القبس في شرح موطأ مالك بن أنس
/ ৪১১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كتاب الجامع
  1. الباب الثاني قسم التحقيق PageV01P073 # بسم الله الرحمن الرحيم (¬1)
  2. ذكر ابتدائه
  3. تنبيه
  4. الإسناد
  5. إشكال وحله
  6. إلحاق
  7. كشف وإيضاح
  8. فصل
  9. استلحاق
  10. غائلة وإيضاح
  11. تأصيل
  12. توصيل
  13. تقرير
  14. مزيد إيضاح
  15. تنبيه
  16. وقت الجمعة
  17. وقت الجمعة
  18. باب من أدرك ركعة من الصلاة
  19. باب ما جاء في دلوك الشمس
  20. باب النوم عن الصلاة
  21. حقيقة
  22. حقيقة
  23. حقيقة
  24. تنبيه على مقصد
  25. فائدة
  26. تعليق
  27. باب النهي عن الصلاة في الهاجرة
  28. فائدة لغوية
  29. نكتة أصولية
  30. تتميم
  31. باب النهي عن دخول المسجد بريح الثوم
  32. ترجمة فائدة
  33. تحقيق لغوي شرعي
  34. العمل في الوضوء
  35. وهم وتنبيه وقع في الموطأ
  36. تتميم
  37. مزيد بيان
  38. وضوء النائم إذا قام إلى الصلاة
  39. الطهور للوضوء
  40. جامع الوضوء
  41. جامع الوضوء
  42. باب المسح على الخفين
  43. باب ما جاء في الرعاف
  44. الوضوء من مس الذكر
  45. الوضوء من مس الذكر
  46. باب غسل الجنابة
  47. تقسيم
  48. تتميم
  49. باب التيمم
  50. تحديد
  51. باب تيمم الجنب
  52. باب الحيض
  53. باب في بول الصبي
  54. باب البول قائما وغيره
  55. النداء للصلاة
  56. كيفية الآذان
  57. ترجمة
  58. افتتاح الصلاة
  59. افتتاح الصلاة
  60. (أصلان من أصول الفقه)
  61. تأسيس
  62. كيفية القراءة
  63. باب التأمين
  64. باب التشهد في الصلاة
  65. باب السهو
  66. وأصول أحاديث السهو ستة
  67. مسألة أصولية
  68. النظر في الصلاة إلى ما يشغلك عنها
  69. مقدمة أصولية
  70. كتاب الجمعة
  71. عطف
  72. وأما الحرية
  73. وأما القدرة
  74. وأما الإقامة
  75. وأما القرية
  76. تنبيه على وهم
  77. باب الترغيب في صلاة رمضان
  78. باب صلاة الليل
  79. تتميم
  80. شريعة
  81. حديث غلبة النوم
  82. تتميم
  83. غريبة
  84. فضل صلاة الجماعة على صلاة الفذ
  85. (فضل صلاة الجماعة على صلاة الفذ)
  86. تفسير
  87. نكتة أصولية
  88. فائدة فقهية
  89. نكتة أصولية
  90. فضل الشهداء
  91. الشهداء أحد عشر رجلا
  92. باب فضل صلاة القائم على صلاة القاعد
  93. تنبيه على وهم
  94. الصلاة الوسطى
  95. الصلاة الوسطى
  96. الصلاة الوسطى
  97. الرخصة في الصلاة في الثوب الواحد
  98. الجمع بين الصلاتين
  99. قصر الصلاة
  100. التفسير
  101. تحقيق
  102. صلاة الضحى
  103. فقه
  104. باب السترة
  105. مزلة قدم
  106. وضع اليدين علي الصدر في الصلاة والقنوت وصلاة الرجل وهو حاقن
  107. (الالتفات في الصلاة والتصفيق فيها)
  108. (الصلاة علي النبي , - صلى الله عليه وسلم -)
  109. باب صلاة العيد
  110. باب صلاة الخوف
  111. باب صلاة الكسوف
  112. توحيد
  113. باب صلاة الاستسقاء
  114. باب استقبال القبلة للحاجة
  115. باب مسجد النبي - صلى الله عليه وسلم -
  116. تحزيب القرآن
  117. باب ذكر الله تعالى
  118. باب الدعاء
  119. توحيد
  120. النهي عن الصلاة بعد الصبح وبعد العصر
  121. كتاب الجنائز
  122. حقيقة اعتقادية
  123. تأديب
  124. فقه
  125. فقه
  126. تنبيه على وهم
  127. كتاب الزكاة
  128. (حكمة وحقيقة وتوحيد)
  129. مقدمة لا خلاف في وجوبها
  130. تتميم
  131. تقسيم واستيفاء ترتيب
