ويقولون: (مذبة) (¬1). والصواب: مذبة، بكسر الميم. والجمع: مذاب.
ويقولون للذي تجعل فيه المسرقة: (النزق) (¬2). والصواب: المنسق. يقال: نسق النساج اللحمة بين سدى الثوب، ينسق.
ويقولون لموضع من الحمام تزال فيه الثياب: (مسلخ) (¬3)، بفتح الميم، وهو الصواب. فأما المسلخ، بكسر الميم، فالثوب الذي يسلخ، كالمجسد، وهو الثوب الذي يلي الجسد، والمفضل: وهو الثوب الذي تتفضل به المرأة.
ويقولون للذي يحرك به الشراب: (المخوض)، بفتح الميم. والصواب: المخوض، بكسرها (¬4).
ويقولون للذي يبول فيها العليل: (هراقة) (¬5). والصواب: مبولة، بكسر الميم، لأنها آلة، فأما المبولة، بفتح الميم، فكثرة البول، ومنه قولهم: (كثرة الشراب مبولة) (¬6).
ويقولون للتي ينظر فيها الوجه: (المرا). وبعض المتفصحين PageV01P240 # منهم يقول: المرا، بضم الميم. والصواب: المرآة (¬1)، قال الشاعر (¬2):
وخد كمرآة الغريبة أسجح
ويقال لها: الحمامة، على ما حكى صاعد. ويقال لها: السجنجل. ويقال لها: الماوية.
ويقولون: (المشرط)، بفتح الميم. والصواب: المشرط (¬3)، بكسرها. وتصريف الفعل منه: شرط يشرط، بفتح العين في الماضي، وضمها في المستقبل.
والعامة تقول في فعله: شرط، على فعل. وفعل إنما يستعمل في تكثير الفعل.
ويقولون: (المبزغ)، بفتح الميم. والصواب: المبزغ (¬4)، بكسرها.
ويقولون: (المجرفة)، بفتح الميم. والصواب: المجرفة (¬5)، بكسرها. PageV01P241
ويقولون: (المنجل)، بفتح الميم. والصواب: المنجل (¬1)، بكسرها.
ويقولون: حجر (المغناطس). والصواب: المغناطيس، بكسر الميم وزيادة ياء بعد الطاء (¬2).
ويقولون: (الشربلة) (¬3)، لإناء يشرب فيه. والصواب: المشربة.
ويقولون: (المكنسة) (¬4)، بفتح الميم. والصواب: المكنسة، بكسرها، وهي المسفرة والمكسحة والمقمة والمرمة والمخمة (¬5)، تقول: كنست البيت وسفرته وكسحته وقممته وخممته، بمعنى واحد.
والخمامة والسباطة والكساحة والقمامة والقمة والكبا (¬6)، مقصور، كل ما كنسته من البيت فألقيته، من تراب وغيره، وهو الزبل والسرقين (¬7).
فأما الكباء (¬8)، ممدود، فهو البخور، يقال: قد كبى (¬9) ثوبه، إذا بخره. PageV01P242
ويقولون للتي تأكل فيها الدواب: (المخلا)، بفتح الميم دون تاء تأنيث. والصواب: المخلاة، بكسر الميم وتاء التأنيث (¬1). والجمع: المخالي (¬2).
ويقولون: (المسحا)، بفتح الميم دون تاء تأنيث. والصواب: المسحاة، بكسر الميم مع تاء التأنيث، وقال الشاعر (¬3):
رأت عارضا جونا فقامت غريرة ... بمسحاتها قبل الظلام تنافره
والجمع: المساحي.
ويقولون: (المقلاة) (¬4)، بفتح الميم وبتاء التأنيث، للظرف الذي تقلى فيه الحب وغيره. والصواب: المقلى، بكسر الميم دون تاء مع القصر. والجمع: المقالي.
ويقولون: (المقرع)، بفتح الميم دون تاء التأنيث. والصواب: المقرعة، بكسر الميم وتاء التأنيث (¬5). والجمع: المقارع، قال الشاعر (¬6): PageV01P243
يقيمون حولياتها بالمقارع
وحكى الخليل (¬1) أن المقرعة خشبة في رأسها سير يضرب بها البغال والحمير. وقال ابن دريد (¬2): كل ما قرعت به فهو مقرعة.
ويقولون: (المعصرة)، بفتح الميم، للذي يجعل فيه الشيء ثم يعصر حتى يتحلب ماؤه. والصواب: المعصار. فأما المعصرة فموضع العصر (¬3).