أسرار العربية
/ 111
📝 Text
📑 সূচিপত্র — الباب الرابع والثلاثون: باب النداء
  1. مقدمة
  2. تمهيد
  3. الباب الأول: باب علم ما لاكلم؟
  4. الباب الثاني: باب الإعراب والبناء
  5. الباب الثالث: باب المعرب والمبني
  6. الباب الرابع: باب إعراب الاسم المفرد
  7. الباب الخامس: باب التثنية والجمع
  8. الباب السادس: باب جمع التأنيث
  9. الباب السابع: باب جمع التكسير
  10. الباب الثامن: باب المبتدأ
  11. الباب التاسع: باب خبر المبتدأ
  12. الباب العاشر: باب الفعل
  13. الباب الحادي عشر: باب المفعول به
  14. الباب الثاني عشر: باب ما لم يسم فاعله
  15. الباب الثالث عشر: باب نعم وبئس
  16. الباب الرابع عشر: باب حبذا
  17. الباب الخامس عشر: باب التعجب
  18. الباب السادس عشر: باب عسى
  19. الباب السابع عشر: باب كان وأخواتها
  20. الباب الثامن عشر: باب ما
  21. الباب التاسع عشر: باب إن وأخواتها
  22. الباب العشرون: باب ظننت وأخواتها
  23. الباب الحادي والعشرون: باب الإغراء
  24. الباب الثاني والعشرون: باب التحذير
  25. الباب الثالث والعشرون: باب المصدر
  26. الباب الرابع والعشرون: باب المفعول فيه
  27. الباب الخامس والعشرون: باب المفعول معه
  28. الباب السادس والعشرون: باب المفعول له
  29. الباب السابع والعشرون: باب الحال
  30. الباب الثامن والعشرون: باب التمييز
  31. الباب التاسع والعشرون: باب الاستثناء
  32. الباب الثلاثون: باب ما يجر به في الاستثناء
  33. الباب الحادي والثلاثون: باب ما ينصب به في الاستثناء
  34. الباب الثاني والثلاثون: باب كم
  35. الباب الثالث والثلاثون: باب العدد
  36. الباب الرابع والثلاثون: باب النداء
  37. الباب الخامس والثلاثون: باب الترخيم
  38. الباب السادس والثلاثون: باب الندبة
  39. الباب السابع والثلاثون: باب "لا"
  40. الباب الثامن والثلاثون: باب حروف الجر
  41. الباب التاسع والثلاثون: باب حتى
  42. الباب الأربعون: باب مذ ومنذ
  43. الباب الحادي والأربعون: باب القسم
  44. الباب الثاني والأربعون: باب الإضافة
  45. الباب الثالث والأربعون: باب التوكيد
  46. الباب الرابع والأربعون: باب الوصف
  47. الباب الخامس والأربعون: باب عطف البيان
  48. الباب السادس والأربعون: باب البدل
  49. الباب السابع والأربعون: باب العطف
  50. الباب الثامن والأربعون: باب ما لا ينصرف
  51. الباب التاسع والأربعون: باب إعراب الأفعال وبنائها
  52. الباب الخمسون: باب الحروف التي تنصب الفعل المستقبل
  53. الباب الحادي والخمسون: باب حروف الجزم
  54. الباب الثاني والخمسون: باب الشرط والجزاء
  55. الباب الثالث والخمسون: باب المعرفة والنكرة
  56. الباب الرابع والخمسون: باب جمع التكسير
  57. الباب الخامس والخمسون: باب التصغير
  58. الباب السادس والخمسون: باب النسب
  59. الباب السابع والخمسون: باب أسماء الصلات
  60. الباب الثامن والخمسون: باب حروف الاستفهام
  61. الباب التاسع والخمسون: باب الحكاية
  62. الباب الستون: باب الخطاب
  63. الباب الحادي والستون: باب الألفات
  64. الباب الثاني والستون: باب الإمالة
  65. الباب الثالث والستون: باب الوقف
  66. الباب الرابع والستون: باب الإدغام

[علة جمعهم بين يا ولفظ الجلالة "الله"]

فإن قيل: قد5 قالوا "يا الله" فجمعوا بين "يا" و"الألف واللام"؟ قيل: إنما جاز أن يجمعوا بينهما لوجهين:

أحدهما: أن الألف واللام عوض عن حرف سقط من نفس الاسم، فإن أصله: "إله" فأسقطوا الهمزة من أوله، وجعلوا الألف واللام عوضا منها6؛ PageV01P175

والذي يدل على ذلك أنهم جوزوا قطع الهمزة؛ ليدلوا على أنها قد صارت عوضا عن همزة /القطع/1، فلما كانت عوضا عن همزة القطع، وهي حرف من نفس الاسم، لم يمتنعوا2 من أن يجمعوا بينهما.