  132. ما لا زكاة فيه من الحلي
  133. زكاة مال الصبيان
  134. زكاة العروض
  135. باب الكنز
  136. صدقة الماشية
  137. صدقة الماشية
  138. زكاة البقر
  139. زكاة البقر
  140. صدقة الخلطاء
  141. من يجوز له أخذ الصدقة
  142. زكاة الزيتون ونحوها
  143. الجزية
  144. الجزية
  145. زكاة الفطر
  146. كتاب الصيام
  147. "تنبيه"
  148. تكملة
  149. نكتة أصولية
  150. فقه
  151. بديعة
  152. تتميم
  153. صيام الذي يصبح جنبا
  154. الرخصة في القبلة للصائم
  155. الصيام في السفر
  156. كفارة من أفطر في رمضان
  157. "وهم وتنبيه"
  158. تكملة
  159. تنبيه
  160. حجامة الصائم
  161. حجامة الصائم
  162. صيام يوم عاشوراء
  163. مسألة أصولية
  164. صيام يوم العيد والدهر
  165. فطر المريض
  166. نكتة أصولية
  167. الصيام عن الميت
  168. قضاء رمضان والكفارات
  169. الحكم الثالث
  170. الحكم الرابع
  171. درجة الحديث: ضعيف.
  172. تكملة واستدراك
  173. حكم الفطر في رمضان علة
  174. إيضاح مشكل
  175. الثاني
  176. كتاب الاعتكاف
  177. باب/ ليلة القدر
  178. كتاب الحج
  179. غسل المحرم
  180. لبس المحرم
  181. لبس المحرم
  182. الطيب في الحج
  183. تتميم
  184. مواقيت الإهلال
  185. إشارة
  186. إفراد الحج
  187. العمرة في أشهر الحج
  188. نكاح المحرم
  189. نكاح المحرم
  190. ما يجوز للمحرم أكله من الصيد
  191. أمر الصيد في الحرم
  192. ما يقتل المحرم من الدواب
  193. من أحصر بعدو
  194. الصلاة بعد الصبح وبعد العصر في الطواف
  195. القول في الهدي
  196. صيام يوم عرفة
  197. صيام يوم عرفة
  198. (تنبيه) على منزلة الحج
  199. كتاب الجهاد
  200. فائدة الجهاد
  201. النهي عن قتال النساء والولدان
  202. عارضة
  203. باب الأمان
  204. القول في الغنيمة
  205. الشهداء في سبيل الله
  206. كتاب الذبائح
  207. ذكاة ما في بطن الذبيحة
  208. القول في الأطعمة
  209. ما يكره من الدواب
  210. القول في المستثنى من ذلك
  211. توحيد
  212. باب الصيد
  213. "تبيين مشكل"
  214. باب ما جاء في صيد البحر
  215. كتاب الضحايا
  216. "باب ما يتقى من الضحايا"
  217. باب ما يستحب من الضحايا
  218. وقت الأضحية
  219. الشركة في الضحايا
  220. باب العقيقة
  221. القول في الأشربة
  222. نكتة
  223. القول في الخليطين
  224. فصل الحد فيها
  225. توحيد
  226. كتاب الأيمان والنذور
  227. نذر المشي
  228. كتاب الأيمان
  229. فضل الكفارة
  230. "توصية"
  231. كتاب النكاح
  232. النكاح الرابع
  233. نكتة
  234. ما جاء في الصداق والحباء
  235. مسألة
  236. نكتة أصولية
  237. إرخاء الستور يوجب الصداق
  238. ما لا يجوز في الشروط في النكاح
  239. نكاح المحلل
  240. (باب) ما لا يجوز من نكاح الرجل أم امرأته
  241. جامع ما لا يجوز من النكاح
  242. نكاح الأمة على الحرة
  243. الرجل يملك الأمة
  244. نكاح الأمة الكتابية
  245. باب الإحصان
  246. نكاح المتعة
  247. نكاح العبيد
  248. نكاح المشرك إذا أسلمت زوجه قبله
  249. جامع النكاح
  250. كتاب الطلاق
  251. ما جاء في البتة
  252. ما جاء في الخلية والبرية
  253. عارضة
  254. نكتة في الفرق بين التخيير والتمليك
  255. باب الإيلاء
  256. القول في الظهار
  257. ما جاء في الخيار
  258. رجال الإسناد
  259. ما جاء في الخلع
  260. مسائل من كتاب الطلاق
  261. المسألة الأولى
