Tareekh e Shah Shuja'i - Meer Muhammad Ma'soom Bin Hasan Saleh (Farsi)
/ ٢٠٢
📝 نص 📖 PDF

بادداشت گنجينة زبان و ادب فاخر فارسی و فرهنگ و هنر والای ایرانی- اسلامی در هند معرفت و معنویت چندان گران‌سنگ است که نظر به‌هرکجای آن گنی گوهرهایی بس گزیده خواهی یافت که چشم هنرشناس را می‌نوازد و خرد ژرفکاو را تیرها مامتان هن تا معا را اکتا 5 بسیاری از آنچه که در بیش از هشت سده حضور و حاکمیت زبان فارسی در جای‌جای هند بزرگ/شبه قارژه جامٌ کتابت پوشیده يا صبغه و صورت هنری پذیرفته ۳ علم و ادب تاریخ و جغرافیاء کلام و فقه. عقیده و عرفان؛ معماری مساجد و مقابر, بنای امام‌باره‌ها و باروها و بارگاه‌ها. و جز آن‌ها - وین و زیبای فارسی و آرایةٌ هنرهای فاخر ایرانی- اسلامی آراسته شده گس اک اس هگ وه یی کت ات اک یراخوس ات یی ویرک قو بات رای هداخه لب از دستبرد ایام در امان نبوده و اسیب بسیار دیده است و افسوس که کشتی توفان زد زبان فارسی در هند. همچنان دستخوش امواج آفات طبیعی و انسانی است و خیزاب‌هایی خطرخیز حیات و هویت این زبان و فرهنگ و هنر را تهدید می‌کند. زبان و ادب فارسی در هند -اگر از تعارفات معمول و متداول درگذریم و صادقانه و صریح سخن بگوییم - اکنون دوران خمود و آفول خود را می‌گذراند و به‌رغم هزینه‌های هنگفتی که دولت هند صرف آموزش آن در بعضی از دانشگاه‌های این کشور می‌کند و نیز به‌رغم کمک‌های ایران در تقویت و ترویج این زبان و ادب - که البته بیشتر معنوی است تا مادّی - باید به‌تلخی پذیرفت که چراغ زبان فارسی در صحن و سرای هند. اگرچه هنوز زنده است. اما

— صفحة ٧ — هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.