ত আহমদ দীদাত রচনাবলি বিশ্বে সর্বাধিক সংখ্যক খ্রিষ্টান ও ইহুদী জাতিকে খ্রিস্টের জন্মের পর দুই হাজার বছর লেগেছে। ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ান 'টেলিগ্রাফের ভাষায় (Western Union Telegraph Company) "Don't Write-Telegraph!" আমেরিকার ওস্তাদ সাংবাদিকরা যা করতে পারেননি সেই দক্ষতা মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলায়হি ওয়া সাল্লাম কোন বিদ্যালয় থেকে অর্জন করেছিলেন? তাকে উচ্চারণ করতে হল ৪ Se 4 2 চ 1 2 / Le GH IES Lo 21 2 OF ’ EEL NIE NATE UREET তখন তার পরিবারবর্গকে বলল, ‘তোমরা এখানে থাক’ আমি আগুন দেখেছি । সম্ভবত আমি তোমাদের জন্য তা হতে কিছু ভবূলন্ত অঙ্গার আনতে পারব অথবা আমি এর নিকটে কোন পথপ্রদর্শক পাব ৷’ = কুরআন ২০ : ১০. সাংকেতিক শ্রুতলিপি উপরের আয়াতটি যে কোন অনুদিত পবিত্র কুরআনের সঙ্গে তুলনা করা যেতে পারে, সেই অনুবাদ শত্রু বা মিত্র যেই করুক না কেন সেখানে দেখা যাবে একই সংক্ষিপ্ত ও স্বল্পমাত্রার শব্দ ব্যবহার । হযরত মুহাম্মদ সাল্লাল্পাহু আলায়হি ওয়া সাল্লাম কোন প্রকার সারসংক্ষেপ অনুশীলন করেননি । তিনি কেবল আল্লাহ্র বাণী উচ্চারণ 'করেছিলেন। এই বাণী জিবরাঈল (আ)-এর মাধ্যমে তার অন্তরে ও মনে শুনিয়ে দেওয়া হয়েছিল । এ কথা স্মরণ রাখতে হবে যে সেই ষষ্ঠ শতকে যখন মহানবী ' কুরআন উচ্চারণ করছিলেন তখন কোন আরবি ভাষায় বাইবেল ছিল না। পবিত্র বাইবেলে দ্বিতীয় পুস্তক, যাত্রা পুস্তক, অধ্যায় ১,২,৩ যেখানে এই বিষয়টি অর্থাৎ পয়গম্বর মুসার (আ) জীবনী বর্ণিত হয়েছে। সেই কাহিনী পবিত্র কুরআনের উপরোক্ত প্রত্যাদেশের সঙ্গে তুলনা করা যেতে পারে। ইস্ায়েলের পুত্ৰগণ, যারা মিসর দেশে গিয়েছিলেন, সপরিবারে যাকোবের সঙ্গে গিয়েছিলেন, তাদের নাম এই এই; রূবেণ, শিমিয়োন, লেবি ও যিহুদা, ইষাখর, সবূলুন ও বিন্যামীন দান ও নপ্তালি, গাদ ও আশের । যাকোবের কটি হতে উৎপন্ন প্রাণী সর্বসুদ্ধ সত্তর জন ছিল; আর যোষেফ মিসরের ছিলেন । -_ যাত্রা পুস্তক ১: ১-৫ আল-কুরআন : এক মহাবিস্ময়কর অলৌকিকতা ৩৭ এটি শুধু সামান্য তুলনা । এভাবে কি আল্লাহ্ কথা বলেন? বাইবেলের এই পাঁচটি বাক্যের সঙ্গে নিম্নে বর্ণিত একই বিষয়ের চারটি পবিত্র কুরআনের আয়াত তুলনীয় । পূর্বের বর্ণনার সূত্র ধরে বলা যেতে পারে মূসা (আ) তার পরিবার-পরিজন ভেড়া ছাগলের পাল নিয়ে সিনাই মরুভূমিতে ঘুরতে ঘুরতে দু'টি জিনিসের জন্য ক্ষুধার্ত হয়ে পড়েছিলেন। এক ঃ আগুন, দুই ঃ দিকনির্দেশনা । আগুন চাচ্ছিলেন তিনি মাংস রান্নার জন্য এবং মরুভূমিতে কোন অতিথিবৎসল জনগোষ্ঠীর নিকট যাওয়ার জন্য দিক নির্দেশনা চাচ্ছিলেন। আল্লাহ্ তার পরিকল্পনা উন্মোচন করার জন্য হযরত মূসা (আ)-কে ঠিক করেছিলেন। তীর উদ্দেশ্য কয়লা জ্বালানোর স্বপ্ন থেকে প্রকৃত মানুষের আত্মার মধ্যে আধ্যাত্মিক আগুন জ্বালানোর দিকে। আধ্যাত্মিক আগুন জ্বলছে হাজার বছর ধরে মানবতার পথনির্দেশনার জন্য প্রকৃত দিক নির্দেশনা হয়ে । হযরত মূসা (আ) যে আগুন দেখেছিলেন, সেই আগুন সাধারণ আগুন নয় । বাহ্যত তার নিকট এর অর্থ ছিল নিজের জন্য সহজে আগুন জ্রালানোর ব্যবস্থা করা। আবার আগুন দেখে মানুষের উপস্থিতি বোঝা যায় এবং তার কাছ থেকে তথ্য ও তকে যাং 4 ) যা SLE! ওরা) 6 235GS EI 0% EAI অত:পর যখন সে আপুন নিকট আসল তখন আহ্বান করে বলা হল, ‘হে মূসা! ‘আমিই তোমার প্রতিপালক । অতএব তোমার পাদুকা খুলে ফেল, কারণ তুমি পবিত্র ‘তুওয়া’ উপত্যকায় রয়েছ’ -_ কুরআন ২০ : ১১-১২ ' হযরত মূসা (আ)-এর আধ্যাত্মিক ইতিহাসের আরম্ভ এখানেই এবং এটাই তার আধ্যাত্মিক জন্ম। বাইবেলের ভাষায় ‘অদ্য আমি তোমাকে জন্ম দিয়েছি’ (গীত সংহিতা ২: ৭) এই পুস্তকে কিরূপে দাউদ (আ) সঙ্গে তার নিযুক্তির বিষয়ে কথা বলেছিলেন, তা আছে। উপরোক্ত কুরআনের বাণী গভীর আধ্যাত্মিক অর্থে পরিপূর্ণ । সংক্ষিপ্ত ছন্দোবদ্ধ মূল পঙ্ক্তিতে তার আভাস প্রতিফলিত হয়েছে। ছন্দ এবং অর্থ উভয়ই গভীর রহস্যময়তা প্রকাশ করে। নিচে তুলনা করার জন্য চারটি আয়াত একসঙ্গে দেওয়া গেল ।
— পৃষ্ঠা ১৮ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।