  262. المسألة الثانية
  263. المسألة الثالثة
  264. المسألة الرابعة
  265. ما جاء في اللعان
  266. باب طلاق المريض
  267. طلاق العبد
  268. نفقة المطلقة
  269. باب في المفقود
  270. باب ما جاء في الأقراء
  271. ما جاء في الحكمين
  272. جامع الطلاق
  273. عدة المتوفى عنها زوجها
  274. ما جاء في العزل
  275. القول في الإحداد
  276. كتاب الرضاع
  277. أما أحدهما فتقدير الرضاع
  278. وأما الفصل الثاني
  279. المسألة الثانية
  280. كتاب البيوع
  281. باب ما جاء في بيع العربان
  282. باب ما جاء في مال المملوك
  283. وأما باب العهدة
  284. وأما باب العيب في الرقيق
  285. وأما باب ما يفعل بالوليدة إذا بيعت
  286. أما باب النهى عن أن يطأ الرجل وليدة لها زوج
  287. وأما باب ثمر المال يباع أصله
  288. وأما باب بيع العرايا
  289. وأما باب الجائحة في الثمار
  290. وأما باب ما يجوز من استثناء الثمر
  291. باب ما يكره من بيع الثمار
  292. باب المزابنة
  293. باب جامع بيع الثمار
  294. وأما باب بيع الذهب بالورق عينا وتبرا
  295. باب الصرف
  296. تفسير
  297. نكتة
  298. تتميم
  299. ما جاء في بيع العينة
  300. مسألة
  301. تكملة
  302. مسألة أصولية
  303. مرجع
  304. باب السلفة في الطعام
  305. الفرع الأول
  306. الفرع الثانى
  307. الفرع الثالث
  308. القول في الحكرة والتربص
  309. تبيين
  310. باب ما يجوز من بيع الحيوان بعضه ببعض والسلف فيه
  311. باب بيع الحيوان باللحم
  312. مسألة أصولية
  313. باب ما جاء في ثمن الكلب
  314. باب النهي عن بيعتين في بيعة
  315. باب بيع وسلف
  316. باب بيع الغرر
  317. باب بيع الخيار
  318. القول في المرابحة
  319. القول في الحوالة
  320. مسألة
  321. باب إفلاس الغريم
  322. باب ما يجوز من السلف
  323. فصل في الضرر
  324. كتاب الشفعة
  325. المسألة الأولى
  326. المسألة الثانية
  327. المسألة الثالثة
  328. المسألة الرابعة
  329. المسألة الخامسة
  330. المسألة السادسة
  331. المسألة السابعة
  332. المسألة الثامنة
  333. كتاب المساقاة
  334. باب كراء الأرض
  335. كتاب القراض
  336. تبيين
  337. كتاب الأقضية
  338. مقدمة
  339. مرجع
  340. نكتة
  341. لاحقة
  342. تفسير
  343. باب الشهادات
  344. نكتة بديعة
  345. تكملة
  346. تعديل
  347. ترجمة
  348. ترجمة
  349. تنزيل
  350. تنزيل
  351. استدراك
  352. مسألة أصولية
  353. القضاء في الدعوى
  354. فقه
  355. كتاب الرهون
  356. ما لا يجوز من غلق الرهن
  357. القول في كراء الدابة والتعدي فيها
  358. مرجع
  359. تتميم
  360. القضاء فيمن ارتد عن الإسلام
  361. القضاء
  362. نكتة أصولية
  363. القضاء في المنبوذ
  364. القضاء في إلحاق الولد بأبيه
  365. عارضة
  366. تابعة
  367. القضاء في أمهات الأولاد
  368. القضاء في عمارة الموات
  369. وهم
  370. القضاء فى المياه
  371. مرجع
  372. القضاء في المرفق
  373. القضاء في قسم الأموال
  374. القضاء في الضواري والحريسة
  375. تمام
  376. تبيين
  377. القضاء فيما يعطى العمال
  378. القضاء في العيوب
  379. كتاب الهبة
  380. مفاقهة
  381. تتميم
  382. القضاء في العمرى
  383. القضاء في اللقطة
  384. القضاء في الوصايا
  385. ما جاء في المؤنث من الرجال
  386. القضاء في الحضانة
  387. القضاء في البيع الفاسد
  388. كراهية القضاء
