شرح الفصيح
/ ৭৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب ما يقال بلغتين
  1. [مقدمة المصنف]
  2. باب فعلت بفتح العي
  3. باب فعلت بكسر العين
  4. باب فعلت بغير ألف
  5. باب فعل بضم الفاء
  6. باب فعلت وفعلت باختلاف المعنى
  7. باب فعلت وأفعلت باختلاف المعنى
  8. باب أفعل
  9. باب ما يهمز من الفعل
  10. باب المصدر
  11. باب ما جاء وصفا من المصادر
  12. باب المفتوح أوله من الأسماء
  13. باب المكسور أوله من الأسماء
  14. باب المكسور أوله والمفتوح باختلاف المعنى
  15. باب المضموم أوله [من الأسماء]
  16. باب المضموم أوله والمفتوح باختلاف المعنى
  17. باب المكسور أوله والمضموم باختلاف المعنى
  18. باب ما يثقل ويخفف باختلاف المعنى
  19. باب المشدد
  20. باب من المخفف
  21. باب المهموز
  22. باب ما يقال للمؤنث بغير هاء
  23. باب ما أدخلت فيه الهاء من وصف المذكر
  24. باب ما يقال للمؤنث والمذكر بالهاء
  25. باب ما الهاء فيه أصلية
  26. باب منه آخر
  27. باب ما جاء مثلا أو كالمثل
  28. باب ما يقال بلغتين
  29. باب حروف منفردة
  30. باب من الفرق

قوله: (وهي القلنسوة، بفتح القاف والواو والقلنسية، بضم القاف وبالياء)

قال الشارح: وهي التي تقول لها العامة: الشاشية، وفيها لغات يقال لها: قلنسوة وقلنسية وقلنساة فإن صغرت قلنساة قلت: قلنسية، وإن جمعته قلت: قلاسي، قال العجير السلولي:

(إذا ما القلاسي والعمائم خنست ... ففيهن عن صلع الرجال حسور)

وذكر الطوسي عن أبي عمرو: قلسوة، وتجمع على قلس، وهو PageV01P236 # من الجمع الذي بينه وبين واحده إلا الهاء، وتجمع قلنسوة أيضا على قلنس، ويقال: تقلس الرجل إذا لبس القلنسوة، وحكى الزبيدي: أنه يقال: قلنست، رأسي بالقلنسوة على مثال فعنلت وتفعنلت، قال: ولا نعلم لهذين المثالين نظيرا في الكلام، ويقال لها أيضا: الرئية والرسة، ويقال لبائعها: القلاس، فأما الشواش فمن لحن العامة.

قوله: (وهو بسر قريثاء وكريثاء [وقراثاء] وكراثاء]

قال الشارح: البسر من التمر قبل أن يرطب، واحدته: بسرة، وقريثاء وكريثاء: ضرب من التمر، وقيل: من البسر، وهو أسود سريع نفض قشره عن (37 أ) لحائه إذا أرطب، وهو أطيب التمر بسرا، وقريثاء نعت للبسر أو بدل منه، أو عطف بيان، ومذهب سيبويه: أن القريثاء والكريثاء اسمان وأنه لم يأت فعيلاء صفة ومذهب غيره أنهما صفتان، وكذلك قال سيبويه في: القرثاء والكرثاء.

قوله: (وهو ابن عمه دنيا بضم الدال غير منون)

قال الشارح: يريد الأدنى من القرابة، قال النابغة:

(بنو عمه دنيا وعمرو بن عامر ... أولئك قوم بأسهم غير كاذب)

أي: الأدنين، وإذا كسر أوله جاز فيه التنوين، وغير التنوين، وإذا ضم لم يجز فيه إلا ترك الصرف؛ لأن فعلى بنية لا تكون إلا للمؤنث، وهو منصوب على المصدر إذا نون، وألفه للإلحاق بدرهم، وهو [منصوب] على الحال إذا كانت ألفه PageV01P237 # للتأنيث، وأصله: من دنا يدنو، فقلبت الواو ياء لكسرة الدال، ولم يعتد بالساكن.

وقوله: (وهو شطب السيف وشطبه)

قال الشارح: شطب السيف وشطبه ليسا بلغتين، وإنما كل واحد منهما جمع لواحد لفظه على غير لفظ الآخر، فالشطب: جمع شطيبة كصحيفة وصحف وهو ما يبدو من السنام طولا شبه به طرائق السيف في متنه، والشطب: جمع شطبة كظلمة وظلم، وهي طريقة في متن السيف.

قوله: (وتقول: امرؤ وامرآن وقوم وامرأة وامرأتان ونسوة)

قال الشارح: يريد أن امرأ وامرأة مما ثنيا ولم يجمعا على لفظهما وأتى جمعهما على لفظ آخر، فقالوا في جمع امرئ: رجال وقوم، وفي جمع امرأة: نسوة، وكان حقه أن يذكر ما جمع ولم يثن، كما ذكر ما ثني، ولم يجمع على لفظه، والذي جمع ولم يثن (سواء) تقول: هما سواء فلا يثنى، وقالوا في الجمع: سواسية، وقالوا للمذكر: ضبعان، وللمؤنث ضبع، فإذا ثنوا قالوا: ضبعان، فغلبوا المؤنث وثنوه، ولم يثنوا لمذكر على أن أبا زيد قد حكى: ضبعانين، وقالوا في الجمع: الضباع، ومما استعمل مثنى ولم يفرد: الأنثيان، وهما واقعان على خصيتي الإنسان وأذنيه، ولم يقولوا: أنثى.

قوله: (فإن أدخلت الألف واللام) ولم تستعمل الهمزة التي كانت في أول الاسم قبل دخولها وقد حكى الفراء: استعمالها في المرأة مع الألف واللام، وأنهم قالوا: الإمرأة وهي لغة، والأول وجه الكلام فتأتي في المرأة على هذا أربع لغات: امرأة ومرأة والمرأة والإمرأة على ما حكى الفراء، فإن خففت الهمزة فالقياس: مرة، قال PageV01P238 # دعيل:

— পৃষ্ঠা ৫৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।