والوجه الثاني: أنه إنما جاز في هذا الاسم خاصة؛ لأنه كثر في استعمالهم؛ فخص على ألسنتهم، فجوزوا فيه ما لا يجوز في غيره.

[علة إلحاق الميم المشددة في لفظ الجلالة]

فإن قيل: فلم ألحقت الميم المشددة في آخر هذا الاسم، نحو "اللهم"؟ قيل: اختلف النحويون في ذلك؛ فذهب البصريون إلى أنها عوض من "يا" التي للتنبيه، والهاء مضمومة لأنه نداء؛ ولهذا، لا يجوز أن يجمعوا بينهما /فلا/3 يقولون "يا اللهم" لئلا يجمعوا بين العوض والمعوض. وذهب الكوفيون إلى أنها ليست عوضا من "يا" وإنما الأصل فيه "يا الله أمنا بخير" إلا أنه لما كثر في كلامهم، وجرى على ألسنتهم، حذفوا بعض الكلام تخفيفا، كما قالوا: "ايش" والأصل فيه: "أي شيء"، وقالوا: "ويلمه" والأصل فيه: "ويل أمه"، وهذا كثير في كلامهم، فكذلك ههنا. قالوا: والذي يدل على أنها ليست عوضا /عنها/4 أنهم يجمعون بينهما، قال الشاعر5: [الرجز]

إني إذا ما حدث ألما ... أقول يا اللهم يا اللهما PageV01P176

وقال الآخر1: [الرجز]

وما عليك أن تقولي كلما

صليت أو سبحت يا اللهما

اردد علينا شيخنا مسلما

فجمع بين "الميم" و"يا"، ولو كانت عوضا عنها، لم يجمع بينهما؛ لأن العوض والمعوض لا يجتمعان. والصحيح: ما ذهب إليه البصريون، وأما قول الكوفيين: إن أصله "يا الله أمنا بخير" فهو فاسد؛ لأنه لو كان الأمر على ما /ذكروا/2 وذهبوا إليه، لما جاز أن يستعمل هذا اللفظ إلا في ما يؤدي إلى3 هذا المعنى، ولا شك أنه يجوز أن يقال: "اللهم العنه، اللهم أخزه" وما أشبه ذلك؛ قال الله تعالى: {وإذ قالوا اللهم إن كان هذا هو الحق من عندك فأمطر علينا حجارة من السماء أو ائتنا بعذاب أليم} 4، ولو كان الأمر على ما ذهبوا إليه؛ لكان التقدير فيه: "أمنا بخير إن كان هذا هو الحق من عندك، فأمطر علينا حجارة من السماء، أو ائتنا بعذاب أليم" ولا شك أن هذا التقدير ظاهر الفساد، إذ لا يكون أمهم بالخير أن يمطر عليهم حجارة من السماء؛ أو يؤتوا بعذاب أليم؛ وقولهم: إنه يجوز أن يجمع بين "الميم" و"يا" بدليل ما أنشدوه، فلا حجة فيه؛ لأنه إنما جمع بينهما لضرورة الشعر، ولم يقع الكلام في حال الضرورة، وإنما سهل الجمع بينهما للضرورة، أن العوض في آخر الكلمة، والجمع بين العوض والمعوض جائز في ضرورة الشعر؛ /كما/5 قال الشاعر6: [الطويل]

هما نفثا في في من فمويهما ... [على النابح العاوي أشد رجام] 7

فجمع بين "الميم" و"الواو" وهي عوض منها، فكذلك ههنا؛ فاعرفه تصب، إن شاء الله تعالى. PageV01P177

— Page 65 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।