التنبيه على الألفاظ التي وقع في نقلها وضبطها تصحيف وخطأ في تفسيرها ومعانيها وتحريف في كتاب الغريبين عن أبي عبيد أحمد بن محمد المؤدب الهروي
/ ٤٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الكيس
  1. شقة من تمر،
  2. : اتخذوا دين الله دغلا،
  3. : قوموا إلى سيدكم،
  4. : ما سقت منها؟،
  5. : نظرت يوم بدر إلى حلقة درع
  6. لا يحل لأحد أن يحد،
  7. ومجامرهم الألوة،
  8. من بات على إجار:
  9. : ثم ركبت أنفي،
  10. ثمال اليتامى عصمة للأرامل).
  11. حديث الاستسقاء.
  12. : إنك لسنخف،
  13. شجروا فاها،
  14. : هل لك من شاعة؟
  15. : أخرجا ما تصرران.
  16. في الضح والريح،
  17. : طرت بعبابها، وفزت بحبابها،
  18. أن يعبطوا ضروع الغنم،
  19. : اهتز العرش لموت سعد
  20. : فجاء ثعلبان
  21. : خذ عفاصها ووكاءها.
  22. أنه لم يعالج
  23. معقبات لا يخيب
  24. أصابته عين
  25. : الفرض،
  26. : أفقر بعد مسلمة الصيد
  27. : العباس صنوي،
  28. : التصوية خلابة،
  29. فصاف عنه،
  30. : (واسجد واقترب).
  31. قوارير،
  32. المفاوضة:
  33. انتفاخ الأهلة،
  34. : يكره أن يدخل المعتكف قبوا،
  35. روح القدس
  36. حديث حتى يضع فيها قدمه.
  37. نفسه تقعقع،
  38. مرار السلسلة على الصفا
  39. تسفهم المل،
  40. ينهون عنه وينأون عنه)،
  41. ليتني غودرت مع أصحاب نحص الجبل،
  42. ، فقاتل اللحام العدوي
  43. نعثل
  44. نواء لأهل الإسلام،
  45. : فقادني وإني لأنهج،
  46. : (ذرني ومن خلقت وحيدا)،
  47. ودعهم الجمعات
  48. الوالجة،
  49. كأنك وهمت
  50. : لأقطعن منه طابقا
  51. ثكما الأرض
  52. الكيس
  53. : (ليكونوا لهم عزا)

وبالإسناد قال: حدثني أبي قال: ثنا محمد بن جعفر، قال: ثنا سعيد عن قتادة، عن الحسن، أن هياج بن عمران أتى عمران بن حصين فقال: إن أبي نذر لئن قدر على غلامه ليقطعن منه طابقا، أو ليقطعن يده، قال: قل لأبيك يكفر عن يمينه ولا يقطع منه طابقا، فإن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان يحث في خطبته على الصدقة، وينهى عن المثلة، ثم أتى سمرة بن جندب

فقال له مثل ذلك.

ومن ذلك ما وقع في لفظه تغيير، ذكر في باب (الظاء مع اللام)، قال: في حديث

أم سلمة أن أبا بكر وعمر رضي الله عنهما

ثكما الأرض

فلم يظلماه، أي: لم يعدلا عنه.

كذا وقع في الكتاب: ثكما الأرض. وإنما هو: ثكما الطريق. والدليل عليه قوله: فلم يعدلا عنه، ولم يقل: عنها، لأن الطريق تذكر وتؤنث، والأرض تؤنث، لا غير وأن المحفوظ في هذا الحديث: ثكما الطريق.

ومن ذلك، ذكر في باب (الكاف مع الخاء)، قال: في الحديث: أكل الحسن أو الحسين، رضي الله عنهما، تمرة من تمر الصدقة، فقال النبي، صلى الله عليه وسلم كخ كخ، قال: هو زجر وردع.

قلت: قوله: أكل خطأ منه، وإنما هو: أخذ الحسن تمرة من تمر الصدقة فوضعها في فيه، فقال النبي، صلى الله عليه وسلم، كخ كخ، فألقاها من فيه.

كذا سمعناه في حديث الحسن، فلو أكلها لم يكن يقول له: كخ، ليلقيها. ومن ذلك ما ذكر في باب (الكاف مع الياء)، قال: في الحديث: فإذا قد متم فالكيس

الكيس

قال ابن الأعرابي: الكيس: الجماع، والكيس: العقل، كأنه جعل طلب الولد عقلا.

قلت: قوله: قدمتم تغيير للفظ الحديث، وإنما هو: فإذا قدمت. يقول النبي، صلى الله عليه وسلم، لجابر بن عبد الله الأنصاري، لأنه قد أخبره في الطريق أنه قد تزوج والنبي عليه السلام، راجع من غزوة كان فيها. وقد وقف على جابر جمله فنخسه النبي، عليه السلام بعصا كانت معه، فسار حثيثا يسبق الناس من شدته فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ممازحا له: بعني جملك يا جابر، فباعه إياه بأوقية على أن يركبه جابر إلى المدينة، وقال له: إذا قدمت يا جابر فالكيس الكيس يعني طلب الولد والجماع.

والحديث حديث جابر معروف مشهور صحيح، وفيه ألفاظ غريبة. ولم يقل النبي، صلى الله عليه وسلم، لجميع من كان معه في الغزوة: فإذا قدمتم فالكيس الكيس، ولم يأمرهم بذلك أجمعين،

وإنما قال لجابر ممازحا له. وكان النبي عليه السلام،

يوم أحد وقال له ذلك اليوم: أما علمت يا جابر أن الله تعالى أحيا أباك وكلمه كفاحا، وقال له: تمن علي،

وجاء معه حتى طاف في نخلة، وقعد على بيدر من التمر مما كان يخص به جابرا إكراما له ولأبيه، رضي الله عنهما.

ومن ذلك ما وقع في تفسيره خطأ، ذكر في باب (العين مع الزاي)، في قوله تعالى

— صفحة ٤٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।