  389. القضاء في حال العبيد
  390. كتاب العتق
  391. ما يجوز من الرقاب الواجبة
  392. مسألة
  393. باب ما لا يجوز من العتق في الرقاب الواجبة
  394. باب الولاء
  395. ميراث السائبة
  396. كتاب المكاتبة
  397. تفصيل
  398. تفريع
  399. المدبر
  400. المدبر
  401. القول في الدماء والحدود
  402. ترجمة
  403. فصل
  404. تفصيل
  405. خصيصة
  406. مسائل الرجم
  407. وهم وتنبيه
  408. تتميم
  409. مسائل القذف
  410. تتميم
  411. كتاب السرقة
  412. المعقد الأول
  413. المعقد الثاني
  414. المعقد الثالث
  415. المعقد الرابع
  416. المعقد الخامس
  417. المعقد السادس
  418. المعقد السابع
  419. المعقد الثامن
  420. المعقد التاسع
  421. المعقد العاشر
  422. المعقد الحادي عشر
  423. المعقد الثاني عشر
  424. المعقد الثالث عشر
  425. كتاب الفرائض
  426. المسألة الأولى
  427. المسألة الثانية
  428. المسألة الثالثة
  429. مسألة أصولية
  430. تنبيه على وهم
  431. تفسير
  432. ميراث الجدة
  433. ميراث الأب والأم من ولدهما
  434. توفية
  435. تتميم
  436. تكملة
  437. تكملة
  438. ميراث الإخوة للأم
  439. ميراث العمة
  440. فائدة
  441. كتاب التفسير
  442. كتاب التفسير
  443. كتاب التفسير
  444. سورة البقرة
  445. سورة آل عمران
  446. سورة النساء
  447. سورة الأعراف
  448. سورة براءة
  449. سورة يونس
  450. سورة هود
  451. سورة يوسف
  452. سورة الرعد
  453. سورة إبراهيم
  454. سورة الحجر
  455. سورة النحل
  456. سورة سبحان
  457. سورة الكهف
  458. سورة قد أفلح
  459. سورة النور
  460. سورة الظلة
  461. سورة النمل
  462. سورة القصص
  463. سورة سبأ
  464. سورة يس
  465. سورة الجاثية
  466. سورة الفتح
  467. كتاب الجامع
  468. كتاب الجامع
  469. ما جاء في الطاعون
  470. النهي عن القول بالقدر
  471. النهي عن القول بالقدر
  472. ما جاء في حسن الخلق
  473. ما جاء في الحياء
  474. ما جاء في الغضب
  475. باب المهاجرة
  476. تبيين
  477. الإعراض
  478. الإعراض
  479. الإعراض
  480. الإعراض
  481. باب اللباس
  482. الرقيق من الثياب
  483. الإسبال
  484. الانتعال
  485. الذهب
  486. الذهب
  487. صفة عيسى ابن مريم عليه السلام
  488. تنبيه على وهم وتعليم على جهل
  489. باب الفطرة
  490. النهي عن الأكل بالشمال
  491. ما جاء في المساكين
  492. معى الكافر
  493. النهي عن الشرب في آنية الفضة
  494. ما جاء في الطعام والشراب
  495. ما جاء في لبس الخاتم
  496. باب العين
  497. عيادة المريض والطيرة
  498. المتحابون في الله
  499. باب الرؤيا
  500. تتميم
  501. ما جاء في النرد والشطرنج
  502. القول في السلام
  503. باب الاستئذان
  504. التشميت
  505. باب الصور
  506. باب الضب
  507. باب الشؤم
  508. ما جاء في المشرق
  509. ما جاء في الحيات
  510. باب السفر
  511. باب العمل في السفر
  512. ما جاء في البيعة
  513. الكلام في الكلام
  514. نكتة
  515. باب عذاب العامة
  516. باب ما جاء في التقى
  517. القول في الرعد
  518. باب تركة النبي - صلى الله عليه وسلم -
  519. باب الترغيب في الصدقة
  520. ما جاء في صفة جهنم
  521. باب التعفف عن المسألة
  522. نكتة
  523. ما جاء في طلب العلم
  524. ما يتقى من دعوة المظلوم
  525. أسماء النبي - صلى الله عليه وسلم -

أحدهما: (¬5) يحتمل أن يكون ذلك قبل التصريح بالتحريم.

