Tareeqat Nama - Khawaja Imaduddin Ali Faqeeh Kirmani (Farsi)
/ ২৪৯
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

۳۲ طر بقث نامه چهل سالم‌به نضل‌ایزد چنان‌داشت . که از جان‌شد غلامم‌هرکه جان‌داشت محمد خسرو فازی منصور . که بادا چشم بد از دولتش دور در مقدمة اين منظومه تصریح می‌کند که مصباحالهدایه را نظم کرده و از عوارف‌المعارف و کتاب التعرف‌لمذهب‌لتصوف مطالبی بر آن افزوده و منظومة خود را همچون مصباح‌لهدایه به ده باب و هر پایی را به ده فصل مرتب ساخته است و در پایان مثنوی به صورت معمّا؛ تاریخ نظم را چنین می‌گوید: طریقت‌نامه چون امد به پایان ز حق درخواستم تاریخی اسان چر دل بر شهریار عهد" بستم تاد از غیب تاربخش بدستم در حل این معمّا وجوهی محتمل است که به هیج کدام اطمینان نیست از جمله این که: مراد سنه ۷۵۶ هق. باشد به این طریق که از شهریار کلمه :امیره مراد باشد اشاره به امیر مبارزالاین که به حساب ابجد (۲۵۱) است؛ و چون آنرا به اول کلمه «مهره یعنی هاء وسط کلمه (-۵) جمع و از کلمه «غیب ۱۰۲۵ کم کنیم حاصل ۷۵۶ می‌شود ( ۲۵۶-۷۵۶ -۱۰۱۲). و محثمل است که مقصود سال ۷۵۰ باشد به این شکل که لفظ مهر- ۲۴۵ را بر اول کلمه شهریار بعتی وسط کلمه بعد از لفظ شهر- ۵۰۵ علاوه کنیم. ضمتا شاید اشاره باشد که در ماه محرم انجام گرفته است که سال ۱ مراد باشد به این نحو که دل کلمه مهر «هده, را بر عدد حرف کلمهٌ شهریار ,۷۱۶ بیفزاييم و اگر این صحیح باشد دلیل است که تألیف مصباح‌لهدایه پیش از اين تاریخ بوده اما در این تاریخ هنوز مبارزالدین محمد بر کرمان مسلط و فرمانروا نشده بود تا شبخ‌الاسلام آنجا به مدّاحی وی پرداخته باشد مگر این که فرض کنیم که شاعر متصتع به وسطهٌ پیشرفت‌های مبارزالدین پیش‌بینی می‌کرد که حاکم سفاک ریاکار بزد عاقبت بر کرمان نیز دست خواهد یافت» خواست محض تفرب تملقی گفته باشد و این تاریخ مستلزم آنست که عماد فقیه در حدود ٩۳‏ سال عمر کرده باشد؛ چه, در هنگام نظم طریقت‌نامه ۰ ساله بوده و در ۷۷۳ فوت ۱.مهر

— পৃষ্ঠা ২৩ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।