জানার জন্য কুরআন পড়ুন ৯ ৮. রুহুল মু'আনি ( তফসীরে আলুসি ) - শিহাবুদ্দীন আলুসি ( আরবি )। ৯. আহকাম়ুল কুরআন - আহমদ ইবনে আলী আল জাসসাস ( আরবি )। ১০. সফওয়াতুত তাফাসীর - মুহাম্মদ আলী আসসাবুনী ( আরবি) । ১১. তাদাবকুরে কুরআন - আমীন আহসান ইসলাহী ( উদূ)। 12. The Holy Qur'an - A. Yusuf Ali ( English) 13. The Noble Qur'an - Dr. Muhammad Taqi ud Din Al Hilali & - Dr. Muhmmad Muhsin khan (শেষোক্ত দুটি মদীনাস্থ বাদশাহ ফাহদ কুরআন মুদ্রণ কমপ্লেক্স থেকে মুদ্রিত ও প্রকাশিত ।) আপনি এই তফসীরগুলো থেকে কোনো একটিকে নিজের পাঠ্য বানিয়ে নিন । আপনি যদি ভালো ভাবে কুরআন বুঝতে চান, অথবা আপনি যদি কোথাও কুরআন ক্লাশ পরিচালনা করেন, কিংবা দরসে কুরআন বা তফসীর পেশ করেন, তবে একই সাথে তিনটি তফসীর পড়ন। এতে করে আপনি যে অংশ পড়বেন তা ভালোভাবে উপলব্ধি করতে পারবেন । ক্রমান্বয়ে সবগুলো তফসীর পড়ে নিতে পারলে খুবই উপকৃত হবেন । উপরের ১৩ টি তফসীরকে আমরা তফসীরের রীতির দিক থেকে তিন গ্রুপে ভাগ করতে পারি। আপনি তিনটি তফসীর পড়তে চাইলে উপরের ক্রমিক নম্বর অনুযায়ী তিন এন্প থেকে তিনটি বাছাই করুন ঞ্প-এক? ২,৩৮, ১) ঞ্প-দৃই ৪ ১,8. 9২, ১৩ ঞ্প-তিন$ 6. ৬, 4, ১০ আপনার পাঠা এস পথম গল্প থেকে বাছাই করলে অধিক উপকৃত হবেন । কারণ এণডলো সমৃদ্ধতর । বাকি দুই এডপের তফসীর পড়বেন সহায়ক হিসেবে । ৯ম তফসীরটি বিধান সংক্রান্ত তফসীর । প্রয়োজনে সেটা আলাদাভাবে পড়ে নেবেন । এগুলো হলো আমাদের পরাম্শ । আপনি এর বাইরেও যে কোনো ভালো তফসীর পড়তে পারেন । কুরআনের শুধ মাত্র অনুবাদ জানার জন্যে পড়ন $ ১. কুরআনুল করীম ৪ ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ । ২. তরজমায়ে কুরআন মজীদ ? আধুনিক প্রকাশনী । 3. The Noble Our'an : (উপরের তফসীরের তালিকায় ১৩ নং) । যারা আল কুরআনের বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা এবং বাতবতাও জানতে চান, তারা ২নম্বর তফসীর দ্বারা উপকৃত হবেন । তবে এক্ষেত্রে নি্লোক্ত বইওলো পড়ে নিতে পারেনঃ 1. Scientific Indications in the Holy Quran. (Prepared and Published by : Islamic Foundation Bangladesh) www.pathagar.com
— صفحة ١٠ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.