2 بتصوّر ايشکه این رساله هم بهمان نهج » مصخح ومضبوط وآ ماد چاپ است » بیمطالعة دقیق اوراق را بجایخانه دادم » اما درهمان آغاز کارمتوجه شدم که | قای د کتربواسطه بسماری و فرسو دگی» حالت وحوصلهای چندان نداشته که چنانکه شیوه موّلفان است. آ نجه را که نوشته مرور اه وتاب ۱۳ بهم بسوندد " و هرفصلی را عنوانی دهد* وهرحاشیه و توضیحی را بجای خود بگذارد . دربعضی از موارد چندین صفحه حواشی و توضیحات را پیکدیگر چسبانده " و در چند جای مطالب بی اندك تغییر و حثّی بی, ابشکه کلمهای پس وپیش شود تکرار شده گوئی مولف فرامو کرد کهآن مطلبر! قبلا نوشته و با از کتاب « تاریخ تصوف در اسلام » مکرّر استنساخ فرموده است . هرچند حذف عبارات فیدر کهر اشعا: نداشت ولی برای رعابت کمال امانت» بوسیلة آقای حمالزاده که درخدمات ادبی - بروش بزرگواران - ازهیجگونه راهنمائی ومصلحت بشی در یغ ندار ند درخو آمتگ کر دم که مولف حترم ی در آن تحدند نظر فرماید » آ قای حالزاده در جواب میو سند : . ۱ ۶ د کترعز پزماالان درخاظرش لیست که این رسالهرا بجه صورنی فرستاده و ارسال مرقومهٌ سر کار هم برای ابشان اثری نخواهد داشت . تصور میکنم سمی نباید داشت ومکررات را بابد حذف نمود . حضرت دکتراین رسالهرا در نهایت عجله نوشتهاند ودرمرقومات خودشان ببنده اختبار کامل دادهاند که بقول خودشان حكک واصللاح نمایم ومقام ابشان برتراز آن است که ازپارهای تصرّفات غبرمهم (آن هم ازطرف دوستداران و ارادئمندانشان ) بر نچند و شخضاً بقین دارم نون هم خواهند بود * . با اين همه عین رساله را بنظر اسانید محترم جتبی مینوی » و د کتر علی | کبر فیاض استاد دانشگاء ( که با آقای د کترغنی در تصحیح تاریخ بیهقی و دبگرموّلفات هنکاری داشته وبانشاء وسلبقه وی اشتائی تمام دارد ) رساندم و مکزرات را باز نمودم » قار ال ۳ که این ] قابان نبز نظر آقای حمالزادهرا تأید نمودند مطالبیر اکه بعبارن نکر ار شده بود حذف 9 دم . ۱ این احثباط ود قت که بحد وسواس رسید ولازم افتادکه اند کی ازآن باد شوده سشتر از آن روی بود که در هن هتکام مولف دانشمند کتاب رخت ازجهان برست *
— صفحة ٥ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.