التنبيه على الألفاظ التي وقع في نقلها وضبطها تصحيف وخطأ في تفسيرها ومعانيها وتحريف في كتاب الغريبين عن أبي عبيد أحمد بن محمد المؤدب الهروي
/ ৪৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ليتني غودرت مع أصحاب نحص الجبل،
  1. شقة من تمر،
  2. : اتخذوا دين الله دغلا،
  3. : قوموا إلى سيدكم،
  4. : ما سقت منها؟،
  5. : نظرت يوم بدر إلى حلقة درع
  6. لا يحل لأحد أن يحد،
  7. ومجامرهم الألوة،
  8. من بات على إجار:
  9. : ثم ركبت أنفي،
  10. ثمال اليتامى عصمة للأرامل).
  11. حديث الاستسقاء.
  12. : إنك لسنخف،
  13. شجروا فاها،
  14. : هل لك من شاعة؟
  15. : أخرجا ما تصرران.
  16. في الضح والريح،
  17. : طرت بعبابها، وفزت بحبابها،
  18. أن يعبطوا ضروع الغنم،
  19. : اهتز العرش لموت سعد
  20. : فجاء ثعلبان
  21. : خذ عفاصها ووكاءها.
  22. أنه لم يعالج
  23. معقبات لا يخيب
  24. أصابته عين
  25. : الفرض،
  26. : أفقر بعد مسلمة الصيد
  27. : العباس صنوي،
  28. : التصوية خلابة،
  29. فصاف عنه،
  30. : (واسجد واقترب).
  31. قوارير،
  32. المفاوضة:
  33. انتفاخ الأهلة،
  34. : يكره أن يدخل المعتكف قبوا،
  35. روح القدس
  36. حديث حتى يضع فيها قدمه.
  37. نفسه تقعقع،
  38. مرار السلسلة على الصفا
  39. تسفهم المل،
  40. ينهون عنه وينأون عنه)،
  41. ليتني غودرت مع أصحاب نحص الجبل،
  42. ، فقاتل اللحام العدوي
  43. نعثل
  44. نواء لأهل الإسلام،
  45. : فقادني وإني لأنهج،
  46. : (ذرني ومن خلقت وحيدا)،
  47. ودعهم الجمعات
  48. الوالجة،
  49. كأنك وهمت
  50. : لأقطعن منه طابقا
  51. ثكما الأرض
  52. الكيس
  53. : (ليكونوا لهم عزا)

وما ذكره المؤلف من قوله: ينهون الناس عن متابعة الرسول، ويتباعدون عنه، فلا يليق بمعنى الآية، لأن كفار قريش كلهم كانوا ينهون عن متابعة النبي، عليه السلام، ويتباعدون عن أذيته، فهذا معلوم لا يحتاج إلى نص.

وإنما الذي كان يمنع من أذاه ويحميه من كفار قريش، عمه أبو طالب، ومن معه من بني هاشم، غير أخيه أبي لهب، فإنه كان يؤذي النبي، صلى الله عليه وسلم، ويبلغ منه كل مبلغ له، ونعيا عليه، فأنزل الله فيه: (تبت يدا أبي لهب وتب) لأنه كان قال للنبي، صلى الله عليه وسلم، لما دعاه وجماعة بني هاشم أطعمهم طعاما، ثم دعاهم إلى الإسلام، فقال له: تبا لك ألهذا دعوتنا؟. فأنزل الله فيه (تبت يدا أبي لهب)، وأنزل في حق أبي طالب ومن معه من بني أبيه الذين لم يسلموا وهم ينهون عنه وينأون عنه، فظن المصنف أن المراد بذلك كفار قريش، فأخطأ ظنه، وفسر القرآن برأيه، والقرآن لا يفسر بالظن والرأي، وإنما يفسر بالنقل والسماع عن الصحابة الذين عرفوا في أي سبب نزل. فقد روى ابن عباس عن النبي، عليه السلام، أنه

قال: من قال في القرآن فقد تبوأ مقعده من النار.

ومن ذلك ما وقع في لفظه تغيير في باب (النون مع الحاء) في الحديث: يا ليتني

غودرت مع أصحابي نحص الجبل. كذا وجدته في النسخ أصحابي، بإثبات ياء الإضافة. وإنما جاء عن النبي عليه السلام: يا

ليتني غودرت مع أصحاب نحص الجبل،

بغير ياء، بإضافة الأصحاب إلى النحص، يعني قتلت مع قتلى أحد، وهم أصحاب الجبل. والنحص: أسفل الجبل.

هكذا روي في المغازي وغيرها، فأما قوله: أصحابي نحص الجبل، فلو كان المحفوظ ذلك لكان ب نحص الجبل، أو عند نحص الجبل، غير أنا لم نسمعه إلا بإضافة الصحاب إلى الجبل لم يجئ غير ذلك، ولعل الكاتب سها في إثبات الياء، وبقي ذلك فلم يغيره، والله أعلم.

ومن ذلك ما وقع في لفظه تصحيف، قال في آخر باب (النون مع الصاد) في حديث الخدري

— পৃষ্ঠা ৪২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।