الثاني: وهو التحقيق أن ذكره - صلى الله عليه وسلم - للتحريم تأسيسا بقول صريح مطلق بين به حكم

الشرع لا يعترض عليه قضايا الأعيان، ولا تؤثر فيه حكايات الأحوال وهذا أصل عظيم من أصول الفقه قد بيناه في موضعه.

الفصل الثاني: في بركتها: فإنه أمر مدعو به في الحرمين من النبيين الكريمين. فإن قيل: وأي بركة فيها وهي بلاد الجوع لا زرع بها ولا ضرع وهذا السؤال توجهه الملاحدة المشككة. PageV01P1084

والجواب. أنا نقول إن البركة في اللغة هي الزيادة والنماء فإذا وردت في الشريعة، فإنما المراد بها (¬1) سلامة الدين وقلة الحساب وكثرة النماء في الآخر وهذا كقوله تعالى {يمحق الله الربا ويربي الصدقات} (¬2) وأنت تراه يتكاثر ويربي الصدقات، وأنت تراه ينقص المال ويفنيه ولكن المعنى عائد إلى ما بيناه.

وأما الفصل الثالث: في أعمال المطي إليها فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - (لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجدي هذا فبدأ به، والمسجد الحرام، ومسجد إيلياء) (¬3) ولم يرد - صلى الله عليه وسلم - قطع النيات عن سائر المساجد في القربات والأغراض الشرعيات، فإنه قد كان يأتي مسجد قباء كل سبت (¬4) وإنما أراد الوجوب عند النذر والإلزام عند التصريح بالالتزام وقد بينا ذلك في مسائل الخلاف.

وأما الفصل الرابع: في فضلها فإنه فصل بديع تكلم فيه العلماء قديما وحديثا واعترضوه فما أصابوه، قالوا في كتبهم على اختلاف فرقهم (¬5): هل المدينة أفضل أم مكة؟ فقال قائل: مكة وقال قائل: المدينة وهذا الكلام كله خطأ لم يحصلوه إذ قالوه وذلك أنا بيناها في مسائل الخلاف بيانا شافيا لبابه (¬6) أن السؤال فاسد والجواب غير محصل وذلك أنا قد بينا في كتاب تفصيل التفضيل بين التحميد والتهليل أن "ف ض ل" حيث ما وقع وكيف ما تصرف إنما هو عبارة عن الزيادة، فإذا قال السائل أيما أفضل كذا أو كذا لم يستحق جوابا لأنه يقال له تريد بقولك أفضل في أي شيء في منعة أو في طاعة والطاعات كثيرة، فإلي أيها تنحي (¬7) بالزيادة، وإذا قلت المدينة أفضل أو مكة تزيد في الصلاة أو في السكنى أو في الحج أو في البركة أو في أي متعلق من متعلقات الزيادة الشرعي (¬8) والتفضيل الحكمي وما يتطرق إليه هذا الاحتمال ويكون في هذا الحد من الاهمال كيف يصبح أن يجاوب عنه بمعين من معينات متعلقاته قبل أن يعلم قصد السائل من جملتها ولو تخيل متخيل أن يقال في الجواب إن المدينة أفضل ويعني في كل شيء من ذلك أو مكة أفضل PageV01P1085 # بمثله لقطعنا بخطئه لأنها تتفاوت البقعتان في ذلك تفاوتا كثيرا، ولكنا نفصل القول قصدا للتعيين فنقول إن سأل سائل فقال في أي بقعة هي الصلاة أفضل في مسجد مكة أو في مسجد المدينة استحق الجواب لأجل التعيين. فنقول نحن: الصلاة في مسجد المدينة أفضل لقول النبي - صلى الله عليه وسلم - (صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام)، فنص على أن التقدير للتفضيل بين مسجده وبين سائر المساجد وأبقى