوله: (وتقول تلك المرأة وتيك المرأة ولا يقال ذيك)

قال الشارح: (39 أ) اعلم أنه يقال للمذكر إذا أشير إليه: ذا وذاك وذلك، فذا يستعمل للأقرب، وذاك لما هو أبعد منه، وذلك لأبعد الثلاثة، ولذلك أتى باللام معه لبعد المشار إليه، ويقال للمؤنث: تاوتي وذه وذي وتاك وتبك وتلك وتالك، فتاوتي وذه وذي يشار بهن للقريبة، وتاك وتيك للتي هي أبعد، وتلك وتالك لأبعدهن، ولذلك دخلت اللام فيهما كما دخلت في ذلك، فإذا دخلت هاء التنبيه قلت: هذا وهذاك وهاتاك وهاتيك وهذه وهذى، قال الشاعر:

— পৃষ্ঠা ৬০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।