المدخل إلى تقويم اللسان
/ ١٢٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — [الرد على ابن مكي]
  1. مقدمة المصنف
  2. [الرد على الزبيدي]
  3. [الرد على ابن مكي]
  4. باب ما جاء عن العرب فيه لغتان فأكثر، استعملت العامة منها أضعفها، وربما استعملت أقواها، وربما عدلت عن الصواب في ذلك ونطقت باللحن، وستقف على ذلك كله في موضعه مبين
  5. باب ما تلحن فيه العامة مما لا يحتمل التأويل ولا عليه من لسان العرب دليل
  6. باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد
  7. ومما تمثلت به العامة مما وقع في أشعار المتقدمين والمحدثين، تلقنوها عن الفصحاء وهم لا يعرفون الأشعار التي أخذت منها، وربما حرفوا بعض ألفاظها

قال الراد: أما المني فلم يختلف في تشديد يائه.

وأما المذي والودي ففيهما ثلاث لغات: يقال: المذي والودي، بياء مشددة، كالمني. ويقال: المذي والودي، على مثال: الرمي. والمذي والودي بمنزلة العمي، وهذه اللغة هي التي غلط فيها الفقهاء (¬3)، وهي صحيحة مقولة.

فأما الوذي، بالذال معجمة، فقد حكاها الأزهري (¬4).

* * *

وقوله في هذا الباب (¬5): (ويقولون: فإن نكل عن اليمين، PageV01P106 # والصواب: نكل ينكل، بفتح الكاف في الماضي وضمها في المستقبل).

قال الراد: قد قيل: نكل ينكل، بكسر العين في الماضي وضمها في المستقبل، وقد بينا ذلك فيما تقدم (¬1).

* * *

وقوله في هذا الباب (¬2): (ويقولون: هو يملك رجعة المرأة، بكسر الراء، وكذلك في النسب، يقولون: رجعي، والصواب: فتح الراء).

قال الراد: قد حكى بعض اللغويين الفتح والكسر، في هذا وما شاكله، فقالوا: هو يملك الرجعة والرجعة. وهو لغية وغية، وزنية وزنية، ورشدة ورشدة (¬3).

وكذلك حكمهن في النسب، تقول: طلاق رجعي ورجعي.

وقد أشبعنا الكلام في هذه المسألة في شرحنا لكتاب (الفصيح) (¬4).

* * * PageV01P107

وقوله في هذا الباب (¬1): (ويقولون: كتاب العارية واللقطة. والصواب: العارية، بتشديد الياء، واللقطة، بفتح القاف).

قال الراد: أما العارية فقد سمع فيها التخفيف، إلا أن التشديد أكثر، وقالوا أيضا: عارة. قال الشاعر (¬2):

فأخلف وأتلف إنما المال عارة ... فكله مع الدهر الذي هو آكله

وأما اللقطة ففيها لغتان: لغة أهل الحجاز: تحريك القاف، ولغة بني تميم تسكينها.

ووقع في كتاب (العين) (¬3): اللقطة، بسكون القاف: ما يلتقط، واللقطة، بفتح القاف: الملتقط.

قال الراد: وهذا هو الصحيح، لأن فعلة، بسكون العين، من صفات المفعول، وبتحريك العين، من صفات الفاعل، كقولك: لعنة ولعنة، وهزأة وهزأة، وضحكة وضحكة.

* * *

وقوله في الباب (¬4): (ويقولون: عبد الرحمن بن القاسم العتقي: بفتح التاء. والصواب: العتقي، بضمها). PageV01P108

قال الراد: هذا الذي ذكر غير صحيح، بل الصواب: العتقي، بفتح التاء.

قال الشيخ المحدث الحافظ أبو علي (¬1) رحمه الله (¬2)، في كتابه المسمى ب (تقييد المهمل وتمييز المشكل) (¬3): العتقي، بعين مهملة مضمومة، وتاء معجمة باثنتين من فوقها، وهي مفتوحة، وقاف في آخر الاسم: هو عبد الرحمن بن القاسم (¬4) بن خالد بن جنادة (¬5)، مولى زيد (¬6) بن الحارث العتقي.

وكذلك حكى أبو الحسن الدارقطني (¬7).

* * *

وقوله (¬8): (ويقولون في جمع صاع: آصع. والصواب: أصوع. مثل دار وأدور، ونار وأنور. ويجوز همز الواو في هذا الباب لثقل الضمة عليها). PageV01P109

قال الراد: قال الأستاذ أبو القاسم بن الأبرش (¬1) رحمه الله: وجه آصع في قياس العربية، أن الأصل أصوع، فلما اجتمع حرفا حلق كره اجتماعهما، فنقلت الهمزة إلى أول الاسم، ثم أبدل من الهمزة الثانية مدة لاستثقالهم النطق بهمزتين (¬2) في أول كلمة.

ووقع أيضا في بعض الروايات: أصع، والأصل: أصوع، فنقلت حركة الواو إلى الصاد، وحذفت الواو استخفافا. فيقال على هذا في جمع صاع: أصوع (¬3)، وأصؤع، وآصع، وأصع. والصاع يذكر ويؤنث (¬4).

* * *

وقوله في (باب غلط أهل الوثائق) (¬5): (وقال بعض أهل العلم. الشهور كلها تسمى بأسمائها من غير إضافة إلى شهر، إلا ثلاثة فإنه يقال فيهن: شهر كذا، وهن: شهر ربيع الأول، وشهر ربيع الآخر، وشهر رمضان).

— صفحة ٢١ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।