المسجد الحرام تحت الاستثناء، فيحتمل أن يكون خرج بزيادة عليه أو بحط منه. فإن قيل: فقد روي أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: (صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام، فإن صلاة فيه خير من مائة صلاة في مسجدي هذا) (¬1). رواه البغوي وغيره. قلنا: لا ننفي نحن مثل هذا الحديث ولا نقبله لعدم صحته وقد بينا ذلك في شرح الصحيح وأما لو قال أيما أفضل السكنى بالمدينة أو السكنى بمكة، لكان جوابنا له أن نقول هذا أمر كنظرائه مدركه الخبر. قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: (لا يصبر على لأوائها وشدتها أحد إلا كنت له شفيعا أو شهيدا يوم القيامة) (¬2) ولم يرد في مكة شيء من ذلك فإن أدرك فضل في سكناها بالاعتبار فما كان بصريح الآثار منه أولى على أن كثيرا من العلماء قد كرهوا سكنى مكة، واختلف الناس في تعليل ذلك فمنهم من قال كره ذلك لئلا تهون على ساكنها، وهذا نظر إلى الظواهر مع ضعف اليقين، فأما اليقين الصادق السالك على الاهتداء المرتبط بالاقتداء فإنه يزيده السكنى بصيرة، وتقوى فيه العلانية بالسريرة كما قال الخليفة الصالح: "والله إني لأعلم أنك حجر لا تضر ولا تنفع، ولولا أني رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -قبلك ما قبلتك" (¬3) وقال قوم في تعليل ذلك إنما هو لأجل خوف الذنوب فيها، فإن المعصية فيها وفي المدينة أعظم PageV01P1086 # من المعصية في غيرها وكما تضاعف الحسنات في البقاع الشريفة والأزمنة الشريفة كذلك تضاعفت السيئات، قال الله تعالى: {ومن يرد فيه بإلحاد بظلم نذقه ...} (¬1) الآية. وقال تعالى: {فلا تظلموا فيهن أنفسكم} (¬2) وإن أراد السائل أي الأعمال فيهما أفضل ثوابا؟ قلنا له: ما لم يعين للعمل بقعة من مكة أو المدينة، فالفضل في ذلك سواء، إلا للسكنى كما بيناه، فالسكنى في المدينة أفضل، وان أراد بقوله أيهما أفضل في المحبة؟ فالمدينة أحب إلينا من مكة إقتداء بالنبي - صلى الله عليه وسلم - حين قالت له عائشة. إني دخلت على عامر ابن فهيرة، فوجدته قد وعك وهو يقول: قد رأيت الموت قبل ذوقه، إن الجبان حتفه من فوقه. ودخلت على أبي بكر وقد وعك وهو يقول: كل امرء مصبح في أهله، والموت أدنى من شراك نعله. ودخلت على بلال وقد وعك وهو يقول: ألا ليت شعري. هل أبيتن ليلة إلى آخر البيتين. فأخبرت بذلك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: (اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد وانقل حماها واجعلها بالجحفة) (¬3)، وقال - صلى الله عليه وسلم -، وقد طلع على أحد فقال (هذا جبل يحبنا ونحبه) (¬4)، فأما محبته - صلى الله عليه وسلم - للجبل فمعقولة، وأما محبة الجبل له فخفية. قال العلماء: معناه ويحبنا أهله على حذف المضاف وإقامة المضاف إليه مقامه، وقيل تكلم على عادة العرب في الإخبار عن العزيز بخبر العزيز (¬5) كما قال الشاعر:

— পৃষ্ঠা ৩৬১ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।