مد مه ه ۴ در باره* این کتاب" سخن دراز کشیدیم وهمچنان باقیست " .زبده ونقاوه کلام آنکه نصیحتنامه شاهی نسخه بدلیست ازینبوع الاسرار ولی ناقص و ناتام و کم آرزش و کم بپاکه بشییا وجود سقظات و غلطهای بسیار و عللدیگر در تصحیح این تأب برای رفع نقائس و حل مشکلات از آن انتفاده ای بهعمل نیامده است ! مقصد الاقصی فیترجمه المستقصی کت بیست مفصلویسیارمستبر - درشرح مجتلی "لیف شیخ !هام ابویکرمیدالسلام بن محمدین حسن علی ( حلی؟ ) الحجی الفردوسیالاندرسفانی؟ . در تحقبقو توضح صفات و غزوات و شرح زندگی حضرت مصطفی ص و خلفای راشدین و اقمه هدی ۰ این کتابکهاصل آن بتازیبوده حسین خوارزمی بنابدرخواست " و التماسجمعی از امل قلوبکه مستکشفان اسرار عبوبند " بترجمهء آن " آزعربی فصیح بپارسی ملیحقیام کوده"آو آنرا بر۲۵ باب نهادهاست . و ۲۱ باب نخستینرابشرحزندگیوغزوات و هجوت رسول اکرم ص اختصاص داده , و سهباب بعد را بذکر سه خلیفه اولو در آخرین باب نیز بذکر خلافت امبرالموء منین علی بنابیطالب ع پرداخته است . و در آسن باب وقأیع حنگ جمل و صفینرا روزبروزوبطور مشروحنقل کرده و نبز فصلی رابذکر مناقب او وحدیث غدیر خم و احادیثی که در صحیحین در فضایل و محاسن آن بزرگوار مذکور است معین سأخته و در آخر اشعاری نیز درمدح ویاز خود بدانافزوده است . و در مقدمه* هر باب" بعضی اقوال را کهدرسایر کتب دیدهوایرآد آن لازم مینمودهبدان باب الحاقکردهو در تصحیح اقوال ثقات و رفع شبهاتوسلامت کلام وترک تعصب و تلخیص مرام کوشیدهاست و احوال بعض اولاد مصطفیرا که ائمه*هدیوقرهالعینبتول و مرتضیآند بدان افزوده و آين کتاب شریف و نسخه لطیف را مقصدالاقصیفی ترجمه المستقصینام نهادهو آنرا بنام شاهزآده* شاهی بود (رک ۱۷۹ وص ۲۹۳ کستتساپ ) و نیز لغات واشعاری که در نسخه؛ ما ناخوانا و مبهم بود در اینجا نیز لایقر* و تأمفهوم ننظررسید (رکص۲۶۷ و ۲۲۳ و ٩۰ و ۰۲۲۶ کلمات محنومات -رتهحج- شعرعربی و حکأیت دوسهماهیو غیره ) - بأیننسخه هنگامی که کار تصحیح کتأب در شرف آتمام بود دسترسی یاأفت . ۲ - ظاهرا" اندرستانی - اندرستان ناحیتی در نزدیکیخوارزم بوده (ر ک نزمهالقلوب ) ۳ - عکس نسخه*مخطوط اینکتاب در ۴ جلد و بیشاز ه ۸,۰صفحه* ۲۳سطریبخط نستعلیق در کتابخانه* مرکزیدانشگاهتهران بشماره۲۲۴۵ تا ۲۲۴۸ مضبوطستو از فیلم آن نیز در فهرست نسخههای خطی دانشپژوه بانضمام شرحیاز حسین خوارزمیبشماره ۲۲۷۷/۴ یاد ده است . و نیز ر ش بفهرست ریو ص ۰۱۴۳۴
— পৃষ্ঠা ৪০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।