Yanbūʻ al-asrār fī naṣāʼiḥ al-abrār
/ ৫৪৮
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

مقد مه ۳۵ هرچه‌هست اظپارنظر هنگامی‌میسر خواهد بود که‌برمندرجات ومطال بآنهاوقوف کامل حاصل گردد . این جاست که رفع این‌تردید و ابپام باملاحظهءشیوهء بیان و نمونه گفتار بخوبی آشکار خواهد شد وآنچه‌ر! که از روی سپو و اشتباه و شتأب‌زدگی بدو نسبت داده شده باسانی بازتوان‌شناخت همچنانکه‌در رد بعضآثار که بناروابنام او مده‌بتفصیل بحث خواهد شد . اینگ بشرح بیشتر و شناسانیدن آنها می‌پر دازد . جواهرالاسرار و زواهر الانوار در شزح مثنوی شریف است‌وبیان‌بسیاری‌از مطالب عرفانی دیگر » مشتمل‌بردیباچه و مقدمه و ذکر مقالاتی‌چند در شرح احوال‌صوفیان و بزرگانعرفا سپس‌گزارش اشعار مشنوی . موءلف در سیب تاءلیف‌این کتاب می‌نویسد ۲ . ازآ غاز طفولیت که در نزد خواجهابوالوفا تکشتتد انش می‌پر دأخت رغبتی تمام بابیات و اشعار مثنوی داشت و همگی همت برکشف مشکلات و آسرار آن می‌گماشت ۱ تأبدانجارسید که عاشقان‌سخن مولاناحل مشکلات خویش از او میخواستند و "در جواب هر مسائلر سائل نوشته‌می مد و ارباب عارف‌الحاح میفرمودند تا بعض از آن حقایق که‌بتقریر میآید بتحریر پیونددو بالتماس ایشان کتاب کنوزالحقایق فی‌رموزالدقایق کسوت نظم یافته‌بود و باوجود آن استد عای‌تصدی بشرح مثنوی میکردند و او نمی‌بذیرفت و بی‌اشارت غیبی‌بدین امر عظیم نمی‌پرداخت ۰۰۰" "تا روزی استاداو خواجه ابوالوفا میگوید مولوی رادر شکل و هیاءت‌تو بخواب دیدم که حل مشکلات مثنوی میکرد باید که بدین کار دست بازی‌وباتمام و انجام آن‌پردازی. کمال آلدین چون‌این بشارت را شنید و این‌اجازت رااز استأدخویش دریافت " بعد از طلب‌توفیقاز ملک متعال بشرح کتاب‌اشتغال‌جست و آنرا جواهرآلاسراروزواهوآلانوارنام نهاد . کتاب‌جواهرالاسرار از شرحهای ارزنده وبسیار مهمی‌است که سالیان‌دراز مورد مطالعه‌واستفاده* علاقه‌مندان با ثار مولانا بوده و هست . " انشاء کمال آلدین‌در شرح مثنوی‌بسیار ساده وروان و همراه‌باجمله‌های موزون ۱ - جواهرالاسرار ص ۱۰ ۲ - عبارات داخل دو قلاب " گیومه " با تغیبر و تلخیصی مقتیسش از کتا پیست :

— পৃষ্ঠা ৩৯ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।