المدخل إلى تقويم اللسان
/ ১২২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد
  1. مقدمة المصنف
  2. [الرد على الزبيدي]
  3. [الرد على ابن مكي]
  4. باب ما جاء عن العرب فيه لغتان فأكثر، استعملت العامة منها أضعفها، وربما استعملت أقواها، وربما عدلت عن الصواب في ذلك ونطقت باللحن، وستقف على ذلك كله في موضعه مبين
  5. باب ما تلحن فيه العامة مما لا يحتمل التأويل ولا عليه من لسان العرب دليل
  6. باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد
  7. ومما تمثلت به العامة مما وقع في أشعار المتقدمين والمحدثين، تلقنوها عن الفصحاء وهم لا يعرفون الأشعار التي أخذت منها، وربما حرفوا بعض ألفاظها

و(الإمساء) (¬4) من بعد الظهر إلى صلاة المغرب. وقال (¬5) بعضهم: إلى نصف الليل. وقول الناس: كيف أمسيت؟ أي: كيف أنت في وقت المساء.

و(الإصباح) (¬6): من أول النهار إلى قريب الظهر، فيقال للرجل: كيف أصبحت؟ إلى قريب الظهر، وكيف أمسيت؟ من بعد الظهر إلى المغرب، وبعده إلى نصف الليل.

و(الهجين) (¬7) عند العرب الذي أبوه شريف وأمه وضيعة. والأصل في ذلك أن تكون أمة. وإنما قيل: هجين، من أجل البياض، وكأنهم قصدوا قصد الروم والصقالبة ومن أشبههم.

وإذا كانت الأم كريمة والأب خسيسا قيل: (المذرع) (¬8)، قال PageV01P330 # الفرزدق (¬1):

إذا باهلي تحته حنظلية ... له ولد منها فذاك المذرع

وإنما سمي المذرع للرقمتين في ذراع البغل، وإنما صارتا فيه من أجل الحمار، قال هدبة (¬2):

ورثت رقاش اللؤم عن آبائها ... كتوارث الحمرات رقم الأذرع

ويقال له أيضا: (المقرف) (¬3)، قالت هند (¬4):

فإن نتجت مهرا كريما فبالحرى ... وإن يك إقراف فما أنجب الفحل

وأما (الشقيق) (¬5) فهو الأخ لأب وأم، هذا هو المعروف.

ووقع في كلام علي بن أبي طالب [رضي الله عنه] عند موته حين أوصى الحسن والحسين بمحمد بن الحنفية فقال: (هو أخوكما وشقيقكما)، وكانت أم الحسن والحسين فاطمة بنت النبي -صلى الله عليه وسلم-، وكانت أم محمد بن الحنفية من سبي بني حنيفة. فعلى قول علي رضي الله عنه يقال للأخ للأب: شقيق. PageV01P331

و (الأجم) (¬1): الذي لا رمح معه.

و(الأميل) (¬2): الذي لا سيف معه.

و(الأكشف) (¬3): الذي لا ترس معه.

و(الأعزل) (¬4) الذي لا سلاح معه.

و(السانح) (¬5): ما ولاك ميامينه، وذلك إذا عرض لك عن شمالك.

و(البارح) (¬6): ما ولاك مياسيره، وذلك إذا عرض لك عن يمينك.

وأهل الحجاز يتيمنون بالسانح، ويتشاءمون بالبارح. وأهل نجد بخلافهم.

و(الناطح) (¬7): ما جاءك من أمامك مستقبلا.

و(القعيد) (¬8): الذي يجيئك من ورائك. PageV01P332

و (الجاشرية) (¬1): شرب السحر.

و(الصبوح) (¬2): شرب الصباح.

و(القيل) (¬3): شرب نصف النهار.

و(الغبوق) (¬4): شرب العشي.

و(السراب) (¬5): لا يكون إلا نصف النهار.

و(الفيء) (¬6): لا يكون إلا بعد الزوال.

و(الظل) (¬7): يكون غدوة وعشية، ومن أول النهار إلى آخره.

و(المقيل) (¬8): الاستراحة وقت الهاجرة.

و(السمر) (¬9): حديث الليل خاصة.

و(الطروق) (¬10): الإتيان ليلا، في قول أكثرهم. PageV01P333

و (الإدلاج) (¬1) بإسكان الدال: سير أول الليل.

و(الادلاج) (¬2)، بالتشديد: سير آخره.

و(التأويب) (¬3): سير النهار وحده.

و(السرى) (¬4): سير الليل خاصة.

و(التغوير) (¬5): نزول المسافر وقت القائلة.

و(التعريس) (¬6): نزول الساري في آخر الليل.

و(التهجد) (¬7): التنفل في ظل الليل. يقال: غور وعرس وتهجد.

ونحو من هذا: ظل يفعل كذا، إذا فعله نهارا. وبات يفعل كذا، إذا فعله ليلا. ونفشت السائمة في الزرع، إذا رعته بالليل (¬8).

وكتسميتهم الشمس وقت ارتفاعها: (الغزالة) (¬9)، وعند غروبها: (الجونة) (¬10). PageV01P334

ويقال: (استاك) فلان، إذا تسوك، و (شاص) فمه بالسواك وساك (¬1).

فإذا أمرت قلت: شص وسك. وفي الأمر من (استاك) قباحة، لاشتراك اللفظ. فالأحسن أن يستغنى عنه ب (سك).

ويقولون: (استسقطت) المرأة، إذا وضعت سقطا. والصواب: أسقطت. وفي السقط ثلاث لغات، يقال: سقط وسقط وسقط، بالكسر والضم والفتح (¬2).

— পৃষ্ঠা ৭২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।