التنبيه على الألفاظ التي وقع في نقلها وضبطها تصحيف وخطأ في تفسيرها ومعانيها وتحريف في كتاب الغريبين عن أبي عبيد أحمد بن محمد المؤدب الهروي
/ ٤٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — نواء لأهل الإسلام،
  1. شقة من تمر،
  2. : اتخذوا دين الله دغلا،
  3. : قوموا إلى سيدكم،
  4. : ما سقت منها؟،
  5. : نظرت يوم بدر إلى حلقة درع
  6. لا يحل لأحد أن يحد،
  7. ومجامرهم الألوة،
  8. من بات على إجار:
  9. : ثم ركبت أنفي،
  10. ثمال اليتامى عصمة للأرامل).
  11. حديث الاستسقاء.
  12. : إنك لسنخف،
  13. شجروا فاها،
  14. : هل لك من شاعة؟
  15. : أخرجا ما تصرران.
  16. في الضح والريح،
  17. : طرت بعبابها، وفزت بحبابها،
  18. أن يعبطوا ضروع الغنم،
  19. : اهتز العرش لموت سعد
  20. : فجاء ثعلبان
  21. : خذ عفاصها ووكاءها.
  22. أنه لم يعالج
  23. معقبات لا يخيب
  24. أصابته عين
  25. : الفرض،
  26. : أفقر بعد مسلمة الصيد
  27. : العباس صنوي،
  28. : التصوية خلابة،
  29. فصاف عنه،
  30. : (واسجد واقترب).
  31. قوارير،
  32. المفاوضة:
  33. انتفاخ الأهلة،
  34. : يكره أن يدخل المعتكف قبوا،
  35. روح القدس
  36. حديث حتى يضع فيها قدمه.
  37. نفسه تقعقع،
  38. مرار السلسلة على الصفا
  39. تسفهم المل،
  40. ينهون عنه وينأون عنه)،
  41. ليتني غودرت مع أصحاب نحص الجبل،
  42. ، فقاتل اللحام العدوي
  43. نعثل
  44. نواء لأهل الإسلام،
  45. : فقادني وإني لأنهج،
  46. : (ذرني ومن خلقت وحيدا)،
  47. ودعهم الجمعات
  48. الوالجة،
  49. كأنك وهمت
  50. : لأقطعن منه طابقا
  51. ثكما الأرض
  52. الكيس
  53. : (ليكونوا لهم عزا)

، فقاتل اللحام العدوي

يومئذ وقد أقام على صلبه نصيلا.

قلت: كذا قال: اللحام بلامين فصحفه. وإنما هو النحام بالنون، واسمه نعيم بن عبد الله بن أسعد بن عوف بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب. . . وكان نعيم قديم الإسلام، أسلم قبل عمر بن الخطاب، ولكنه أقام بمكة حتى قبيل الفتح. وإنما سمي نعيم النحام، لأن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: دخلت الجنة فسمعت نحمة من نعيم، والنحمة السعلة، وقتل نعيم بالشام شهيدا يوم أجنادين في خلافة عمر، رضي الله عنهما، والنحام مشهور معروف في الصحابة، مذكور في كتب التواريخ المؤلفة في أسماء الصحابة والتابعين ومن بعدهم.

ومن ذلك ما وقع في لفظه تصحيف، قال في باب (النون مع العين)، في مقتل عثمان: لا يمنعنك مكان ابن سلام أن تسب

نعثل

ا، قال أبو عبيد: قال ابن الكلبي: إنما قال أعداء عثمان له نعثلا لأنهم شبهوه برجل من مضر كان طويل اللحية.

قلت: هكذا رأيته في النسخ مضر بضاد معجمة، مضبوطا

تقع على كل ما يدب. إلا أن العرب قد فرقت في كلامها بين الأشباه بالأسماء فلا تستعمل المجاز في

الأسماء عند الضرورة.

ومن ذلك ما وقع في لفظه تغيير، ذكر في باب (النون مع الواو)، قال: في الحديث: أن رجلا ربط الخيل فخرا ورياء أو

نواء لأهل الإسلام،

أي معاداة لهم.

قلت: الصواب أن هذا هو من جملة حديث رواه أبو هريرة عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أوله: الخيل ثلاثة: لرجل أجر، ولرجل ستر، وعلى رجل وزر. فأما الذي له أجر، فرجل اتخذها للغزو والجهاد في سبيل الله. واما الذي هي له ستر، فرجل اتخذها للنتاج والسابياء والبيع. وأما الذي هي عليه وزر، فرجل ربطها فخرا ورياء ونواء، لأهل الإسلام. الحديث، وهو مشهور معروف صحيح، قد أخرج في الصحاح، فقول المؤلف: أن رجلا ربط الخيل، فظن أنه ابتداء حديث فيها ولم يعلم أنه بعض كلام في الحديث لقلة المعرفة منه بالحديث والآثار.

ومن ذلك ما وقع فيه تغيير، ذكر في باب (النون مع الهاء)، قال: ومنه حديث عائشة

— صفحة ٤٣ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।