التنبيه على الألفاظ التي وقع في نقلها وضبطها تصحيف وخطأ في تفسيرها ومعانيها وتحريف في كتاب الغريبين عن أبي عبيد أحمد بن محمد المؤدب الهروي
/ ٤٨
📝 نص
📑 সূচিপত্র — شقة من تمر،
  1. شقة من تمر،
  2. : اتخذوا دين الله دغلا،
  3. : قوموا إلى سيدكم،
  4. : ما سقت منها؟،
  5. : نظرت يوم بدر إلى حلقة درع
  6. لا يحل لأحد أن يحد،
  7. ومجامرهم الألوة،
  8. من بات على إجار:
  9. : ثم ركبت أنفي،
  10. ثمال اليتامى عصمة للأرامل).
  11. حديث الاستسقاء.
  12. : إنك لسنخف،
  13. شجروا فاها،
  14. : هل لك من شاعة؟
  15. : أخرجا ما تصرران.
  16. في الضح والريح،
  17. : طرت بعبابها، وفزت بحبابها،
  18. أن يعبطوا ضروع الغنم،
  19. : اهتز العرش لموت سعد
  20. : فجاء ثعلبان
  21. : خذ عفاصها ووكاءها.
  22. أنه لم يعالج
  23. معقبات لا يخيب
  24. أصابته عين
  25. : الفرض،
  26. : أفقر بعد مسلمة الصيد
  27. : العباس صنوي،
  28. : التصوية خلابة،
  29. فصاف عنه،
  30. : (واسجد واقترب).
  31. قوارير،
  32. المفاوضة:
  33. انتفاخ الأهلة،
  34. : يكره أن يدخل المعتكف قبوا،
  35. روح القدس
  36. حديث حتى يضع فيها قدمه.
  37. نفسه تقعقع،
  38. مرار السلسلة على الصفا
  39. تسفهم المل،
  40. ينهون عنه وينأون عنه)،
  41. ليتني غودرت مع أصحاب نحص الجبل،
  42. ، فقاتل اللحام العدوي
  43. نعثل
  44. نواء لأهل الإسلام،
  45. : فقادني وإني لأنهج،
  46. : (ذرني ومن خلقت وحيدا)،
  47. ودعهم الجمعات
  48. الوالجة،
  49. كأنك وهمت
  50. : لأقطعن منه طابقا
  51. ثكما الأرض
  52. الكيس
  53. : (ليكونوا لهم عزا)

قلت: وهذا حديث رواه أبو هريرة عن النبي، صلى الله عليه وسلم، وهو حديث مشهور صحيح معروف.

وقد وقع في هذه اللفظة تصحيف، وهو قوله:

(وأبشره)، وإنما هو: (آشره) يعني: أنشطه، مأخوذ من الأشر، وهو النشاط والمرح، لا من البشر الذي هو الحسن. ولفظ الحديث: (كأغذ ما كانت وآشره) من قولهم: أغذ في السير، أي أسرع وجد، يعني أن الإبل التي لم تؤد زكاتها يبطح لها صاحبها بأرض مستوية يوم القيامة فتطؤه بأخفافها، وتجيء كأغذ ما كانت وآشره، أي كأسرع ما تمشي وآشره، أي أنشطه ليكون أقوى لوطئها، لا أن الإبل تكثر وتحسن، هذا لا معنى فيه لعذابه، وهو مبين في الحديث. وهذا الحديث فيما رواه أبو بكر بن المفيد، عن أحمد بن عبد الرحمن

السقطي، عن يزيد بن هارون.

وقد أخبرناه الشيخ الصالح أبو الحسين، المبارك بن أبي القاسم

الحمامي، قراءة عليه من كتابه، قال: أنبا أبو القاسم عبد العزيز بن أحمد القرميسني، قراءة عليه، قال: ثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمد

المفيد في شوال سنة إحدى وسبعين وثلاثمائة، قال: ثنا أبو العباس أحمد بن عبد الرحمن السقطي، قال: حدثنا أبو خالد يزيد بن هارون الواسطي قال: ثنا شعبة عن قتادة، عن أبي عمر الغداني، عن أبي هريرة قال: مر به رجل من بني عامر فقيل له: هذا من أكثر الناس مالا. فدعاه أبو هريرة فسأله فقال: نعم لي مائة أدماء، ومائة حمراء، ولي كذا وكذا، فقال له أبو هريرة: إياك وأخفاف الإبل وأظلاف الغنم، فإني سمعت

رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يقول: ما من رجل له إبل لا يؤدي حقها في نجدتها ورسلها: عسرها ويسرها، إلا برزت له يوم القيامة بقاع قرقر فجاءت كأغذ ما يكون وآشره وأسمنه أو أعظمه، تطؤه بأخفافها، كلما جازت عليه أخراها أعيدت عليه أولاها حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله. وما من رجل له بقر لا يؤدي حقها في نجدتها ورسلها، قال رسول الله: ونجدتها ورسلها: عسرها ويسرها، إلا برزت له بقاع قرقر، فجاءته يوم القيامة كأغذ ما كانت، وآشره وأسمنه، أو أعظمه، تطؤه بأظلافها في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة حتى يقضى بين

الناس فيرى سبيله. وما من رجل له غنم لا يؤدي حقها في نجدتها ورسلها، قال النبي، صلى الله عليه وسلم، ونجدتها ورسلها: عسرها ويسرها، إلا برزت له يوم القيامة بقاع قرقر فجاءته كأغذ ما تكون وآشره وأسمنه، أو أعظمه تطؤه بأظلافها، وتنطحه

بقرونها، كلما جازت عليه أخراها أعيدت عليه أولاها في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله. قال الأعرابي: وما حقها؟ قال: تمنح الغزيرة وتعطي الكريمة، وتحمل على الظهر، وتسقي اللبن.

وكذلك رواه الإمام أحمد بن حنبل، رحمه الله في مسند أبي هريرة الذي جمعه عن شيوخه، ورواه أيضا في مسند جابر نحوه. ورواه أبو عبيد القاسم ابن سلام في كتابه، كتاب الأموال في أول كتاب الزكاة في باب: ما جاء في التغليظ على مانعي الزكاة عن أبي هريرة نحوه. وعن عبد الله بن مسعود عن النبي، صلى الله عليه وسلم، وعن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما عن النبي، صلى الله عليه وسلم نحو حديث أبي هريرة. ورواه أحمد أيضا في مسند جابر نحوه، وكذلك غيرهما من أئمة الحديث، وكلهم ذكروه: وآشره، بهمزة ممدودة بعدها شين معجمة من غير باء بينهما، هذا هو المعروف.

— صفحة ٣ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।